Dari translator trabalhos
...O painel precisa gerar relatórios diários de desempenho, relatórios resumidos mensais e rastrear o histórico de transações comerciais. - Planos para acesso ao painel com preços diferentes, mensal, trimestral e anual - As visualizações de dados nos relatórios devem ser principalmente na forma de tabelas e gráficos. - Também precisamos dos planos para liberar o "full access" , e precisa ter um translator para cada região Habilidades ideais: - Experiência em desenvolvimento de aplicações web. - Proficiente em visualização de dados. - Familiaridade com negociação Forex e contas PAMM é uma vantagem. Corretora para integrar ao pai...
Olá Global Translator, eu notei seu perfil e gostaria de lhe oferecer meu projeto. Podemos discutir quaisquer detalhes pelo chat.
Olá Global Translator, eu notei seu perfil e gostaria de lhe oferecer meu projeto. Podemos discutir quaisquer detalhes pelo chat.
Preciso traduzir matérias publicadas sobre uma empresa na internet. Tenho todos os links em documento word. Aproximadamente 40 artigos em português que precisam ser traduzidos para inglês. Será necessário assinar um documento atestando a veracidade da informação traduzida, ou seja, nada de google translator.
I need a Public Sworn Translator to translate a 1-page document from portuguese to english. Preciso de um Tradutor Juramentado Certificado para traduzir um documento de uma página do português pro inglês.
Versão em português logo abaixo... Automatic translation made by google translator... Hello, I would like to create a banner for a restaurant. I made a template for you to get an idea of what I'm expecting about: Attachment: In the above model there is an information in the footer with the opening phrase: "Srs clientes a cada refeição...", but I believe that this information would be better in a smaller range, separate from this one. I want your suggestion. Example: Attachments: I put this track on an amateur set so you can see where this track will be placed. Attachment: I would very much like this track to match our current menu. Attachment: I also want to see your creativity
...com as palavras-chave fornecidas de antemão, e baseados nos títulos fornecidos. Só serão consideradas redatoras com experiência na área, que tenham textos e portfólio na nicho. Os valores devem ser por artigo. Cada artigo deverá incluir 3 imagens relevantes, oriundas de locais ou sites em outras línguas que não o Português. Todos os artigos serão verificados com copyscape, traduzidos via Google Translator para o Inglês e verificados novamente. Queremos matérias originais e atrativas para o público alvo. A candidata será avaliada, através destes artigos, para a produção em escala de textos e matérias destinados aos clientes de nossa agência...
Com o translator Online você receberá uma tradução digna com um prazo curto e com um preço digno
Olá, pessoal. Tenho um texto em português com 9 linhas (74 palavras), mas preciso que esse texto seja traduzido para espanhol. O texto explica um pouco o que a empresa que eu trabalho faz. Por favor, só aplique para esse projeto se você for n...9 linhas (74 palavras), mas preciso que esse texto seja traduzido para espanhol. O texto explica um pouco o que a empresa que eu trabalho faz. Por favor, só aplique para esse projeto se você for nativo de um dos países que possuem o espanhol como língua nativa. O arquivo em anexo possui o texto em português. O texto é muito pequeno e simples. Daria para fazer com a ajuda do Google Translator, mas como o texto vai para um vídeo, preciso que fique o mais ...
Tradução de Ebook INGLÊS - PORTUGUÊS com 11824 palavras. Tema : Nutrição na Gravidez. PRAZO: 10 DIAS.
Tradução de um ebook do inglês para português Número de palavras: 11183
Tradução de um ebook inglês - português Número de palavras: 11183
Preciso traduzir meu currículo profisional (CV) do português para inglês com urgência. (CV em anexo)
Lancei um livro em português sobre meus 30 anos de viagens. Tem muitas fotos e o livro é grande. Preciso traduzi-lo para o inglês
Tradução literária de Português para Inglês Eu tenho um livro de fantasia épica (cerca de 38 mil palavras) que eu gostaria de traduzir para um inglês perfeito para publicação independente nos Estados Unidos. Para isso eu gostaria de contratar um Americano nativo com familiaridade com o gênero e com traduções literárias. Eu preciso que o estilo seja mantido mas que soe perfeitamente natural e agradável aos olhos americanos. Um detalhe interessante é que o livro é baseado em um roteiro que escrevi que está em um inglês, eu ousaria dizer, praticamente impecável. É exatamente a mesma história e o estilo é uma mistura entre livro e roteiro, mas ...
Preciso um novo site Desenhar e construir Site para pequenas empresas Site em português , inglês e espanol. As tradução tem que ser otima e não utilizar o google translator. O site tem que estar preparado para SEO tem que ter tags formulários base de dados de escolas e destinos para o estudante escolher. Responsivo, moderno, é necessário criar as páginas social media, logo e desenhar os gráficos que a empresa vai usar no material impresso.
Criar um tradutor online com google translator api.
Projeto de tradução do software livre WooCommerce. No total, o documento tem 25000 palavras e 165 páginas. Pode ser usado o Google Translator, desde que se corrija todas as incoerencias e problemas das traduções geradas nessa ferramenta.
Traduzir um texto com aproximadamente 14 páginas (4000 palavras) de português para espanhol. obs: não vale usar o google translator!
...boletos, pois nem todos possuem cartões. Se entendi corretamente a sua proposta é de R$ 350,00,00 (moeda brasileira e não dólares) e que o projeto ficaria pronto em 03 dias. A pergunta é, você chegou a ver o meu site que foi cancelado mas ainda esta no ar? Acredito que não, porque com o primeiro candidato isso ocorreu, por isso, não chegamos mais a conversar. Outra coisa, estou usando o bing translator para traduzir para o inglês, porque nada entendo deste idioma, se a tradução for ruim, ou você escreve em português se souber, ou, teremos que parar a negociação. Falando no meu site cancelado, de uma olhada lá: O que estiver lá, é exatamente como quero ...
Por favor, Cadastre-se ou Faça Login para ver os detalhes.
I seek a translator with experience in academic writing to change and article from portuguese to english. The text has something around 8000 words (20 pages) and the author will be available to assist in vocabulary and terminology adequation. Preference for native english speakers. Procuro tradutor com experiência com textos acadêmicos para fazer a conversão português-inglês. O texto tem cerca de 8000 palavras (20 páginas) e o autor estará disponível para auxiliar na adequação terminológica e de vocabulário. Preferência por falantes nativos de inglês.
Traductor Portugues - Portuguese Translator
Olá! :) Procuro por tradutor que seja comprometido e pontual para me auxiliar na tradução de frases. NÃO ACEITO TRADUÇÕES DO GOOGLE TRANSLATOR. Preciso de 50 frases curtas traduzidas em no 'máximo 24h' após o seu recebimento. ***É muito importante que a tradução pareça natural e não tenha erros ortográficos.***
Tenho um site em Wordpress que esta para ser lançado, mas sou amadora<br />Vai ser um site de membros. Coloquei o plugin S2member e não consigo configurar. <br /> <br />Esta associado ao Mailchimp para e-mails e ao Paypal para os pagamentos.<br ...nome e um email válido<br />A área de membros só é dada para quem paga via Paypal. Se fosse possível em 2 niveis. Pagando de uma vez com acesso a todas as etapas. Se pagar em 3 vezes acessa a etapa 1 com primeiro pagamento, etapa 2 com o segundo pagamento e etapa 3 com o terceiro pagamento. <br />Tem que botar a caixinha de membros/senha. A área do blog é grátis. <br />Coloquei ...
Traductor Portugues - Portuguese Translator
O trabalho é bem simples, tenho um arquivo do Excel com frases e algumas palavras em inglês e quero a tradução das mesmas em português no campo correspondente ao lado. O arquivo em questão, está anexado ao anúncio. Gostaria de alguém com experiência em traduções, pois quero traduções naturais (nada de traduções estilo Google translator). Quero as traduções em português do Brasil. Prazo: 1 semanas (Mas ficaria grato se fosse entregue o mais rápido possível.) Pagamento: $50 (O pagamento será liberado quando o trabalho for entregue.) Qualquer dúvida entre em contato.
O trabalho é bem simples, tenho um arquivo do Excel com frases e palavras em inglês e quero a tradução das mesmas em português no campo correspondente ao lado. O arquivo ...e palavras em inglês e quero a tradução das mesmas em português no campo correspondente ao lado. O arquivo em questão, está anexado ao anúncio com as cinco primeiras frases já traduzidas como exemplo. Gostaria de alguém com experiência em traduções, pois as frases não têm relação entre si, são sobre diversos tipos de tópicos e eu quero traduções naturais (nada de traduções estilo Google translator). Prazo: 2 semanas (Mas ...
I am not fluent in English. I will write in Portuguese and I hope you can understand using the google translator. Eu quero fazer uma divulgação do meu site e queria premiar o usuário que mais vezes acessar o meu site durante o mês. Então, preciso de um programa php para o meu site em wordpress que seja capaz de contar quantas vezes um usuário entrou no meu site, leu alguma notícia, postou um comentário, etc. Eu queria, que esse usuário recebesse uma pontuação. Por exemplo: 10 pontos para cada reportagem que ele ler e 20 pontos para cada reportagem que ele compartilhar. No fim do mês, que o próprio sistema me forneça o usuário com o maior número de ponto. Se tiver mais de ...
I am not fluent in English. I will write in Portuguese and I hope you can understand using the google translator. Eu quero fazer uma divulgação do meu site e queria premiar o usuário que mais vezes acessar o meu site durante o mês. Então, preciso de um programa php para o meu site em wordpress que seja capaz de contar quantas vezes um usuário entrou no meu site, leu alguma notícia, postou um comentário, etc. Eu queria, que esse usuário recebesse uma pontuação. Por exemplo: 10 pontos para cada reportagem que ele ler e 20 pontos para cada reportagem que ele compartilhar. No fim do mês, que o próprio sistema me forneça o usuário com o maior número de ponto. Se tiver mais de ...
...payment confirmation. The app should read the photo data (value, time, bar code ...) and record the data or prompt the user to the type, mark the location (establishment) using maps app and disseminate data to the community enjoy . The greatest number and filters offers should be offered. Show map with location offers proximity. Home Language: English, Portuguese and Spanish. Via google translator. -- Criar uma rede social através de aplicativo para smartphone onde o usuário possa divulgar promoções estampadas em jornais, cupons, prateleiras de supermercados ou vitrines. O usuário utiliza o app, tira a foto, cadastra o produto e o local de venda e divulga para toda a comunidade o preço marcando como Pechincha! Ou Fuja! P...
Este trabalho é dirigido a um tradutor cuja língua mãe seja o inglês (Reino Unido, Irlanda, Estados Unidos da América, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, etc.). O nível de linguagem é simples, mas requer conhecer expressões idiomáticas em português e encontrar correspondência de sentido em língua inglesa. Por isso, o uso de um tradutor automático (Google Translator ou outro) deve ser evitado. A novela consiste em cerca de 180 páginas (60.000 palavras). É facultado um exemplo em anexo (introdução e primeiro capítulo) para poder ser aferido o tipo de trabalho. Se não se encontrar nas condições descritas, por favor n...
Revisão de traduções do Google translator e outras traduções de textos internos de apps para celular. Tradução do discurso de venda utilizado nas app stores. Necessário expertize em expressões idiomáticas na língua inglesa e gírias atuais. Criatividade é um diferencial. Trabalhos futuros são prováveis. Interessados, enviar propostas!
Bonjour, Proofread and translate the following text for me as a sample work please. If we like your work you become our exclusive portugese translator: Visto os seus filhos nas possuírem a nacionalidade portuguesa nàs podem por nos ser mencionados no libro de familia. Dirija-se a consulado de Maroccos e solicite que estes sejam mencionados no livro de familia Good luck
Olá Precisamos de traduzir um documento institucional de Português para Espanhol. O texto tem 8300 palavras e está escrito numa linguagem algo técnica (tecnológica) e bastante comercial. Mais do que uma tradução literal, precisamos do texto escrito como uma pessoa espanhola o faria adaptando as expressões usadas. Não aceitamos traduções livres e copias do google translator. Orçamentos até 150€.
Necessito, urgentemente, de um profissional para revisar um texto técnico de 76 páginas. O texto foi traduzido do inglês via Microsoft Translator. Gostaria de um orçamento prévio e de um profissional que pudesse entregar a revisão em no máximo 1 semana. Envio, em anexo, um fragmento do texto a ser revisado. Interessados, enviar proposta com valores e portfólio.
Oi David! Preciso de um tradutor português - inglês para uma lista de lojas ( roupas, sapatos, eletronicos, etc ) em algumas cidades como Miami, Orlando, São Paulo, Buenos Aires, etc. Se tiver interesse, com o valor de USD 7,00/hr, podemos fazer uma experiência com uma cidade, o que me diz? Estamos, eu e minha esposa, montando uma startup, quem sabe dê certo... Por favor, com discrição, confira: www.comprasapp.com. Abs!! Daniel
...Inglés. Secciones y subsecciones. Por favor, trate de usar las palabras que tienen una mayor coincidencia entre Brasil y Portugal y tiene una connotación positiva. --- Hello, This will be used in a high ranking and famous publication, so its a high responsibility job, and not one where you can resolve using Google Translate. Please only undertake this project bid if you are a professional translator or experienced in proper language and grammar. Google Translations are NOT accepted. The job must be unique. We are creating a classifieds directory and I want to get the list attached to be translated from English to Brazilian & Portugal Portuguese. But I don't want two different lists of translations, instead I want one common list which can be used si...
Saya ingin memiliki panduan menyeluruh—dalam bentuk video berdurasi singkat—yang menunjukkan langkah demi langkah cara menemukan dan meninjau proposal tawaran saya di platform Freelancer. Kebutuhan utama: • Format video (.mp4) dengan penjelasan suara berbahasa Indonesia yang jelas dan mudah diikuti. • Alur dimulai dari halaman beranda hingga halaman detail proposal, termasuk cara mem-filter, melihat status bid, serta tips cepat menavigasi menu terkait. • Sorot elemen layar menggunakan highlight atau zoom agar setiap klik mudah dipahami. • Durasi cukup padat, sekitar 2–4 menit, tanpa jeda yang tidak perlu. Hasil akhir yang saya harapkan: 1. File video siap diputar. 2. Skrip narasi (teks) untuk referensi ke depan. 3. Thumbnail ...
Saya ingin memiliki panduan menyeluruh—dalam bentuk video berdurasi singkat—yang menunjukkan langkah demi langkah cara menemukan dan meninjau proposal tawaran saya di platform Freelancer. Kebutuhan utama: • Format video (.mp4) dengan penjelasan suara berbahasa Indonesia yang jelas dan mudah diikuti. • Alur dimulai dari halaman beranda hingga halaman detail proposal, termasuk cara mem-filter, melihat status bid, serta tips cepat menavigasi menu terkait. • Sorot elemen layar menggunakan highlight atau zoom agar setiap klik mudah dipahami. • Durasi cukup padat, sekitar 2–4 menit, tanpa jeda yang tidak perlu. Hasil akhir yang saya harapkan: 1. File video siap diputar. 2. Skrip narasi (teks) untuk referensi ke depan. 3. Thumbnail ...
Saya sedang menyiapkan rencana bisnis baru dan membutuhkan bimbingan profesional agar setiap langkahnya terstruktur dan realistis. Fokus utama saya adalah perencanaan bisnis—mulai dari merumuskan proposisi nilai, memetakan target pasar, hingga menyusun proyeksi keuangan dasar. Lingkup bimbingan yang saya harapkan: • Sesi konsultasi tatap muka daring (video call) untuk meninjau ide dan tujuan usaha. • Tinjauan menyeluruh terhadap model bisnis saat ini, termasuk SWOT singkat. • Bantuan menyusun outline rencana bisnis lengkap dengan ringkasan eksekutif, strategi pemasaran, dan estimasi pendanaan awal. • Checklist tindakan prioritas 90 hari beserta metrik keberhasilan utama. Saya menghargai pendekatan praktis yang memadukan wawasan pasar dengan la...
Saya ingin mulai menghasilkan uang secara online dengan membuat konten digital—khususnya video pendek di TikTok. Saat ini saya belum memiliki konsep yang jelas, jadi saya membutuhkan pendampingan end-to-end, mulai dari riset ide sampai strategi monetisasinya. Apa yang saya perlukan: • Riset niche dan tren TikTok yang relevan dengan minat pasar Indonesia. • Rangkaian ide atau naskah video (script) untuk 30 hari pertama, lengkap dengan hook, call-to-action, dan angle penjualan. • Template editing serta panduan pengambilan gambar agar produksi video tetap konsisten walau memakai kamera ponsel. • Optimasi caption, hashtag, dan jadwal posting untuk memaksimalkan jangkauan organik. • Peta jalan monetisasi—misalnya live shopping, afiliasi, KOL ...
Saya ingin mengubah pola pikir agar lebih terarah pada tujuan karier dan bisnis saya. Fokus utama saya adalah meningkatkan motivasi dan konsentrasi melalui pelatihan serta pengembangan diri yang terstruktur, bukan sekadar teori singkat. Apa...worksheet, atau KPI sederhana) supaya hasil dapat dilacak secara kuantitatif. • Penyesuaian strategi jika hambatan mental baru muncul selama program. Jika Anda berpengalaman dalam coaching karier, psikologi positif, atau metode pengembangan diri berbasis bukti, jelaskan pendekatan, contoh keberhasilan, serta perkiraan durasi program yang Anda sarankan. Saya terbuka pada teknik terkini—mulai dari kerangka growth mindset hingga model OKR pribadi—selama tetap fokus pada hasil nyata bagi karier saya. Terima kasih, saya mena...
Saya ingin mengubah pola pikir agar lebih terarah pada tujuan karier dan bisnis saya. Fokus utama saya adalah meningkatkan motivasi dan konsentrasi melalui pelatihan serta pengembangan diri yang terstruktur, bukan sekadar teori singkat. Apa...worksheet, atau KPI sederhana) supaya hasil dapat dilacak secara kuantitatif. • Penyesuaian strategi jika hambatan mental baru muncul selama program. Jika Anda berpengalaman dalam coaching karier, psikologi positif, atau metode pengembangan diri berbasis bukti, jelaskan pendekatan, contoh keberhasilan, serta perkiraan durasi program yang Anda sarankan. Saya terbuka pada teknik terkini—mulai dari kerangka growth mindset hingga model OKR pribadi—selama tetap fokus pada hasil nyata bagi karier saya. Terima kasih, saya mena...
Saya sedang mencari penulis berstatus freelance yang mampu menghasilkan konten berkualitas di bidang penulisan/konten. Fokus utama saya adalah menerima tulisan yang jelas, informatif, dan mudah dipahami oleh pembaca Indonesia. Ruang lingkup pekerjaan • Topik bervariasi sesuai kebutuhan—dari artikel blog, deskripsi produk, hingga konten media sosial, jadi fleksibilitas tema akan sangat dihargai. • Panjang tulisan rata-rata 500–800 kata per artikel (dapat menyesuaikan). • Gaya bahasa santai namun profesional, mematuhi kaidah EYD dan bebas plagiarisme. Harapan hasil • Outline singkat sebelum penulisan penuh. • Draf pertama untuk saya tinjau dan beri masukan. • Revisi satu kali bila diperlukan, kemudian versi final dalam format...
...penulis berbahasa Indonesia untuk mempercepat upaya saya menghasilkan cuan lewat dunia freelance. Fokus utamanya adalah penulisan dan penerjemahan—semua dalam Bahasa Indonesia yang mengalir alami, mudah dipahami, dan siap dipublikasikan. Ruang lingkup pekerjaan: • Menyusun artikel orisinal bertema umum atau sesuai instruksi saya (500–800 kata per artikel). • Menerjemahkan teks pendek atau sedang dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia bila diperlukan. • Memastikan setiap naskah lolos pemeriksa plagiarisme, bebas salah ketik, dan siap unggah. Yang saya harapkan: • Penulis yang peka terhadap struktur kalimat dan gaya Bahasa Indonesia terkini. • Penggunaan kata kunci natural tanpa keyword stuffing bila topik memerlukan optimasi mesin pencari (S...
...ingin Anda membantu menerjemahkan konsep “Kerja” ini ke dalam alur bisnis nyata—apakah itu berarti sistem misi berbayar, job board internal, atau mekanisme lain yang relevan dengan gaya permainan saya. • Pembelian dalam aplikasi yang sudah saya rencanakan: Items atau power-ups. Mohon berikan rekomendasi daftar item, harga, dan balancing agar tetap menarik namun menguntungkan. Yang saya butuhkan dari Anda: 1. Rencana monetisasi menyeluruh: penjelasan skema “Kerja”, integrasi pembelian item/power-ups, serta opsi pendapatan pendukung (mis. iklan insentif atau battle pass) bila cocok. 2. Alur teknis singkat untuk integrasi: SDK apa yang disarankan, contoh flow UI, dan penempatan tombol pembelian agar tidak mengganggu pengalaman bermain. 3. ...
Saya ingin membantu pelajar meningkatkan keterampilan membaca mereka melalui rangkaian video tutorial yang singkat, interaktif, dan mudah diikuti. Fokusnya adalah strategi membaca efektif—mulai dari memahami konteks hingga mempercepat kecepatan baca—dengan contoh teks yang relevan bagi pelajar sekolah menengah. Ruang lingkup pekerjaan: • Menyusun konsep dan naskah video (storyboard singkat, poin-poin utama, contoh latihan). • Merekam dan mengedit 4-6 video berdurasi ±5 menit per topik, lengkap dengan grafik sederhana atau animasi ringan untuk memperjelas materi. • Menambahkan voice-over yang jelas dalam bahasa Indonesia serta teks tertutup (subtitle) agar mudah dipahami. • Menyerahkan file akhir dalam format MP4 dan file sumber edit (mis...
Saya berusia 13 tahun, masih SMP, dan ingin mulai menghasilkan uang sendiri tanpa perlu meminta kepada orang tua. Saya tertarik untuk mendapatkan penghasilan dengan cara memberikan layanan atau jasa secara online, namun belum yakin harus memulai dari mana. Saya membutuhkan pendampingan ringan namun jelas yang mencakup: • Rekomendasi jasa yang realistis, aman, dan sesuai untuk remaja—misalnya pengetikan sederhana, bantu tugas sekolah, transkripsi dasar, atau layanan ringan lain yang bisa dijalankan dari rumah. • Rencana langkah-demi-langkah untuk memulai dan memasarkan jasa tersebut menggunakan platform yang mudah diakses di Indonesia. • Daftar alat gratis atau murah (seperti Canva, Google Docs, CapCut) beserta panduan penggunaan dasarnya. &bull...
Saya membutuhkan dukungan customer service live chat yang responsif sekaligus penerjemahan dari Bahasa Indonesia ke Inggris. Fokus utama Anda: • Menangani percakapan live chat di situs kami, menjaga nada ramah dan profesional. • Menggunakan fitur kemampuan transfer pesan agar isu pelanggan dapat dialihkan mulus ke tim terkait bila perlu. • Menerjemahkan pertanyaan, jawaban, atau dokumen singkat yang muncul selama sesi—semuanya akurat dan mudah dipahami penutur bahasa Inggris. • Mencatat poin penting setiap interaksi untuk referensi tim internal. Pengalaman sebelumnya dalam live chat, kefasihan dua bahasa, dan ketepatan tata bahasa sangat penting. Jika Anda terbiasa dengan platform chat modern (Zendesk, Intercom, atau serupa) dan dapat mulai segera, saya i...