Text translation from jobs

Filtro

Minhas pesquisas recentes
Filtrar por:
Orçamento
para
para
para
Habilidades
Idiomas
    Estado do Trabalho
    8,623 text translation from trabalhos encontrados, preços em USD

    Hi there - I am looking for a translation to be done. It is around 1600 words, subject matter is to do with gambling. I would like a native speaker who can convey the meaning of the text correctly Please change all currency to the equivalent amount in NO krone roughly Please change the names (inc William Tremblay) to a typical Norwegian name Please

    $335 (Avg Bid)
    $335 M\u00e9dia
    13 ofertas

    Translation for gambling website from English to Turkish, including text and phrases. [login to view URL]

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr M\u00e9dia
    31 ofertas

    ...word document of slightly more than 380words, from English to German. - Translate a word document of slightly more than 1800words, from English to German. - Translate a word document of slightly more than 1800words, from English to German. - Translate a word document of slightly more than 3500words, from English to German. If you feel you can do this

    $354 (Avg Bid)
    $354 M\u00e9dia
    42 ofertas

    German Translation from English do a demo [login to view URL] first minute text translate need it asap. budget 15$ payment immediately its like 6 minutes of slides. not much. the better the better. Dankeschoen ;)

    $20 (Avg Bid)
    $20 M\u00e9dia
    18 ofertas

    ...product label on the website to open the image 2. Copy the text and paste into the English column *Follow the format for the one already issued 3. Copy the formatted English cell and paste into Google translate 4. Translate from English to Portuguese (Brasil) 5. Copy the Portuguese translation and paste it into the corresponding Portuguese cell 6.

    $26 (Avg Bid)
    $26 M\u00e9dia
    11 ofertas

    Hi, We need our product text translating from English to German to go on our German website There are 5159 words in total All of the text is focused around sports products, mainly football goals so someone who has an interest in football or sports in general would be preferable so they would know the correct terms to use in German. Ideally we would

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr M\u00e9dia
    16 ofertas

    Hi, We need our product text translating from English to German to go on our German website There are 5159 words in total All of the text is focused around sports products, mainly football goals so someone who has an interest in football or sports in general would be preferable so they would know the correct terms to use in German. Ideally we would

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr M\u00e9dia
    39 ofertas

    Hi Dmytro L., I need a translation from a small text from english to russian. I also need you to read it in russian and record the mp3 file.

    $11 (Avg Bid)
    $11 M\u00e9dia
    1 ofertas

    ...the translation plugin for a website and now I need to copy/paste the translated text to the new system. The translations are already on the backoffice page of each product and are identified so there will be no trouble understanding what goes where and there is no need to understand the text. Example of one of the fields in one product: text in the

    $118 (Avg Bid)
    $118 M\u00e9dia
    108 ofertas

    Hello, I am looking for a professional translator in order to translate a 350 word text from English to Bulgarian. The text will serve as content for my company's website. The translation should be professional and clear. T2M: 2 days Thank you in advance Ivan

    $18 (Avg Bid)
    $18 M\u00e9dia
    12 ofertas

    We want a Bengali translator ...English words. We don't want word to word translation because that way it loses the emotion of the story. We want it to be casual and not very formal so that children can relate to the story. We expect it will take 2 hours to translate and one hour to check the emotion from illustrations provided. sample text attached.

    $53 (Avg Bid)
    $53 M\u00e9dia
    6 ofertas

    ...requirement is for a 15k to 22 k words long text in English that needs to be translated into Hindi. Some one who has command over English and knows how to write a good hindi. Some one who is diligent and does not shy away from hard work. Someone who hates to make mistakes and strive for error-free translation. The project is about business and entrepreneurship

    $333 (Avg Bid)
    $333 M\u00e9dia
    132 ofertas

    Hello, I was wondering why you have so many repeated customers? I need a Manual translation from English to Bahasa, please DO NOT TAKE JOB if you use google translate since the documents will be verified after being translated. The total amount of words to be translated are 21,876 spread through various documents. and the following guidelines will

    $177 (Avg Bid)
    $177 M\u00e9dia
    85 ofertas

    Translation from English to 3 languages of the same text - Italian, French and Spanish

    $250 (Avg Bid)
    $250 M\u00e9dia
    1 ofertas

    ...way mailpoet imports products from the website. Mailpoet allows to insert content directly in the newsletter but he doesn't do it like I want to, here is a description of what I need: - remove languages, just pt, it is posting content in all languages, it should just be PT or the language backoffice is in. Translation plugin is qtranslatex; - it is

    $165 (Avg Bid)
    $165 M\u00e9dia
    25 ofertas

    I require the document which can be downloaded from the link below translated from Indonesian to English: [login to view URL](Persero)%[login to view URL] The translation must include the text shown in tables, graphs and diagrams.

    $63 (Avg Bid)
    $63 M\u00e9dia
    36 ofertas

    Russian to English Translation Job Please see instructions below for this quoting phase and provide us with the best offer considering the following: 1. Trados analysis for word count 2. Best rate per word. 3. See the breakdown instructions below to be considered for the quote. I would kindly ask to your support quoting this request with 2 documents:

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr M\u00e9dia
    25 ofertas

    Hi stephan, I need translation of [login to view URL] from English to German. The website uses Joomla, pagebuilder and Falang for the translation. The work you have to do is open the pages in pagebuilder, select an element that needs translation click the language tab and enter the translated text. I will create an account for you to log

    $300 (Avg Bid)
    $300 M\u00e9dia
    1 ofertas

    Hello! If you know Czech/Russia and English languages very well please help me to translate my cover letter. Translation must be done from ENGLISH to CZECH language. Also I would need a little proofreading of the text I provide for grammar mistakes etc. in order for it to be very professional!

    $92 (Avg Bid)
    $92 M\u00e9dia
    16 ofertas

    ...all rentals and sales - With our flat subscription rates starting from PHP999/month, we are the cheapest listings site in The Philippines - We have a user-friendly dashboard for agents, making it easier than ever to create & manage your listings! - We have free, automatic translation of all listings onto our Japanese site - On average users spend

    $50 (Avg Bid)
    Garantido
    $50 M\u00e9dia
    19 inscrições

    Slovak Slovakian Slovensky magazi...magazine article, 4 pages long to be translated into proper anglicky. *Please DO NOT use google translate for this project. Slovak native speakers ONLY. Closest possible translation, or must be edited to make sense to English readers. Proof reading required. Please send file completed in a word document. Dakujem xo

    $27 (Avg Bid)
    $27 M\u00e9dia
    25 ofertas

    Hi, I am looking for a person who can regularly perform some translation work for me from Spanish Audios in English text in a given format. A small test is mandatory to get selected. Only natives and experienced people please.

    $307 (Avg Bid)
    $307 M\u00e9dia
    55 ofertas

    ...extract the text in each box. The text is well defined and will extract with any standard OCR process. Then the text it will be fed to a function I provide that will return a plain English translation. The script will then "put" - insert this translation into a new box and replace it in the image more or less where the original box came from...

    $166 (Avg Bid)
    $166 M\u00e9dia
    33 ofertas

    Hello, We are looking for a native German and Italian translators to translate a aprox 837 words text from English to German and Italian. Need high quality and accurate human translation only. Google or software translations are not acceptable. The translation should be meaningful and should be good sounding in German and Italian. Thanks!

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr M\u00e9dia
    54 ofertas

    ...collaboration. For this first project, we have a translated text (from English to Bulgarian) that needs to be checked/ proofread and - where needed - corrected. The PDF has approximately 5k words The qualities that we are looking for are: * great language knowledge and translation skills (obviously) * commitment to the project *

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr M\u00e9dia
    50 ofertas

    ...translator to work with. Unfortunately, I don't speak Mandarin so I have to rely on other people's opinion. What I would need from you after you have read the samples is the following: 1. A ranking: Please rank the translations from No 1 being the best to No. 5 being the worst. 2. Answer 6 questions for each sample. Your answer can be just one sentence

    $23 (Avg Bid)
    $23 M\u00e9dia
    11 ofertas

    I have a part of the book which I ...which I need to be translated into the passable English. It is attached to this job post. As the text involves some odd and historical terms, the machine translation likely will not work. To Aply: Please provide the sample translation of, say, any half-page from the attached file, your costs and the delivery time.

    $425 (Avg Bid)
    $425 M\u00e9dia
    35 ofertas

    ...will do this job. we need to translate a text from English to German. Total 1100 words. Deadline 1 days. . No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. Place your bid if you can do it

    $8 - $15 / hr
    Secreto
    $8 - $15 / hr
    9 ofertas

    my site in maintenance site name : [login to view URL] drupal version of site is 8.5.4 i need to add new feature to my site: 1- pdf viewer a- can read file from internal url, external url and google drive b- compatible with PC and Mobile c- flip appearance look at this example here : [login to view URL]

    $821 (Avg Bid)
    $821 M\u00e9dia
    33 ofertas
    Hindi Translator Encerrado left

    We want a translator fo...English words. We don't want word to word translation because that way it loses the emotion of the story. We want it to be casual and not very formal so that children can relate to the story. We expect it will take 2 hours to translate and one hour to check the emotion from illustrations provided. sample of the text attached.

    $26 / hr (Avg Bid)
    $26 / hr M\u00e9dia
    79 ofertas
    Generating Subtitles Encerrado left

    ...the first step, videos are given as input to the proposed system. Second step is to extract audio from media file and convert to the text. Google translator translates the narrative text to other language. Final step is that after getting the translation, the proposed system integrate the translated texts and videos Target of the project is to use the

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr M\u00e9dia
    2 ofertas

    ...the first step, videos are given as input to the proposed system. Second step is to extract audio from media file and convert to the text. Google translator translates the narrative text to other language. Final step is that after getting the translation, the proposed system integrate the translated texts and videos Target of the project is to use the

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr M\u00e9dia
    12 ofertas

    I need a quality translation of text from English to Spanish. Not mechanical, but a real human translation. It is a tri-fold brochure about marriage in Costa Rica

    $21 (Avg Bid)
    $21 M\u00e9dia
    16 ofertas
    translate legal text Encerrado left

    Hi! I need a quality translation of this text from Spanish to English. Not mechanical, but human translation. It is a very important legal contract. Thank you!

    $26 (Avg Bid)
    $26 M\u00e9dia
    82 ofertas
    $24 M\u00e9dia
    17 ofertas

    I want to...licenced as an architect in the USA and need to provide course descriptions of all classes I ever took. I can provide an English translation (original text is in German) but need signed and sealed proofread documents from certified translator. I have 112 pages but what needs to be proofread per page is only a paragraph of 5 to 6 sentences.

    $324 (Avg Bid)
    $324 M\u00e9dia
    26 ofertas

    create 3 images for a christmas party event for which we sell tickets. you can use all images from the facebook page: [login to view URL] there is 2 additionnal pictures where the event will take place. The text should be the following (in french): **************************************** GRAND BAL DU CONCORDE PARTY DES FETES

    $103 (Avg Bid)
    $103 M\u00e9dia
    24 ofertas

    ...where users can downoload all audio files (zipped MP3), to use them on their device. 2. We need a simple interactive quiz. It should support yes/no questions and abcd question (from 2-5 choices), also with possibility that one or more than one answer is correct. There should be a possibility to add an image that illustrates question, jpg or png or whatever

    $1279 (Avg Bid)
    $1279 M\u00e9dia
    29 ofertas

    ...You MUST be a native speaker (among those language), with SCI-FI & NOVEL translation experience. [3..] Translation includes story text, book title, character names and object names (e.g. sci-fi tech, encyclopedia etc...) into Nordic under a clear intention / instruction / idea from our author. [4..] Signing of NDA and other forms are required. == WORK

    $354 (Avg Bid)
    $354 M\u00e9dia
    35 ofertas

    Hi. One year ago, I began the translation of a book from English to Spanish. I asked permission to the publisher to undertake this project and he answered me that, as far as he knew, the text wasn´t under copyright any longer and that, therefore, I could do it. In any case, I would like to find a person with expertise on Intellectual property, so that

    $89 (Avg Bid)
    $89 M\u00e9dia
    10 ofertas

    ...the translation from English into Japanese, from a native Japanese translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length

    $61 (Avg Bid)
    $61 M\u00e9dia
    31 ofertas

    ...need the translation from English into Korean, from a native Korean translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length

    $70 (Avg Bid)
    $70 M\u00e9dia
    17 ofertas

    Hello, We need the translation from English into Hebrew, possibly from a native Hebrew translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try

    $47 (Avg Bid)
    $47 M\u00e9dia
    19 ofertas

    ...need the translation from English into Russian, from a native Russian translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length

    $22 / hr (Avg Bid)
    $22 / hr M\u00e9dia
    54 ofertas

    ...need the translation from English into Arabic, from a native Arabic translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length

    $88 (Avg Bid)
    $88 M\u00e9dia
    90 ofertas

    Hi there translators, I need help translating a text from Swedish to Norwegian. It's around 2900 words. The text is for a sales page that sells animated video, so it is a plus if you have some experience in selling/marketing so you can edit the text and not just translate it word by word. Note: ABSOLUTELY NO USE OF GOOGLE TRANSLATE OR SIMILAR SOFTWARE

    $95 (Avg Bid)
    $95 M\u00e9dia
    21 ofertas

    ...need the translation from English into Czech, from a native Czech translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length.

    $51 (Avg Bid)
    $51 M\u00e9dia
    15 ofertas

    ...need the translation from English into Finnish, from a native Finnish translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length

    $67 (Avg Bid)
    $67 M\u00e9dia
    17 ofertas

    ...need the translation from English into Russian, from a native Russian translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length

    $60 (Avg Bid)
    $60 M\u00e9dia
    57 ofertas

    ...need the translation from English into Turkish, from a native Turkish translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text length

    $53 (Avg Bid)
    $53 M\u00e9dia
    28 ofertas