Benff trabalhos

Hi there, we have a Korean translation need from Korean to English. Please get in touch soon as the deadline is this Sunday (London time)

Hi BenFF, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

Hi, Thanks for you response on my 'Korean proofreader' project. Like I said in the job description first we have to select the right translator before we can start the proofread assingment. So I would like to ask you to judge these translators for me. 6 potential candidate translators made already a test translation. I want to know if they are actually native Korean translators, and which translators are really good and which translators are really bad (writing skills, sentence structure etc.). This small assignment contains about 1000 words total (6 test translations). So it's not necessary to make changes or improve the text, I only want your honest opinion about the translators. I hope to hear from you soon. Kind regards, Kim

Привет, BenFF, я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.

Hi, I have a few files in Korean which need to be recorded by Male and Females voice artists. If you are a Korean native with experience in Voice over, please write to us. With Regards, aes.

Dear BenFF, how are you? We have a new document that we need to translate into Korean. It is in attachment. Please, could you tell me if you can translate it? There are about 1800 words in the document. We have a budget of about 60/70 Dollars, would it be good for you? The deadline is not strict, we can wait until the end of the week. Thank you so much in advance, BenFF, have a nice day! :) Kindest regards, Gian Gabriele

Hi, BenFF, how are you? I hope you are doing fine. The MailStyler "supervisor" had sent me a new file that should be translated into Korean. It's an Excel file, the words and short sentences that need translation are in the sheet #1. In sheet #2 you'll find the instructions. Please, could you tell me if the work is Ok for you? Please, let me know if you need further information about it. Thank you very much in advance, have a great day! Kind regards, Gian Gabriele