English proofreading website translations trabalhos
...Freelance Thai to Traditional Chinese (TW) Translator, you will play a crucial role in translating webtoons from Thai into Traditional Chinese (TW). Your work will enable Chinese-speaking audiences to enjoy a wide range of Thai webtoons in their native language. Responsibilities • Translate webtoons from Thai to Traditional Chinese (TW) with high accuracy and cultural sensitivity. • Ensure that translations maintain the tone, style, and humor of the original content. • Collaborate with editors and other translators when necessary to ensure quality consistency. • Meet agreed-upon deadlines for project completion. • Stay updated with trends and slang in both languages to enhance translation quality. Qualifications • Native or near-native proficiency ...
Berlitz Online Placement Test. You have achieved the following result: Berlitz Level 7 / Level B1.3 on the CEF scale.
I'm urgently seeking a skilled freelancer to refine the subtitles of my video content. I value accuracy and timing above all in this t...skilled freelancer to refine the subtitles of my video content. I value accuracy and timing above all in this task. Here are the specifics: **Objectives:** - Correct all spelling and grammatical mistakes. - Ensure that subtitles are perfectly synchronized with the video. **Qualifications:** - Proven experience in video editing and subtitling. - Excellent command of the English language. - Keen eye for detail in proofreading. - Proficiency with subtitles software. **Expectations:** - Deliver error-free subtitles. - Quick turnaround time is critical. Please provide examples of previous subtitle editing work and be ready to jump on thi...
I need a skilled translator to convert a Basque document to English, ensuring that the final product is accurate and professionally presented. The document exceeds 1000 words. **Key Responsibilities**: - Translate a document from Basque to English. - Maintain original meaning in translation. - Proofread the final translated document for any errors. **Ideal Candidate Skills**: - Proficiency in Basque and English. - Prior translation experience, especially with long documents. - Excellent grammar and proofreading skills. - Ability to meet deadlines. **Application Requirements**: - Highlight your translation experience. - Include examples of past work, especially Basque-to-English. - Offer a clear proposal - method and timelines. **End Goal**: Deliver a ...
...check on translations and suggest additional keywords. The task may seem simple but demands a high level of precision and understanding of the following languages: - Danish - Dutch - Finnish - Greek - Italian - Norwegian - Portuguese - Russian - Swedish Applicants with experiences in translations, especially in website content, are preferred. Your job will include: - Ensuring the accuracy of translations in the stated languages - Providing additional keywords related to the content The nature of the content revolves around website content. Although it is expected to be a quick job, attention to detail is paramount. Please include your relevant experience in your application. Ideal Skills: - Linguistic capabilities in the mentioned languages - ...
I'm seeking a freelancer with expertise in translating legal documents from Mandarin to Indonesian within a scope of 1000-5000 words. This project will require adherence to precise legal terminology and confidentiality. Requirements: - Fluent in Mandarin and Indonesian - Experience in legal translations - Ability to maintain original meaning in translation - Confidential handling of documents Ideal Candidate: - Has a legal background or familiarity with legal terms - Has completed similar translation projects - Can provide a sample of past work The successful freelancer will deliver a faithfully translated, linguistically accurate document while respecting the sensitive nature of legal content. If you possess the necessary language skills and experience, I welcome your bid ...
...articles and social media posts on a weekly basis. Key Responsibilities: - Create engaging, original blog articles tailored to our brand voice - Curate captivating social media content that resonates with our audience - Meticulously proofread and edit content to ensure clarity and adherence to quality standards Ideal Skills: - Creative writing expertise with a knack for storytelling - Strong proofreading and grammar skills - Adept at social media trends and platform nuances - Ability to meet weekly content deadlines reliably Experience Required: - Proven track record of content creation in both long-form and social media formats - Familiarity with SEO best practices for blog writing - Experience managing content calendars and scheduling posts This role is crucial in maintaini...
Hi there, I am looking for a native English and Spanish - Latin America Translator for a short - term project/task. Thanks there!,.
Proofreading of 4 word files using the indicated methodology and being guided using the 4 audio files sent.
I'm looking for a proficient proofreader to proofread a Power Point presentation. Total Words: 2000, 19 Page Power Point - Native-level F...punctuation, and syntax - Ability to maintain original tone and style - Canadian freelancer preferred for regional language nuances Ideal Candidate: - Freelancers with a portfolio of proofreading French business documents - Ability to work within tight deadlines Please provide: - Samples of previous work with business proposals or technical documents - Your turnaround time for 2000 words I'm ready to collaborate closely to ensure this proposal is polished and professional. Your expertise will be invaluable for the success of my pitch. Looking forward to your bids. Merci! Note: As It's Only Proofreading, Will Be...
I'm looking for a skilled translator who can accurately convert four pages of an erotic novel from its Portugese into English. The ideal candidate will demonstrate: - Strong translation abilities - English proficiency - An understanding of and respect for the source material's original tone. Translation requirements and project details include: - Maintaining accuracy: The translated text must be an exact reflection of the original, including any sensual, romantic, or playful nuances. - Neutral style: The translation must stay true to the original work's neutral, non-formal or informal style without adding or deducting any stylistic elements. - Adult Content: No alterations or moderations should be made to the erotic or adult content within the text; the ...
I would like to translate the enclosed statement from Hebrew to English. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. The translation is to be created in a Word doc with the same exact formatting as the original PDF. Offer: 10.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround: Immediate
I'm in need of a talented...passion for the personal development genre and know how to engage readers with compelling content. Your main tasks will be: - Writing engaging chapters to inspire and motivate readers - Helping shape the overall message and flow of the book - Proofreading for errors and inconsistencies Ideal Skills and Experience: - Experience in book writing, especially within the self-help genre - Understanding of personal development principles - Excellent English writing skills - Ability to write content that motivates and engages readers - Strong proofreading and editing skills If you have a portfolio of previous book or similar content you've written, please include it in your bid. Looking forward to seeing your work and embarking on this...
I'm in need of a swift and accurate translation service to convert a school certificate from German to English, maintaining the original format. The task should be completed as soon as possible due to its high urgency. So right now if possible **Requirements:** - 10 USD price is fine for you - Proficient in both German and English - Experience with document translation - Skilled in maintaining original formatting during translation - Attention to detail - Capable of delivering work promptly **Ideal Candidate:** - Previous work translating educational documents is a plus - Familiar with German educational system’s terminology Please provide examples of relevant past work and an estimated turnaround time for this task. Thank you for your prompt attention.
I'm in need of an experienced web de...to showcase the various services my company offers. We're in the IT and cybersecurity field, so the design has to reflect this. - Design Preferences: Aesthetically, I'm open to your suggestions. As long as the design resonates with the industry, I would be ready to approve it. - Language: It's important that the page is primarily displayed in Arabic. However, I want to ensure that we provide an English version as I already have the content in both languages. Ideal candidates for this project should be proficient in web design and UX, with a great eye for visuals. Experience with designing for IT or cybersecurity brands is a plus, but not necessary. Most importantly, you should be able to work with Arabic content as the prim...
I'm seeking an English tutor with a focus on developing my grammar, vocabulary, and conversational skills. Being beginner level, I anticipate needing significant guidance and practice. The sessions should principally center on two areas: 1. Everyday Life: Giving me the necessary skills to understand and communicate in day-to-day situations. Teaching me common phrases, helping me respond to standard questions, etc. 2. Work Environment: I want to be comfortable in an English-speaking workplace. This includes learning industry-specific vocabulary, understanding workplace etiquette, and engaging in professional conversations. The ideal candidate will be patient, experienced in teaching English at a beginner level, and capable of explaining complex language concep...
I'm seeking an experienced editor who can meticulously refine my French educational book, ensuring clarity, coherence, and correctness. The manuscript is 200 pages long and demands both copyediting and proofreading services. Ideal Candidate: - Fluent in French (native level) - Experience in editing educational content - Keen eye for grammatical details - Familiar with educational terminology - Ability to maintain style and voice Requirements: - Copyediting for grammar, syntax, and usage - Proofreading for typographical errors - Suggest changes for clarity and flow - Preserve content accuracy and consistency - Respect for the educational purpose The collaboration will involve close communication to ensure the book's final version stands as a polished, professional...
...customer service? We are seeking a dedicated chat operator to provide high-quality support to our customers in English, 24 hours a day, 7 days a week. Responsibilities: Manage customer inquiries through online chat, delivering timely responses and effective solutions. Ensure clear and courteous communication in English, adapting the tone to meet customer needs. Resolve customer issues quickly and efficiently, maintaining professionalism and composure at all times. Collaborate with other departments to ensure comprehensive resolution of customer issues. Accurately document customer interactions and actions taken in our ticket management system. Requirements: Excellent command of the English language, both written and spoken. Previous experience in customer service...
English to 5 languages translation
...dialogue to help me complete all three tasks. Here's what I'm looking for: - **Skill in Conversational Writing:** Ability to write as if speaking naturally to someone. - **Writing Tasks:** You will be tackling Task 1, 2, and 3. - **Writing Style:** Informal and relatable, just a typical conversation. Firefighting theory - **Editing & Proofreading:** While not the primary need, having an eye for detail is appreciated. Ideal skills and experience: - Fluent English writer with experience in conversational writing styles - Can capture the essence of a natural dialogue - Reliable with deadlines and receptive to feedback - Previous experience with task-oriented writing projects If you believe you can channel the art of conversation into written form, I would l...
Work Location: remote, work from home Work Schedule: part time, flexible schedule Compensation: competitive rate Experience: no prior experience required Language Requirements: English and Spanish (Spain) Project Duration: intermittent Does this sound like you? Are you a stay-at-home mom or dad, student, gig worker, or professional looking for freelance, part-time, remote, work-from-home jobs where you can set your own schedule? Are you a search engine pro? Do you find online searches easy? Are you interested in helping to improve the reliability of today’s AI models? If yes, then this opportunity is for you! What we're looking for RWS Group is looking for Search Engine Evaluators to assess and provide feedback on text, audio, image, or video search results based on ...
I'm seeking a seasoned translator to accurately translate a 94-word sales flyer from English to both Spanish and Italian. The translator must have proficiency in both languages, as well as skill and experience in the translation of sales and marketing materials. Key Requirements: - Proficiency in English, Spanish, and Italian languages - Skilled in formal and informal translation to capture the desired tone - Prior translation experience in sales and marketing - Attention to detail to retain the integrity and purpose of the original content Please apply if you're able to meet these stringent requirements and can deliver accurate translations without losing the original context or meaning.
I need a beautiful voice to voice the text in English.
I'm currently looking for a talented UK-based voiceover artist to narrate an explainer video for my company. Here are the details:
I'm in need of a talented voice artist with expertise in creating professional-sounding British English IVR (Interactive Voice Response) recordings. The IVR system will be used in a hospitality setting, requiring a sleek and professional tone. Though there are no specific phrases to be included, it’s crucial the recording sound authentic and matches well with the nature of a high-end hospitality business. Ideal skills and experience for this role include: • Proficiency in British English • Proven experience in IVR recording, ideally within a hospitality context • Ability to effectively convey a professional tone • Excellent pronunciation and articulation skills Your creative input will be valued in creating a smooth, user-friendly IVR experie...
I'm in the need of a translator to convert my CV from English to Gulf Arabic. This needs to be done within a week. The CV contains industry-specific terminology, particularly related to Human Resources, so a background in this area would be advantageous. Ideal Skills and Experience: - Fluent in English and Gulf Arabic - Experience in translating HR documents - Must meet the one-week deadline - Attention to detail to maintain the accuracy of industry-specific terms.
I'm seeking a talented individual for a speaking role at an upcoming corporate event. Here's what I need: - Native English-speaking professional - Experience in delivering informative presentations - Ability to engage a corporate audience effectively Skills Required: - Exceptional public speaking - Strong command of English language - Prior corporate event experience The presentation should be: - Informative, with a focus on substance - Fact-based, geared towards a professional audience - Clear and articulate, with a structured flow Ideal Candidate: - Comfortable with corporate terminology - Able to convey complex information succinctly - Proven track record of successful speaking engagements Your proposal should include: - Previous speaking engagements - Any...
...Interactive and discussion-based online learning - Tailored sessions to individual student needs **Ideal Experience:** - Educators with a background in English or Literature - Experience in online tutoring, specifically for high school level - A track record of student improvement in literature analysis **Logistics:** - Schedule flexibility - Access to digital resources for literature study **Expected Outcome:** - Students should be able to critically analyze texts and understand layers of meaning. Engage with this opportunity to help mold young minds in the world of literature. If you're passionate about English and have the skills to inspire, I’d be thrilled to receive your proposal....
...Interactive and discussion-based online learning - Tailored sessions to individual student needs **Ideal Experience:** - Educators with a background in English or Literature - Experience in online tutoring, specifically for high school level - A track record of student improvement in literature analysis **Logistics:** - Schedule flexibility - Access to digital resources for literature study **Expected Outcome:** - Students should be able to critically analyze texts and understand layers of meaning. Engage with this opportunity to help mold young minds in the world of literature. If you're passionate about English and have the skills to inspire, I’d be thrilled to receive your proposal....
I need a skilled translator to convert an email from English to Russian with a neutral tone. This email is for personal communication purposes, and it is crucial that the essence and nuances are accurately conveyed without any bias or emotional language. Requirements: - Proficiency in both English and Russian - Experience in translating personal communication - Ability to maintain neutrality in tone - Attention to detail and confidentiality Ideal Candidate: - Someone with a track record of translating emails effectively - Can work within given deadlines - Understands the cultural context of both languages To ensure we're on the same page, please include examples of previous translation work, specifically where you've maintained a neutral tone. Thank you for consi...
New project
I need a skilled linguist to translate some general documents from Spanish into English. The total word count of these documents is between 1,000 and 5,000 words. Ideal skills for the job are: - Fluent in both Spanish and English - Previous translation experience - Detail-oriented and accurate The successful freelancer must ensure the final documents maintain their original tone and context. Applicants should have a track record of excellent linguistic skills and a meticulous nature to ensure utmost accuracy. Previous experience with general documents is highly advantageous. Apply if you have all these skills, I look forward to working with you.
...Background: There are two out-of-print English-language books, the Sweet Songster and Thomas Hymnal, that we want to republish. They are song books, but there is no musical notation, so look like books of poems. We found pdf scans of the books along with OCR text. We're now looking for someone to correct the scanned and OCR'ed text and then typeset that to look like the original. The content is basic everyday language and does not require specialized knowledge or expertise. No understanding of the text is required, we just want to exactly match the scans of the originals. Ideal Freelancer Should Possess: - Enough English that we can communicate with each other, but the work is about matching an original exactly, so does not require an ability to do editing in ...
Hi, I am looking for a translator to translate a simple static website. - The website includes some technical terminology for military purposes. - The website will be viewed by government and military agencies. - Grammar needs to be professional, but not too corporate. - Native Turkish speaker is an advantage. Here is a temporary link: Currently, the website has languages: English, German, French, Latvian, and Ukrainian. ! I will provide all English texts in a google sheets file, so you don't have to manually scout the website for all texts.
I need a person who have experience about formatting and data entry and I have a big file I need to translate English to Spanish translation - Proficiency in both English and Spanish, with a focus on cultural nuance. - Experience in various translation fields – be it web, documents, or marketing. - Versatile in addressing different audiences – from casual readers to specialized professionals. Skills and Experience: - Proven track record of high-quality translation work. - Excellent written communication in both languages. - Familiarity with localization tools and practices. - Capability to work within deadlines and adapt to varying word counts. - Keen understanding of audience-specific terminology, if required.
"I need ...my product specification document. This isn't about checking for obvious spelling errors and grammar glares, and it's much more than just looking at punctuation and coherence. You have a keen aesthetic eye, and you can spot elements in my document that don't align with a sleek, modern and minimalist design. Ideally, you have experience in: -Proofreading technical documents, with a specific focus on product specifications -Exceptional command of English language and grammar -A deep understanding of modern minimalist aesthetics -Ability to provide constructive criticisms and ideas for improvement Don't hold back on your suggestions, my primary goal is to have a specification document that is easy on the eyes, while clearly narrating the f...
I'm in need of an experienced Senior Web Developer who excels in full-stack development, specifically with proficiency in React, Node.js, Python, TypeScript, Angular, and Vue.js. Th...experienced Senior Web Developer who excels in full-stack development, specifically with proficiency in React, Node.js, Python, TypeScript, Angular, and Vue.js. The project involves creating and improving a live coding helper application. Job requirement: - You must be a native English speaker - You must be an individual developer who can pass live coding challenge - You must be able to do a video call with me. - You must be an individual developer - React, TypeScript, Node/Express, Postgres experienced English and Technical skills are both required. I am willing to pay higher rate for t...
I'm seeking a professional writer with expertise in humanities to craft an insightful proposal adhering to APA style. My ideal freelancer will possess the following: - Extensive knowledge in humanities subjects - Fluency in English academic writing - In-depth understanding of APA formatting - Proven track record of producing high-quality essays - Impeccable research and citation skills - Capacity for critical analysis and synthesis - Excellent editing and proofreading capabilities To ensure a perfect match, please share examples of previous humanities essays you've written using APA style. I look forward to collaborating for an impactful and well-structured essay.
I'm looking for a talented voiceover artist who can bring warmth and friendliness to a commercial advertisement. The ideal candidate will captivate the audience with a conversational tone, making our product relatable and appealing. Ready to pay 2-3$ per short video (10 shorts voice over work require) If we like your work we will provide you more work in future Requirements: - Fluency in English - Ability to convey emotion and friendliness through voice - Previous experience in voiceovers for advertising - Timely delivery expected. Skills: - Clear and articulate pronunciation - Versatility in tone, adaptable to script needs - Good pacing and vocal projection - Ability to take direction and adjust performance as needed Experience: Prior work in commercial voiceovers highly p...
We are in need of an accomplished language professional with extensive experience in editing, proofreading, and copywriting. There is an exciting opportunity available for someone with an excellent mastery of English and a keen eye for detail. Key Responsibilities: - Copywriting - Editing - Proofreading Ideal Candidate: - Proficient in English language - Proven track record of successful projects similar to this one - Expertise in copywriting, proofreading, and editing Feel free to provide further information such as your previous works, detailed professional experience, and your project proposals when you apply. We look forward to getting to know you and potentially working together in the future.
...from Urdu to Hindi within a strict deadline of less than one week. Here's what I expect from candidates: - Proficiency in Urdu and Hindi languages. - Background in translating academic materials. - Ability to work efficiently to meet the tight deadline. - High attention to detail to maintain the integrity of the original content. While the primary task is translation, if you have skills in proofreading or layout formatting, please mention this in your proposal as it might benefit the project, though it's not a requirement at this stage. Ideal candidates will demonstrate a track record of reliable translation between these languages and provide clear evidence of handling time-sensitive projects. Please submit your proposal with a brief overview of your relevant experi...
Hello, I am looking for a native English to Spanish translators. I have some word files in English. I need a native Spanish speaker to translate my English documents into Spanish language. Google translate is allowed. I need high-quality and accurate translation. Please contact me if you are a native Spanish speaker. Thanks
I need a beautiful voice to voice the text in English.
...specifically looking for: - Keen eye for identifying errors in existing Arabic translations of medical texts. - Solid understanding of medical terminology, particularly in the fields of pregnancy and childbirth. - Proven experience in medical translation review and quality assurance. - Ability to not only check for accuracy but also improve readability for educational purposes. - Task involves initial accuracy checks of 70 translated medical texts. - End use for these documents is to serve as educational material for pregnant individuals. IDEAL CANDIDATE: - Has excellent command of both English and Arabic. - Possesses strong background in medicine, with emphasis on obstetrics. - Experienced in proofreading and finalizing medical educational content. - Detail-ori...
I'm in need of a detail-oriented freelancer who can convert scanned images containing mathematical equations into accurately typed PDF documents. Here are my specific needs: - Typing from scanned images to PDF format - A...accurately typed PDF documents. Here are my specific needs: - Typing from scanned images to PDF format - Accurately capture mathematical equations - Maintain original structure and formatting - Proofread to ensure no typing errors IDEAL SKILLS: - Proficiency in PDF conversion - Experience with technical typing - Familiarity with mathematical notation - Keen attention to detail - Excellent proofreading skills I look forward to working with a skilled individual who can ensure precision and deliver documents that precisely mirror the content of the provided ...
you will receive a document that will be formatted and aligned properly as per the shared document within 5 hours
...finalizing my thesis and need a proficient editor with a keen eye for detail to help ensure it is polished to perfection. Here's what I need from you: - Basic proofreading for grammar and spelling errors in a 80 pages document. - Update formatting to comply with specific standards I'll provide - Ability to work with Microsoft Word documents with proper layout and design standard wherever needed Ideal Skills: - Strong command of the English language - Experience in academic proofreading - Familiarity with various academic formatting styles - Excellent attention to detail - Ability to meet tight deadlines Your expertise in editing and proofreading will be crucial to the successful completion of my project. If you're up for the task, I look for...
I require a skilled translator to convert our website content from Arabic to English. The content is currently in a Word document. Core Requirements: - Bachelor's degree in translation or related field. - Experience with website content translation. - Excellent Arabic and English language skills. - Meticulous attention to detail with the ability to create seamless translations. - Ideally the individual should have some understanding of web-specific terminologies. Please provide a brief summary of your translation experience and your availability. I look forward to potentially working with you.
I need someone to adapt this song in Japanese. A literal translation doesn't work. (it doesn't match with the music). So it needs to be translated and adapted. (changing the translation to match the music) It is a slow piano christian song. I included a zip file with the lyrics, an instrumental track, a midi file, and a singing version. (the singing version, the first 5 seconds are missing due to a technical error) Thank you
I'm seeking a professional translator to convert English medical documents into Arabic. The materials I require translated mainly compose of medical reports and prescriptions. Key Responsibilities include: - Ensure correct medical terminologies are used in Arabic. - Ensure clear and concise language while maintaining the document's original meaning. - Work within a probable deadline. Key Qualifications: - Strong command over English and Arabic languages. - Experience in translating medical documents. - Familiarity with medical terminologies in both English and Arabic. - Detail-oriented and excellent proofreading skills. Let's connect if your expertise matches my requirements. Please share your previous work samples for consideration.