Englisch übersetzen jobs

Filtro

Minhas pesquisas recentes
Filtrar por:
Orçamento
para
para
para
Tipo
Habilidades
Idiomas
    Estado do Trabalho
    2,969 englisch übersetzen trabalhos encontrados, preços em USD

    Eu tenho dois documentos, que devem ser traduzidos do português para o alemão __________ I have two documents, which should be translated from Portuguese to German. ___________ Ich habe zwei Dokumente, welche vom Portugiesisch ins deutsche übersetzt werden sollen ___________

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Média
    10 ofertas
    Etwas übersetzen Encerrado left

    Tradutor de português ou italiano para "slovenian", inglês, francês, Alemão, espanhol ou outras línguas?

    $98 (Avg Bid)
    $98 Média
    8 ofertas

    Ich suche jemanden der mir ein Brief in Englisch übersetzt. In perfekter Ausführung ohne Schreibfehler und Grammatisch korrekt. Es ist 1 Seite, 139 Wörter.

    $19 (Avg Bid)
    $19 Média
    9 ofertas

    Wir suchen jemanden (im Besten Fall deutschsprachig, gerne übersetzen wir aber auch), der für einen Kunden ein passendes Marketing Konzept zum 20jährigen Bestehen erstellt. Er möchte eine groß angelegte Kampagne 2019 fahren. Wichtig ist ein komplettes, rundes Konzept mit Power Point Präsentation, Branding, Icons, Texten und Redaktionsplan. Er möchte

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Média
    3 ofertas

    ...updates the about 100 Sub-Tocs by deleting not needed stuff for the subtopic (if you update it now it will appear the full TOC of the whole document. Please make your bid in Englisch, German, Spanisch or Portuguese! I Don´t spek Aarabian...

    $33 (Avg Bid)
    $33 Média
    16 ofertas

    ...Idealerweise Erfahrung im Umgang mit Microsoft-Office (speziell Word, Excel, Outlook) - Eigene IT-Hardware (Computer, Handy) - Hochschulabschluss - Deutsch auf Muttersprachniveau, Englisch auf Business-Level Ich freue mich auf Deine Bewerbung! [Removed by Freelancer.com Admin]...

    $36 / hr (Avg Bid)
    $36 / hr Média
    10 ofertas
    Website with Polylang in Englisch 12 horas left
    VERIFICADO

    I have a website with german content. I need this website in english with a translation switcher and the navigation. I need it in 24hours. The content from the pages is available.

    $127 (Avg Bid)
    $127 Média
    27 ofertas

    ...bets (1x2, home/away, Asian handicap, european handycap, draw no bet, over under, correct score, both to score half time/full time for an example in soccer. Not only in englisch. The website should give a choose which language there is. The user should be free to choose the bookmaker, betting exchange or broker. There are more than 1000 bookmaker

    $8669 (Avg Bid)
    $8669 Média
    36 ofertas

    Ich habe die Beschreibung vorerst auf Englisch verfasst: I'm looking for somebody to set up a squid/open VPN/other proxy solution on a Raspberry pi 3. The machine is on my local WLAN, and it has both a wireless connection and several USB dongles for 4g connection. I would like to proxy via this machine using the IP and then connect to internet via

    $729 (Avg Bid)
    $729 Média
    5 ofertas

    The French book must be translated in German. But I only will Native German who speak perfectly French, because there are slang expressions in this French book. The French book must be translated in German. But I only will Native German who speak perfectly French, because there are slang expressions in this French book.

    $442 (Avg Bid)
    $442 Média
    23 ofertas
    Trophy icon Realizează un design de reclamă 16 dias left

    We are a company that is focused on medical tourism. Our goal is to treat Romanian patients in Austria. We are looking for...This should be used as a Facebook ad. Quite compact but clear. The homepage on which the advertisement should aim is: [login to view URL] The Text you chose can be in Englisch. But we would translate it before completion.

    $56 (Avg Bid)
    $56
    3 inscrições

    ich suche einen übersetzer von deutsch nach englisch. es geht um einen katalog für fischereizubehör, ca. 100.000 wörter. ich würde am ende auch eine rechnung brauchen. danke und lg

    $2277 (Avg Bid)
    $2277 Média
    29 ofertas

    Suche spezialist für [login to view URL] Plugin. Source Code vorhanden Version 2.6 muss auf Version 3.15 geändert werden. Nur deutsch sprechender Entwickler, da ich nur beschränkte englisch Kenntnis habe

    $255 (Avg Bid)
    $255 Média
    2 ofertas

    Hello, i am looking for an translater for an text from englisch into german. It is for a text with about 2400 words. For this project a native speaker of german language is requiered. Topic of the text is health.

    $57 (Avg Bid)
    $57 Média
    21 ofertas

    ...B. Pipedrive) - Kommunikation mit dem Kunden (primär via Email) auf Englisch und Deutsch - Customer Success Messung: aktives kontaktieren der bestehenden Kunden via Email und Bedürfnisse erfassen Sie müssen ein gewisses Grundverständnis von Informatikleistungen mitbringen, Englisch und Deutsch perfekt beherrschen und Freude am Umgang mit Kunden haben

    $22 / hr (Avg Bid)
    $22 / hr Média
    2 ofertas

    I produce elearning modules about the physiology of the human body. At the moment we need to proofread the machine translations of three modules that are preproofread by a non american english physician: HEART CARDIOVASCULAR SYSTEM MUSCULOSKELTAL SYSTEM These pretranslated basic medical texts need the ultimate proofread. Source text is in german. American English is needed. Basic requirements: M...

    $42 / hr (Avg Bid)
    $42 / hr Média
    18 ofertas

    Ich habe englische Texte mit ca. 52.000 Wörtern, die in gutes Deutsch übersetzt werden sollen. Bitte nicht nur maschinell übersetzen lassen sondern dann auf jeden Fall überarbeiten. Sollte dies funktionieren, könnten weitere dieser Aufgaben folgen.

    $1205 (Avg Bid)
    $1205 Média
    27 ofertas

    Ich habe einen englischen Text mit 34600 Wörtern der in gutes Deutsch übersetzt werden soll. Bitte nicht nur maschinell übersetzen lassen sondern dann auf jeden Fall überarbeiten. Sollte dies funktionieren, könnten weitere dieser Aufgaben folgen.

    $598 (Avg Bid)
    $598 Média
    41 ofertas

    Hallo, ich suche jemanden, der mir Interview-Transkripte von Deutsch auf Englisch übersetzen kann. Es handelt sich dabei um viert Word-Dukumente mit einer totalen Wortzahl von 5100. Danke im Voraus!

    $119 (Avg Bid)
    $119 Média
    18 ofertas

    ein englisch sprachiges Video muss auf Deutsch übersetzt werden. Es handelt sich um ein Animationsvideo mit 2 männlichen Hauptfiguren (sowie nur wenige Wörter von weiterer männlichen + weiblichen Person). Das Video muss überarbeitet und übersetzt werden, dass es dem deutschen Konsumenten vorgespielt werden kann!

    $103 (Avg Bid)
    $103 Média
    33 ofertas

    Pretranslated basic medical texts need proofread Medical knowledge necessary Example (also in XLIF) can be delivered.

    $362 (Avg Bid)
    $362 Média
    37 ofertas

    ...investiert werden). Die Aufgabe ist wie folgt: Wir stellen eine Liste mit 1.000 Investoren-Namen zur Verfügung. Der Freelancer übernimmt von deren Homepage (kann deutsch oder englisch sein) deren Investitionsprofil und überträgt es in eine Excel Liste....

    $1096 (Avg Bid)
    $1096 Média
    24 ofertas

    ...B. Pipedrive) - Kommunikation mit dem Kunden (primär via Email) auf Englisch und Deutsch - Customer Success Messung: aktives kontaktieren der bestehenden Kunden via Email und Bedürfnisse erfassen Sie müssen ein gewisses Grundverständnis von Informatikleistungen mitbringen, Englisch und Deutsch perfekt beherrschen und Freude am Umgang mit Kunden haben

    $15 / hr (Avg Bid)
    Destacado
    $15 / hr Média
    2 ofertas

    ...Bildlaufeffekte verfügen. Ein Account über geprüfte FSK18 Mitglieder mit Altersprüfungsmodul, ein User Forum/News Feed wo verschiedene Sachen gepostet werden, Sprachpacket: Deutsch, Englisch inkl. Allgemeine Geschäftsbedingung und Datenschutzerklärung sollten ebenfalls erstellt und übersetzt werden. Meine erwünschte Webseite wäre ähnlich ...

    $857 (Avg Bid)
    $857 Média
    12 ofertas

    Wir haben einen Text welcher von Englisch nach Deutsch übersetzt und ggf. verbessert werden soll. Der Text beinhaltet 234 Wörter.

    $19 (Avg Bid)
    $19 Média
    43 ofertas

    Research on the Web the top 10 competiors in the environmental Technology of RTO (Regen...their complete product portfolio (other technologies such as filter, scrubber...)/ market share / regional and industrial footprint. Create final report (ideally in German but Englisch is fine) consolidating information and including some pics from Homepage/Web..

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Média
    27 ofertas

    Für eine Schweizer CBD Firma benötigen wir eine Übersetzung unserer Firmenpräsentation von Deutsch auf Englisch.

    $354 (Avg Bid)
    $354 Média
    40 ofertas

    Für eine Schweizer CBD Firma benötigen wir eine Übersetzung unserer Firmenpräsentation von Deutsch auf Englisch.

    $287 (Avg Bid)
    $287 Média
    25 ofertas

    Habe deutsche Rezepte, brauche aber die Anweisungen in Englisch. Wer kann helfen und wie schnell?

    $92 (Avg Bid)
    $92 Média
    62 ofertas

    whiteboard instructional video project Theme: Bus & Railway Duration: 5.5 minutes We deliver: - voice-over in Englisch - script in English - folder with project details Special details: Because the video is meant for the Dutch market, we provide the Dutch translations and revisions ourselves. That is why we need to have the projectfiles. What do

    $354 (Avg Bid)
    $354 Média
    34 ofertas

    Hallo, Ihr Lieben, wir suchen einen erfahrenen Content-Schreiber (Deutsch + Englisch) für ein Buch (+ eBook), 10.000 - 20.000 Wörter, Ratgeber. Wir möchten Unterstützung beim Lektorat, Coverdesign, 5 - 10 Illustrationen, Video .... Der Schreibstil sollte sehr humorvoll sein. Der Text muss plagiatfrei sein und mit den Alleinrechten für uns erstellt

    $199 (Avg Bid)
    $199 Média
    8 ofertas

    For our logistics business we need a simple Android App to scan shipments and for the delivery at the customer a signature in the app....shipments an the status. It can/must be build from greenfield, so also the database has to be implemented for this app (open source like Apache and MySQL preferred). Language = englisch Details see concept enclosed.

    $1602 (Avg Bid)
    $1602 Média
    85 ofertas
    FULL-TIME TEXTER Encerrado left

    ...Krafttraining, Bodybuilding und Functional Training. Die Texte sind ca. 500 – 900 Wörter lang. Gute Englischkenntnisse sind wichtig, da sich die Recherchen hauptsächlich auf Englisch verfasste Studien/Artikel/Videos beziehen werden. Wenn Du die/der Richtige bist, dann müssen wir hier nicht noch detaillierter darauf eingehen was Du mitbringen solltest

    $29 / hr (Avg Bid)
    $29 / hr Média
    14 ofertas

    Dear freelancer, you should translate a product text for a shop. The text is about a magnetic stuff for whiteboards, written in english and counts about 2.300 words. Only native speakers please. For it is only a few hours of work, the project should be finished within 3 days. best regards Tume

    $38 (Avg Bid)
    $38 Média
    26 ofertas
    Ubersetzen Encerrado left

    Ich brauche eine person, wo englisch und deutech beide sprache sprechen.

    $70 (Avg Bid)
    $70 Média
    31 ofertas

    ...formulieren und gut zusammenfassen. Teilweise unsere selbst geschrieben Texte auch ausdeutscht. Wörter sind es pro Artikel zwischen 200 und 350. Ausgangslage ist teilweise auch Englisch. Texte sollen in Deutsch geschrieben werden....

    $32 (Avg Bid)
    $32 Média
    9 ofertas

    Wir suchen eine/n Freelancer/in die perfekt deutsch und englisch in Wort und Schrift beherrscht. Er/Sie sollte sowohl bei (Removed by Freelancer.com Admin) konferenzen als auch per Mail für 1-2 Stunden/Woche Geschäftskorrespondenz erledigen. Bei Interesse freuen wir uns über ihr Angebot.

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Média
    9 ofertas

    Dear freelancer, you should translate a product text for a shop. It is a text about specific products (magnets for whiteboards) listed on amazon and counts about 2.000 words.. Only native speakers please. For it is only a few hours of work, the project should be finished within 3 days. best regards Tume #################### Textexample: Die magnetischen Plättchen eignen sich zur Erstell...

    $66 (Avg Bid)
    $66 Média
    34 ofertas
    translation Encerrado left

    Translate arabic to Englisch and Englisch to Arabic

    $22 (Avg Bid)
    $22 Média
    45 ofertas

    Wöchentlich 2 FB Posts auf Deutsch und 2 Instagram Posts auf Englisch schreiben. Multimedia Material wird teils geliefert. Es geht um Ferienvermietung auf Mallorca. Ab und zu sollte auch etwas zu lokalen Themen die in Beziehung mit Ferienvermietung/Urlaub stehen verfasst werden.

    $31 (Avg Bid)
    $31 Média
    16 ofertas

    Ich suche jemanden, der mir einen Kaufvertrag (Grundstück) aus dem Spanischen ins Deutsche übersetzen kann. Es sind ca. 14 Seiten a 10 - 20 Zeilen.

    $46 (Avg Bid)
    $46 Média
    21 ofertas

    Wir suchen jemanden, der uns den Content einer Broschüre -die wir zur Verfügung stel...den Content einer Broschüre -die wir zur Verfügung stellen- umschreibt und passend zu unserer Marke ergänzt. Die Botschaft soll die gleiche sein. In den Sprachen deutsch und englisch. Des Weiteren brauchen wir auch Content über unsere Marke für unsere Website.

    $448 (Avg Bid)
    $448 Média
    19 ofertas

    Guten Tag wir suchen einen Übersetzer von Deutsch auf Englisch. Es sind ca. 6'800 Zeichen

    $51 (Avg Bid)
    $51 Média
    11 ofertas

    1. Power Point Übersetzungen 2. Jupyter Notebook Übersetzungen 3. sonstige Texte (FAQs und Beschreibung) von englisch nach deutsch. Inhalt ist algorithm und big o. Die ppt sollen auch sauber formatiert werden und evtl. bestehende Animationen übernommen werden.

    $200 (Avg Bid)
    $200 Média
    1 ofertas

    ...Zusammenhang stehen. Der Name sollte auch für Nicht-deutschsprachige Mitarbeiter halbwegs funktionieren, Schwerpunkt ist aber ganz klar Deutsch. Der Slogan darf in Deutsch oder Englisch sein. Alle Klarheiten beseitigt? Dann kann's ja losgehen mit der Namensfindung. Freue mich auf Euer Feedback. Details zum Unternehmen finden sich in beiliegender Datei

    $45 (Avg Bid)
    Garantido
    $45
    14 inscrições

    - Excellent analytical skills - Very good Englisch or German - Creativity - Ability to use internet browser : ) No particular skills needed. Of course IQ 180, PhD in physics and stitistical skills is a plus : )

    $9 / hr (Avg Bid)
    $9 / hr Média
    15 ofertas

    Wir suchen einen Entwickler - am liebsten in Berlin - der Anpassungen an einer vorhand...Entwickler - am liebsten in Berlin - der Anpassungen an einer vorhandenen FM 15 Datenbank machen kann und langfristig diese auch weiterentwickeln kann. Wir können zwar gut englisch, bevorzugen in diesem Fall deutsch als Sprache. Preis kann gern verhandelt werden.

    $60 / hr (Avg Bid)
    $60 / hr Média
    6 ofertas

    ...suchen wir jemand welcher uns die Produktbeschreibung ins italienische übersetzt, von Hand keine Maschinenübersetzung. Die dient auch als Test, da wir regelmässig Sachen zu übersetzen haben, und an eine langfristigen Zusammenarbeit interessiert sind. Qualität ist daher ausschlaggebend. Erfahrung im Marketing kein Nachteil. Die Seite von welcher wir die

    $27 (Avg Bid)
    $27 Média
    12 ofertas

    Es muss von deutschem in Englische übersetzt werden. Die Rede ist hier von etwa 4-6 Seiten!

    $28 (Avg Bid)
    $28 Média
    8 ofertas