Sentence translation jobs

Filtro

Minhas pesquisas recentes
Filtrar por:
Orçamento
para
para
para
Tipo
Habilidades
Idiomas
    Estado do Trabalho
    1,748 sentence translation trabalhos encontrados, preços em USD

    Create text of png files (Typing down on file) 25images Small sentence start your bid with read it.

    $19 (Avg Bid)
    $19 Média
    101 ofertas

    We need to convert English Sentence to German. Its about 1000 lines and on an average 6 words per line. If you are going to translate using google translator, then this job is not for you. We will verify it before releasing the milestone. Thanks for your bid.

    $60 (Avg Bid)
    $60 Média
    36 ofertas

    Hi, Looking for Native Hebrew person who can translate Video file into English Text file and can do subtitling as well. Translation format: [00:00:00] HEBREW SENTENCE ENGLISH SENTENCE [00:00:05] HEBREW SENTENCE ENGLISH SENTENCE The ETA and pricing will be discussed.

    $85 (Avg Bid)
    $85 Média
    13 ofertas

    Hello we need to update around 2000 records of text that are mostly in upper case to normalise characters,. e.g. HELLO MY NAME IS ROBERT to Hello My Name is Robert The file is in csv excel format and we prefer someone who is familiar with excel to do this task by formula rather than manual update to prevent typing errors. Job must be done within one day to be considered complete

    $15 (Avg Bid)
    $15 Média
    59 ofertas

    ...need a precise translation. Check the attached page and let me know whether you can read it and translate, since not all the words are clearly visible. (The word "Amurate" in the first sentence is a personal name, and the letter "s" looks like "f", while "t" looks like "r".) If you can read it, write the translation of th...

    $24 (Avg Bid)
    $24 Média
    36 ofertas

    ...file I need it to get it translated from Arabic to English. The Arabic is Iraqi trend **** I need the transcription to detail the timecode on the video/audio file every sentence, so that subtitles can be added to the video later. ***** Please download the audio file and also attached an example of how someone else put together the transcription

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Média
    10 ofertas

    This project contains 3 parts: 1. In game texts translation, about 974 English words. 2. Search keywords, limited to 100 characters. 3. 16 sentences of promotion words, each sentence limited to 25 characters.

    $75 (Avg Bid)
    $75 Média
    22 ofertas

    Hello, I have a website and I need a professional spellchecking / editing for the English language. Around 400 word / sentence. I'll give you access to a translation tool to edit the words.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Média
    33 ofertas

    We're looking for someone who can convert rough draft into an ebook. We'll provide the draft (rough points) that is needed to be made as sentences. You're expected to make meaningful sentences out of the rough drafts we give. You wouldn't have to conduct research as all the points will be given by us. We'd need the e-book to have plenty of bullet points, "pro tips&qu...

    $93 (Avg Bid)
    $93 Média
    38 ofertas

    ...document titled "The History of Yacub Celebi" (Historia de Jacob Xalabin), written by an anonymous Catalan author, and only to check a single sentence from that document, that is, to study its exact translation, since there is an ambiguous expression... Write in your proposal when the Battle of Kosovo (described in this document) occurred, so that I

    $21 (Avg Bid)
    $21 Média
    26 ofertas

    5 Minute Thai Conversation Video Needs English Subtitles Added. Listen to the Thai conversation and write down the English Translation on a Word Document with the corresponding time of the video when the sentence is spoken.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Média
    18 ofertas

    Translate some sentence from English to Arabic. I am attaching two visiting cards. Translate it to Arabic.

    $11 (Avg Bid)
    $11 Média
    13 ofertas

    I need 75 articles to be rewritten on wordpress, manually, with no software used, on a sentence level. Keep the same formatting that is already present, and have a similar word count.

    $153 (Avg Bid)
    $153 Média
    61 ofertas

    Nice to meet you. I am Daiki Asano in Japan. I am a graduate student in the doctoral course of pharmacy. I would like to ask proofreading work of academic sentence of life science. It is a short document of about 550 words. It is written in English, but my english level is very low. So I would like to ask you to proofread the text. For example,

    $27 (Avg Bid)
    $27 Média
    25 ofertas

    ...a new professional voice recording created for it. The translation has been written to an Excel file which will be supplied later. To make editing easier I need a recording of the Swiss French preferably with English side by side. This is purely for my reference so I can understand each sentence during editing. It's up to you how you do the recording

    $154 (Avg Bid)
    $154 Média
    9 ofertas

    I'm looking for a bit of help, I'm trying to find a string (word) in from a bunch of text in PHP. Then echo the complete sentence that string was found in. Thanks a lot! Robert

    $12 (Avg Bid)
    $12 Média
    21 ofertas

    I have digital newspaper in various Indian language. I want to do OCR on various language and get results i...results in English text format. Indian Regional Languages: Hindi, Marathi, Odia, Bengali, Assamese, Tamil, Telugu, Urdu, Gujurati, Kannada, Malayalam, Punjabi Note: Translation should be sentence wise (with proper grammar) and not word to word

    $1760 (Avg Bid)
    $1760 Média
    42 ofertas

    Open the file and edit and correct all grammar errors including sentence structure

    $118 (Avg Bid)
    $118 Média
    47 ofertas

    The working will through an App. The App only have English Version, but we will provide translation and guideline. Each one need to read 500-550 short sentences which may take about 1 hour. Sentence like"It would be a wonderful thing" "one of two on the resort property" and other sentences. You will be given an account to log in and record. 10 sentences

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Média
    2 ofertas

    The working will through an App. The App only have English Version, but we will provide translation and guideline. Each one need to read 500-550 short sentences which may take about 1 hour. Sentence like"It would be a wonderful thing" "one of two on the resort property" and other sentences. You will be given an account to log in and record. 10 sentences

    $38 (Avg Bid)
    $38 Média
    2 ofertas

    ...application. The new survey application should support English and French translation with the questions coming from a preset list or file in 2 language tables. We have a mock-up of the screen and simplified logic. The question layout and options would be: <Question - 1 sentence, on 1 line> Options should be sized to fit on 1 line not a list below: ⏺

    $484 (Avg Bid)
    $484 Média
    6 ofertas

    I need a translation. I provide you with an immediate translation of the text, or sentence, or article, or a story to the Arabic language provided that no more than 1000 words ...

    $24 (Avg Bid)
    $24 Média
    12 ofertas

    ...finished the translation. There are 1847 words. What would be the price? This is the speech for video presentation and I want to make the language more native and more living, conversational so that it will be appropriate for presentation. That means if it is needed sentences should be rewrited. For example, it is possible to translate the sentence in different

    $15 (Avg Bid)
    $15 Média
    1 ofertas

    ...break down a sentence into multiple word combinations. Original Sentence entered into a text field: Sample sentence to be used as an example. Output Combination displayed into a text area: Sample, sentence, to, be, used, as, an, Sample, sentence, to, be, used, as, Sample, sentence, to, be, used, Sample, sentence, to, be, Sample, sentence...

    $133 (Avg Bid)
    Destacado Urgente
    $133 Média
    16 ofertas

    We need a mostly Russian and some English transcribed (with time stamps) to be completed in English...transcribed (with time stamps) to be completed in English. It is a 22min sound only (clean audio) of an interview. It is vital that the Russian to English be a perfect translation and that each sentence is time stamped so we can easily match the text.

    $77 (Avg Bid)
    $77 Média
    64 ofertas

    Resume.. with power statements, professional, completely free of errors Free of errors in regard to grammar and formatting

    $40 (Avg Bid)
    $40 Média
    30 ofertas

    ...precisely as possible. You will watch the video and record yourself watching the video (you don't have to show your face), pausing after each sentence and screen annotation giving a verbal english translation of what is being said or what is written. If you are interested, please contact me and I will send over a sample video for you to translate (1

    $100 (Avg Bid)
    $100 Média
    14 ofertas

    ...constantly need a German native to translate the content to German. This is slightly different from a typical 1:1 translation, since we're not going to use the original English content. This means that if you have to make adjustments to a sentence or paragraph to speed things up that's totally fine. Please find attached a sample 1,500 word document for

    $3234 (Avg Bid)
    $3234 Média
    44 ofertas

    ...answer can be just one sentence but more is appreciated. Anything helps to evaluate the translations. a. What did you like about the translation? b. What didn't you like about this translation? c. Is the translation written so that a child around the age of 11 would understand it or is it too complicated? d. Is the translation grammatically and lingui...

    $23 (Avg Bid)
    $23 Média
    11 ofertas

    I need a translation. Translate English to Vietnamese text Advertisement text for a series of online and banner in English. Need correct Vietnamese text and sentence structure. Total about 100 words

    $17 (Avg Bid)
    $17 Média
    39 ofertas

    ...site and all components must be changed to RTL as well as all words must be changed to Arabic. The contents of both languages are available and I can help in felling the translation if you wish. The freelancer should submit at the end of any milestone all edited photos, sources files used in the site (Photoshop and illustrator, etc), putting them

    $648 (Avg Bid)
    ADC
    $648 Média
    73 ofertas

    ...ideas before submitting it to my tattoo artist. The concept ot the tattoo is from a Jean Jacques Goldman (french artist) song and about this sentence: "On suivra les étoiles et les chercheurs d'or". Translation could be something like "we'll follow the stars and the gold prospectors" I want the main theme to be about Space and Stars (or other ...

    $46 (Avg Bid)
    Garantido
    $46
    21 inscrições

    Need small changes in a script in python (print Sentence By sentence)

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Média
    11 ofertas

    I have written a book of short stories for which i want Proof Reading, Grammatical corrections, sentence structure for my book's manuscript.

    $99 (Avg Bid)
    $99 Média
    58 ofertas

    If you could submit just a few words or a sentence of what love is to you (your perspective)? Just be you and you will find the words! Examples: - Love is caring about someone more than you care about yourself. - Love is being my wife's servant in all things. It's not what she does for me, or how she makes me feel. It's wondering what I can do

    $15 (Avg Bid)
    Garantido
    $15
    119 inscrições

    Create a program called Sentence Generator in Java Eclipse

    $117 (Avg Bid)
    $117 Média
    34 ofertas

    Hi. I'm urgently looking for a person who can check my English grammar and spelling check. I've written my personal statement to apply for University Master course and I want you to check my spelling and grammar mistake. Ideally, I also want to receive some advice if the structure is not well organized which doesn't make sense to you. The statement is 650 words long and I did mysel...

    $28 (Avg Bid)
    $28 Média
    49 ofertas

    ...and I need to get a new professional voice recording created for it. The translation has been written to an Excel file which will be supplied later. I need a recording of the Dutch preferably with English side by side. This is for my reference so I can recognise each sentence when I'm editing the video. How you record this is up to you but the voiceover

    $116 (Avg Bid)
    $116 Média
    18 ofertas

    Controversy over contract language involving an Either/Or phrase with options (1) and (2). One party claims the wording at the end of (2) modifies (1). Want to see if this has been litigated previously.

    $151 (Avg Bid)
    $151 Média
    38 ofertas

    ...algorithm to tell me to which part of a sentence a word pertains to. Example: By creating the lake and pumping it full of water from the Housatonic River, then letting the water pour down the penstock and into a turbine, the utility could produce electricity. The first word, "By", pertains to the sentence beginning till the last comma. The word

    $217 (Avg Bid)
    $217 Média
    2 ofertas

    Hi h12. I have this one english sentence that I need to translate to Urdu. I have already one translation, but I'm not sure it is correct (found the same translation from Google translate so of course I am a bit sceptic). Is this too small task for you or are you interested?

    $17 (Avg Bid)
    $17 Média
    1 ofertas

    need the Italian, Spanish, German, Portugal native to translate the sentence and then record a man's voice of the sentence, use a iphone or other device, make sure no noise is FINE enough. For Portugal, we need teenage boy's voice. NEED REVERT: 1. a document translated into each language marked. 2. 4 recordings of mp3 or wav or general format of

    $54 / hr (Avg Bid)
    $54 / hr Média
    10 ofertas

    proofread the words, phrase,grammar, sentence, and simplify the sentence, make it to be in line wiht Native Language of United State.

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Média
    54 ofertas

    Here is what i want you to edit on the first page. It's a pop up to sign up for my email list: Free Music Business Contacts Enter your name and email address in the fields below and Loren will send you his personal black book of "industry contacts"; Music Supervisors, A&R Reps and Agents delivered directly to your inbox. I want it to READ: Enter your name and email addres...

    $86 (Avg Bid)
    $86 Média
    71 ofertas

    Description: We have a local database that contains texts from thousands of user feedbacks on certain product. The aim of this project is to use keyword and Google universal-sentence-encoder to filter out only the relevant feedbacks to display on a local page for further analysis. Deliverable: a. python scripts to parse the text from MySQL and store

    $232 (Avg Bid)
    $232 Média
    15 ofertas

    Please help to revise this English document (sentence, grammar, and spelling), thank you

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Média
    59 ofertas

    ...spelling, grammar, sentence structure and punctuation are requirements to apply to the job. Furthermore, translators with experience in the translation of romance stories or avid readers of romance stories are preferred. This job post is about the translation of one paranormal romance story only. Please make an offer for the translation of 20 000 words

    $538 (Avg Bid)
    $538 Média
    26 ofertas

    The book is a translation from Persian to English. It needs to be corrected for grammar and sentence structure. The book is a non-fictional science book.

    $89 (Avg Bid)
    $89 Média
    17 ofertas