English subtitles translation jobs

Filtro

Minhas pesquisas recentes
Filtrar por:
Orçamento
para
para
para
Tipo
Habilidades
Idiomas
    Estado do Trabalho
    4,776 english subtitles translation trabalhos encontrados, preços em USD

    ... The research disciplines of the portal are: Arts, Biology, Sciences, Physical Education, Spanish, Philosophy, Physics, Geography , History of Brazil, General History, English, Literature, Mathematics, Portuguese, Chemistry, Writing and Sociology. We accept suggestions of new themes or changes in the structure of subjects, If you already have

    $15 (Avg Bid)
    $15 Média
    8 ofertas

    Preciso que legende e traduza um documentário com idioma inglês, não há legendas em inglês, terá que realizar do zero a sincronização das legendas, inserir hard-subtitles e créditos ao nome da minha empresa.

    $308 (Avg Bid)
    $308 Média
    17 ofertas

    ...vídeos em cada playlist do player! Preciso aumentar o número para 200 vídeos! Exemplos de Players: [login to view URL] (exibe mais de 50 vídeos) [login to view URL] (exibe menos de 50 vídeos)

    $1551 (Avg Bid)
    $1551 Média
    4 ofertas

    ...words for all - acceptable). The language: Polish language The description of the articles: 1 (first) article Title: “Innowacyjność w sektorze usług zdrowotnych”. No subtitles needed. The number of words: from 1000 to 1500 words is acceptable. Note: References should be included as footnotes on the same page they are referenced (from 2000 or newer)

    $133 (Avg Bid)
    $133 Média
    10 ofertas

    I have several videos with Korean/Arabic audio that I need subtitled into English. The subtitles must appear in the video and not in a separate file/attachment.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Média
    7 ofertas

    Rev is looking for someone to help us manage quality by checking and evaluating translated subtitles on videos. This would be a part time project, where each request should take about you 15-20 mins and we would compensate you $10 for each file you review. ($30 per 3 files) We would expect a few files to need review every week. We would start with

    $901 (Avg Bid)
    $901 Média
    17 ofertas
    Video editing 6 dias left

    I need someone to put together a video that will be no more than 2minutes long. There is 16mins worth of footage that you'll extract the selected scenes from and I need subtitles added. I would also like to know - Is possible to remove some of the background noise? - Are you available to start immediately? - How many hours you think it'll take you

    $130 (Avg Bid)
    $130 Média
    46 ofertas
    Video editing 6 dias left

    I need someone to put together a video that will be no more than 2minutes long. There is 16mins worth of footage that you'll extract the selected scenes from and I need subtitles added. I would also like to know - Is possible to remove some of the background noise? - Are you available to start immediately? - How many hours you think it'll take you

    $148 (Avg Bid)
    $148 Média
    31 ofertas

    ...and I need the audio to be transcripted and then translated into Spanish OR Italian. In Youtube there is an option to get automated subtitles, but I don't know how reliable they are. No need to sync the translated subtitles. The video is a bit technical, please check it ([login to view URL]) and let me know your best price. More

    $68 (Avg Bid)
    $68 Média
    25 ofertas

    ...Graphically adjust the created variety (a table or list of possibilities). For example: "Watch video ENG, CZ, Subtitles". Summary: 1) Import embed videos from new sources (openload - done, streamango, others...) and in more languages (ENG, CZ subtitles, CZ dubbing). If no movie then at least a trailer and when a movie comes up import it. 2) Import content

    $132 (Avg Bid)
    $132 Média
    12 ofertas

    You have to mak...video that will attract the customers to engaging with our content, the video should be data-driven, whatever you say should be supported with a proof, should be in English (with subtitles below), high quality example of a similar video [login to view URL] Make sure to end the video with contact us now! words

    $10 (Avg Bid)
    Garantido
    $10
    1 inscrições

    I’m looking for a native Spanish speaker to produce Spanish subtitles (from English) for Chinese films. The English version of the subtitles will be available as the basis for your translation. Your translation will be proofread by another native speaker. The average length of the films is around 90 minutes, and approximately 7-10k words on each scr...

    $296 (Avg Bid)
    $296 Média
    20 ofertas

    ...mother tongue and To understand English as well. We have many English episodes to be translated in Indian languages' such as Hindi, Marathi, Bengali, Tamil, Telugu etc. Foreign languages' such as Danish, Swedish, Chinese(SIM&TRD) etc. Description of project- We would provide you English Episode along with English subtitles file. You need to see...

    $23 / hr (Avg Bid)
    $23 / hr Média
    39 ofertas

    I’m looking for a native Italian speaker to produce Italian subtitles (from English) for Chinese films. The English version of the subtitles will be available as the basis for your translation. Your translation will be proofread by another native speaker. The average length of the films is around 90 minutes, and approximately 7-10k words on each scr...

    $362 (Avg Bid)
    $362 Média
    32 ofertas
    Cantonese subtitles 1 dia left
    VERIFICADO

    I want spoken Cantonese subtitles for YouTube videos. (Note: I don't want standard written Chinese subtitles.) Thanks, Joe

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Média
    10 ofertas

    Watch that video [login to view URL] with subtitles and write down all text with normal view and punctuation - as normal article.

    $25 (Avg Bid)
    $25 Média
    29 ofertas

    You need to: 1. Listen carefully to the video. 2. Add subtitles to the video CORRECTLY. 3. Just make sure the subtitles equal to what the video says, nothing else.

    $98 (Avg Bid)
    $98 Média
    78 ofertas

    We need someone to make an iPhone repair video with subtitles instructions using our branded batteries

    $83 (Avg Bid)
    $83 Média
    5 ofertas
    Animated video Encerrado left

    ...disease. The video should be based on a script that we provide, which is a story about the disease. The work would involve to create the animatics, a voice over and subtitles in English. Sample video: [login to view URL] The animation should be appealing to sub-saharan African audience. Deadline to deliver

    $1508 (Avg Bid)
    $1508 Média
    52 ofertas

    ...vector files in Adobe Illustrator CC. The new video player will get all the options via a REST API using GET/POST. New features should be added to player, like annotations, subtitles, call-to-actions and so on. We are looking to complete this job in the next 4-5 weeks at a fixed price. Beyond this project we would hope to maintain an ongoing relationship

    $1611 (Avg Bid)
    $1611 Média
    42 ofertas

    ...when adding content - design of each landing page, in all about 5 or 6. Then I need you to transfer all the articles and pictures, if possible. Interconnect articles with subtitles and pictures to have proper functioning site, so I can cancel my plan with Wix and start a new one with Wordpress. Would appreciate suggestions for useful pluggins for this

    $31 (Avg Bid)
    $31 Média
    20 ofertas
    Urdur Translator Encerrado left

    I want to translate English subtitles to be translated into URDU and use it for a video voice over. You need to translate and do the voice over.

    $84 (Avg Bid)
    $84 Média
    15 ofertas

    ...(8:00am - 3:00pm) UK and possibly on Thurs 11th October (7:00am - 10:00am) UK In particular, they need to be great at: - creating and imposing consistent style for titles, subtitles etc, including formatting into levels e.g. 1.1., 1.1.1, and indenting - tables and graphics within MS Word - creation of dynamic contents pages - using MS project - they

    $42 / hr (Avg Bid)
    $42 / hr Média
    8 ofertas

    I run a boutique production studio in Thailand. We produce film & TV projects and outsource the post edit portion of the production. I have a requirement to edit 3...the post edit portion of the production. I have a requirement to edit 3 x 4 minute videos to post to our youtube channel. The videos are in Thai language and we require English subtitles.

    $110 (Avg Bid)
    $110 Média
    18 ofertas
    subtitles in turkish Encerrado left

    subtitles with time lines will be prepared from Turkish 50 min interview, again in turkish to be translated later.

    $27 (Avg Bid)
    $27 Média
    72 ofertas

    ...MOV, OGV, H.264, MPEG4, DIVX, XVID, WMV, RM, TS etc. □ Any Audio Format, MP3, MIDI, APE, WAV, FLAC, AC3, AAC, APE, WMA, ACC PLUS and an external codec etc. □ All Format Subtitles, SMI (SAMI), SRT, SSA, ASS, IDX, SUB, MKV (Embedded) etc. □ HD, Full HD, 1080p, 4K, DVD, blu-ray ripping video etc. □ Integrated Network Client, FTP, SMB, CIFS, HTTP or

    $414 (Avg Bid)
    $414 Média
    17 ofertas

    one 27 minute video cardi b on bbc radio translation requested

    $29 (Avg Bid)
    $29 Média
    13 ofertas

    We need a translator for a meeting tomorrow. We will be filming...filming an interview and we need the translator to translate simultaneously. After the interview we will need the translator to provide us with the written translation so that we can use it for subtitles in the edited video interview. The interview should last between 45 min - 1 hour.

    $491 (Avg Bid)
    $491 Média
    4 ofertas
    Subtitle Translation Encerrado left

    ...mother tongue and To understand English as well. We have many English episodes to be translated in Indian languages' such as Hindi, Marathi, Bengali, Tamil, Telugu etc. Foreign languages' such as Danish, Swedish, Chinese(SIM&TRD) etc. Description of project- We would provide you English Episode along with English subtitles file. You need to see...

    $47 / hr (Avg Bid)
    $47 / hr Média
    94 ofertas

    I am in to YouTube business and i want to make a video for my channel. Actually it wil...will provide the content for video and person need to add the animated character/pictures/subtitles etc as per instruction to make the video good and beautiful. All videos will be short length videos and the language preferred will be Hindi with English subtitles.

    $46 (Avg Bid)
    $46 Média
    8 ofertas

    We are looking for a guy to translat...looking for a guy to translate us an advertising we want to run and maybe to do some small corrections. The basic advertisement going to be in English. Maybe after that,​ we will need to do subtitles from English to Japanese but this is not sure so don't add it the quota we will open a different project for it.

    $22 / hr (Avg Bid)
    $22 / hr Média
    14 ofertas
    Need a Video Maker Encerrado left

    ...video that explains about my car service station. I have some video of car service station. I Need you to add these videos and make a video with Hindi Voice Over and English Subtitles . Voice over is secondary but I need you to make Car service station promo video. Please share what type of video you can make for it. my budget is fixed 5000-6000

    $91 (Avg Bid)
    $91 Média
    29 ofertas

    I want 10 english songs to be translated in hindi with srt files containing both english and hindi I need this for an english lesson class The songs should be clean for teaching small students and simple.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Média
    28 ofertas

    1)You should know Hindi and English very well 2)You should be able to add English subtitles on video in Adobe Premiere 3)Video will be 3-4 minutes long, (It Should take around 2 hours per video to complete, So bid accordingly) 4) Send a similar previous work example 4)Provide price quote per video

    $18 (Avg Bid)
    $18 Média
    22 ofertas

    Need a video editor + story teller + subtitles for my upcoming YouTube channel based on tourism. Would you be interested. Please let me know. I live in Singapore so we can have a WhatsApp or Skype call so I explain you my expectations. Thanks

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Média
    1 ofertas

    I’m looking for a fluent English speaker to write content for a new website aimed at a layperson trying to navigate the process after having a traffic accident, especially with the assistance of a lawyer. You will be required to write roughly 10 articles relating to the Transport Accident Commission (TAC, (link removed)). I will provide the titles

    $22 / hr (Avg Bid)
    $22 / hr Média
    31 ofertas

    Skills required - You should be a passionate writer. We will provide you with the topic and would like you to research and write a 1000+ word article in US English. The article must be high quality (journalistic-quality) and future work will follow for the right applicant. Required: - Write on various business domain. - Versatile, creative and willing

    $9 (Avg Bid)
    $9 Média
    2 ofertas

    ...[login to view URL] Colour FA1451 TEXT ON TOP : FREE Instagram Challenge TEXT ON BOTTON: JOIN NOW! DON’T MISS OUT! Need Subtitles on all once final vid is approved JOB MUST BE FINISHED WITHIN 1HR COMMENT WITH 1HR SO I KNOW YOU'VE READ THE BRIEF...

    $20 (Avg Bid)
    $20 Média
    16 ofertas

    ...mechanical/biological process. The video needs some changes/cuts, better colors, different animations added, different music and text. Want to make 2 versions, one with english and one with spanish subtitles. Video should be made with newest technologies to not become "too heavy". Should run on our website as well. With this link you can download the old video:

    $578 (Avg Bid)
    $578 Média
    44 ofertas
    viral content Encerrado left

    i need viral content up to 1500 word with the images and up to 10 pages and more than 11 subtitles for my viral website

    $61 (Avg Bid)
    $61 Média
    18 ofertas

    ...is here [login to view URL] I've already made the voiceover, I just need someone to make the caption or subtitles for what I'm saying and make the photos match who I'm talking about. Most photos are numbered in order but if not you can ask me or a quick google search will pop up who I'm

    $37 (Avg Bid)
    $37 Média
    29 ofertas
    Video Editing Encerrado left

    ...from a local videographer however we require someone to create & edit the footage, shortening & cutting the footage, adding backing track music, adding top & tails, adding subtitles, adding speaker subtitle sliders etc etc and making it into a publishable video. We would be interested in hearing from someone capable of doing these works. Current videos

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Média
    59 ofertas

    We have a new video and need a translator for English to Spanish. the video is: [login to view URL] let us know your time required and how skilled you are. We are making a new video every week and need a stable translator.

    $47 (Avg Bid)
    $47 Média
    52 ofertas

    ...articles about Night Clubs - 2000 Words Each. I will provide 5 night clubs keywords in Sacramento so you can write about. Each of the articles should have: - Images - H2 Subtitles - Location (at the beginning of article) - Phone(at the beginning of article - if any) * Please start your proposal with "Sacramento Ready" so i know you read the description

    $142 (Avg Bid)
    $142 Média
    33 ofertas

    Need someone to edit, design and remaster videos for my business. You need to cut, trim, add music, add subtitles/captions. All in one movie make service.

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Média
    30 ofertas

    I need you to fill in a spreadsheet with data. basically they are E-book texts, so you copy each heading in 1 column, and put page number in next column also there are Worked Examples, so these need to be copy and paste to Word Doc

    $16 (Avg Bid)
    $16 Média
    81 ofertas
    Edit Video Footage Encerrado left

    Edit raw video footage - about 1 hr 15 min of footage. Task includes removing background noise, cutting out pieces, adding voiceover to specific parts and some subtitles, essentially turning raw footage into a usable corporate marketing video.

    $392 (Avg Bid)
    $392 Média
    74 ofertas
    Project for Harsh V. Encerrado left

    Bro Am a South Indian trying to learn Hindi... Need of transcription of a Hindi audio in a movie to Hindi subtitles...(The original dialogues) Since you are a native speaker.. It won't be a burden for you to transcribe and also you could make it done within a few hours. I have a translated srt file... So there won't be any problems in entering time

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Média
    1 ofertas

    Need of Transcription of a Hindi audio to Hindi subtitles...

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Média
    1 ofertas