The spanish translation jobs

Filtro

Minhas pesquisas recentes
Filtrar por:
Orçamento
para
para
para
Habilidades
Idiomas
    Estado do Trabalho
    6,846 the spanish translation trabalhos encontrados, preços em USD

    Hello! I need a native Spanish translator who proficient in English. I have 2 small document which i need to complete in Spanish to English language. I need accurate and error free translation. The documents is important so i need only quality work. There is less then 200 words in 2 document. I need it complete asap! Thank you

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Média
    23 ofertas

    ...languages. (French, German, Japanese, Spanish, Italian) I already tried Google translate, but I need way better and more effective translation like native speakers. 2. Find search term and keywords ( less than 200 words) Every country has different patterns of consumption, so please consider that and reflect on the terms. Feel free to ask if you need

    $35 (Avg Bid)
    $35 Média
    42 ofertas

    ...and that need to be translated into Spanish. I am looking for someone who is a native Spanish but also speaks English fluently. The docs file has 3000 words. The content is easy. My budget is $30 and deadline is 24 hours. Note: Google translation is not allowed. I need only accurate and high quality translation. If it goes well then we will need other

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Média
    95 ofertas

    ...speakers who is a native Spanish translator. I have a docs file with dialogues in Spanish and now that's need to be translated into perfect English. I am looking for someone who is a native Spanish but also speaks English fluently with very good command of English, Grammar, Punctuation and etc. The docs file has 3000 words. The content is easy to unders...

    $24 / hr (Avg Bid)
    $24 / hr Média
    3 ofertas

    ...speakers who is a native Spanish translator. I have a docs file with dialogues in Spanish and now that's need to be translated into perfect English. I am looking for someone who is a native Spanish but also speaks English fluently with very good command of English, Grammar, Punctuation and etc. The docs file has 3000 words. The content is easy to unders...

    $8 - $15 / hr
    $8 - $15 / hr
    0 ofertas

    In the translation accuracy is essential, I think so. Don't apply if you are not expert in Spanish and Portuguese.

    $265 (Avg Bid)
    $265 Média
    40 ofertas

    Need To translate the website ([login to view URL]) in English to Spanish and English to Portuguese. The translation should be professional and we don't need direct translators by using online translator app.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Média
    44 ofertas

    Hi Utilisateurfr, I noticed you need some help with translation into spanish. Once you get it, feel free to contact me if you want to proofread it. The main problem with Spanish translations that nobody addresses is that you have a few very different 'Spanish'. Spain, Mexico, Colombia all speak the same language but each one is different enoug...

    $1 / hr (Avg Bid)
    $1 / hr Média
    1 ofertas

    Hello, we need a translation of a short text in English to Spanish with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation.

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Média
    77 ofertas

    ...company that is dedicated to the online sale of motorcycle spare parts for 14 years, our website is available in both French and Spanish. [login to view URL] As the title correctly indicates, we need a tool to be able to carry out translations in excel through the translator of deepl, which I leave below the link to the documentation of its API: https...

    $96 (Avg Bid)
    $96 Média
    2 ofertas

    ...company that is dedicated to the online sale of motorcycle spare parts for 14 years, our website is available in both French and Spanish. [login to view URL] As the title correctly indicates, we need a tool to be able to carry out translations in excel through the translator of deepl, which I leave below the link to the documentation of its API: https...

    $191 (Avg Bid)
    $191 Média
    2 ofertas

    ...company that is dedicated to the online sale of motorcycle spare parts for 14 years, our website is available in both French and Spanish. [login to view URL] As the title correctly indicates, we need a tool to be able to carry out translations in excel through the translator of deepl, which I leave below the link to the documentation of its API: https...

    $112 (Avg Bid)
    $112 Média
    1 ofertas

    ...company that is dedicated to the online sale of motorcycle spare parts for 14 years, our website is available in both French and Spanish. [login to view URL] As the title correctly indicates, we need a tool to be able to carry out translations in excel through the translator of deepl, which I leave below the link to the documentation of its API: https...

    $137 (Avg Bid)
    $137 Média
    3 ofertas

    ...company that is dedicated to the online sale of motorcycle spare parts for 14 years, our website is available in both French and Spanish. [login to view URL] As the title correctly indicates, we need a tool to be able to carry out translations in excel through the translator of deepl, which I leave below the link to the documentation of its API: https...

    $103 (Avg Bid)
    $103 Média
    2 ofertas

    ...company that is dedicated to the online sale of motorcycle spare parts for 14 years, our website is available in both French and Spanish. [login to view URL] As the title correctly indicates, we need a tool to be able to carry out translations in excel through the translator of deepl, which I leave below the link to the documentation of its API: https...

    $277 (Avg Bid)
    $277 Média
    3 ofertas

    ...company that is dedicated to the online sale of motorcycle spare parts for 14 years, our website is available in both French and Spanish. [login to view URL] As the title correctly indicates, we need a tool to be able to carry out translations in excel through the translator of deepl, which I leave below the link to the documentation of its API: https...

    $72 (Avg Bid)
    $72 Média
    3 ofertas

    ...company that is dedicated to the online sale of motorcycle spare parts for 14 years, our website is available in both French and Spanish. [login to view URL] As the title correctly indicates, we need a tool to be able to carry out translations in excel through the translator of deepl, which I leave below the link to the documentation of its API: https...

    $22 - $186
    $22 - $186
    0 ofertas

    ...company that is dedicated to the online sale of motorcycle spare parts for 14 years, our website is available in both French and Spanish. [login to view URL] As the title correctly indicates, we need a tool to be able to carry out translations in excel through the translator of deepl, which I leave below the link to the documentation of its API: https...

    $118 (Avg Bid)
    $118 Média
    5 ofertas

    Hi We need a native Spanish translator to translate our document from English to Spanish. Need only native Spanish speaker and allowed only human translation. Total page:20 pages Budget:30 usd Deadline:36 hours Note:Pay you after the translation checked . NB: Newbie are preferred. Thanks

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Média
    20 ofertas

    ...description articles, from English to Spanish and also to have a good feedback in using phone, messages and e-mail skills. It is very important to have a high level of Spanish (B2-C1), and at the same time English language should be also adequate. The field of translation is tourism. Ideally we would like you to use directly the back-end to minimize fri...

    $4449 (Avg Bid)
    $4449 Média
    1 ofertas

    ...localize our US English homepage into Spanish (Castellano) in order to expand our activities in Spain and Latin America. PROJECT SCOPE: - Website translation: The translations you will produce must be adapted to the widest possible audience since our targets are from several demographics. For example, a Spanish or a Latin American should be able to

    $77 (Avg Bid)
    $77 Média
    64 ofertas

    I am looking for a person that can obtain legal records regarding corporate filings in Panama City. This wi...records regarding corporate filings in Panama City. This will be an ongoing project. You will have to travel to the government offices that hold corporate records, forward the documents to me. This may also require Spanish/English translation.

    $285 / hr (Avg Bid)
    $285 / hr Média
    5 ofertas

    ...into: Polish, Spanish, Portuguese, Romanian, Spanish, Japanese, Chinese, Italian, French, Polish, Spanish. The text is stripped from a android application, there is a few hundred words, that need translating in total, many of which repeat. There is no specialized language used, nor is the text itself complex in any way. I'm attaching the text fi...

    $112 (Avg Bid)
    $112 Média
    57 ofertas

    I have a landing page (single page) that needs to be translated from Spanish to English. Are around 1300 words The translation should be done on the webpage, so you deliver an HTML translated

    $74 (Avg Bid)
    $74 Média
    15 ofertas

    Hey there, we are opening a new e-commerce store and need our right hand for all things customer support (chat, emails, calls) and on-site translation from English to European languages(French, Russian ....). Requirements - perfect written and spoken European Languages - a friendly and talkative personality who enjoys talking to people and doing

    $26 (Avg Bid)
    $26 Média
    22 ofertas

    ...description articles, from English to Spanish and also to have a good feedback in using phone, messages and e-mail skills. It is very important to have a high level of Spanish (B2-C1), and at the same time English language should be also adequate. The field of translation is tourism. Ideally we would like you to use directly the back-end to minimize fri...

    $46 / hr (Avg Bid)
    $46 / hr Média
    34 ofertas

    ...emprendamos juntos este viaje, un saludo! English Translation: I am looking to give a new construction company a push focused on the digital age ... management of social networks, digital marketing management and above all advice on this is what is sought in this "project freelances", reach the largest number of clients and manage to attract a good

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Média
    25 ofertas

    ...description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into Spanish: [login to view URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module is 10 - 20 US dollar. I have lots of modules, but

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Média
    42 ofertas

    Only native Spanish speakers can bid on this project. The translation should be a professional one. Free from grammatical mistakes. Good quality+accuracy (in the least time) is needed for this job.

    $34 (Avg Bid)
    $34 Média
    18 ofertas

    Our consultancy has opened a subsidiary in Mexiko and drafted a Spanish translation of the original German and English content. We are active in industrial production and logistics. Check the English/German content here: [login to view URL] For the quality of the Spanish content, please check attached file!

    $68 (Avg Bid)
    $68 Média
    12 ofertas

    ...website [login to view URL] to chines language. Full content has been documented in xls. The website has been already translated to Spanish. Please do not apply if you do not have enough experience at freelancer regarding translation. The budget is $50. Please write "expert" before top of your cover letter. Otherwise, it will be rejected

    $42 (Avg Bid)
    $42 Média
    18 ofertas

    Native Spanish only can bid on this project. I need to translate a document from Spanish to [login to view URL] document consists of one or two pages with words count from 200 to 600. The translation should be a professional one, free from grammatical and linguistic mistakes, and should be delivered on [login to view URL] time limit for the translation is ...

    $25 (Avg Bid)
    $25 Média
    94 ofertas

    LOOV is a small Estonia...products development, sales and marketing. The work that's need to be done: we would need native (very important) Spanish speaker people who would translate some of our product marketing texts into Spanish language. You filll find attached 3 Excel files. Please write the translation on the right collumn of the origina...

    $130 (Avg Bid)
    $130 Média
    54 ofertas

    Hel...looking for English to Spanish translation. I need to translate about 1000 words (6 000 characters) of the texts for a sci-fi mobile game. The most sentences looks like this: Start new game? INITIALIZING SYSTEM FUNCTIONS DANGEROUS CO2 LEVEL You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse button to heal injuries. Check the project file.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Média
    50 ofertas
    Translate 4 words Encerrado left

    ...necessary to translate the text from English to 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is carried out in the corresponding sheets of the table. For example, in the "French" sheet, write a translation from English into French. Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, German - Germany....

    $78 (Avg Bid)
    $78 Média
    31 ofertas

    Hel...looking for English to Spanish translation. I need to translate about 1000 words (6 000 characters) of the texts for a sci-fi mobile game. The most sentences looks like this: Start new game? INITIALIZING SYSTEM FUNCTIONS DANGEROUS CO2 LEVEL You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse button to heal injuries. Check the project file.

    $24 (Avg Bid)
    $24 Média
    87 ofertas

    ...Looking for translators who have experience in translating from Spanish to English for dubbing. That part is very important. I have a translation of five episodes of an animated series, and I need a second opinion and suggestions to make the translations better if possible. here's the page of the series: [login to view URL]

    $87 (Avg Bid)
    $87 Média
    41 ofertas

    ...contract translated from Spanish to English today, 30th of July, as I need to send it out before the end of the day to a new non-spanish speaking employee. I would like the following: - Translation complete before 13.00 CET - Set up the document in Word so that it is organised in two columns next to each other - English and Spanish (of cou...

    $47 (Avg Bid)
    $47 Média
    24 ofertas

    Translate parts of lines in attached file from English to Spanish. Translation should be correct and approximately the same string length. SOURCE: *.txt file with English lines (source example attached). EXPECTED RESULT: *.txt file with translated lines.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Média
    39 ofertas

    Hi. In the attached user agreements, it is necessary to translate the text from English into 4 others: Spanish, German, Portuguese, French. The translation is done without dialects, but I will write for clarification: Spanish - Spain, French - France, Portuguese - Portugal, German - Germany. When counting the number of words / characters, it is also

    $164 (Avg Bid)
    $164 Média
    52 ofertas
    Mobile development Encerrado left

    ...business that works with a ton of spanish speking customers. I comminicate with them via texting some times. I want to learn spanish fluently. I want my iphone or Android to be dual language on texting. You have a primary language that you text in- then underneath in different color and smaller font you have the secondary language text. Dual language

    $7474 (Avg Bid)
    $7474 Média
    111 ofertas

    I've a promotional video of 1min and 31 seconds is in english. I'll do the same video in Spanish, I need that someone do the translation and make the voice so the voice fits the original video. It will have some background music. The voice in Spanish should be Mexican.

    $62 (Avg Bid)
    Urgente
    $62 Média
    24 ofertas

    ...powerpoints into Spanish and Portuguese. I was wondering if you would be interested in another project from me. This one is shorter same idea convert the powerpoint (roughly 68 slides) to Spanish and the 20 question test for WHMIS 2015. Let me know your cost and if you would like this project. I also have some other translation work coming up near the e...

    $7 (Avg Bid)
    $7 Média
    1 ofertas

    ...enter some data for me. The documents are provided separately. The final format of the entered data should be consistent and standardised form. It must be done in spanish. The work consist in copy and paste from Instruction of use to a standarize form. Basic coomprehension skills are required to disect the questions from the form. Once finished...

    $98 (Avg Bid)
    $98 Média
    16 ofertas

    ...website from English to Spanish. Translations require basic knowledge about business management and IT. Link to the website which has to be translated: [login to view URL] Useful glossaries concerning the content on the website: - TOGAF® STANDARD, VERSION 9.2 TRANSLATION GLOSSARY: ENGLISH – LATIN AMERICAN SPANISH: [login to view URL]

    $504 (Avg Bid)
    $504 Média
    13 ofertas

    Hi, we are looking for a native Spanish professional translator to make a translation from English to Spanish. It is 3275 words. We need to receive the translation over the weekend if possible - delivery on Monday afternoon. Please find document attached. Thank you!

    $321 (Avg Bid)
    $321 Média
    59 ofertas
    AGEMI- translation#1 Encerrado left

    I am the project lead for a EU-funded project (Advancing Gender Equality in Media Industries) which includes the development of training materials. We are in the process of developing these and they include short filmed interviews with media professionals. We aim to provide all the materials in French, Spanish and English although most of them will

    $92 (Avg Bid)
    $92 Média
    13 ofertas

    I have four sites that need Spanish translation. Length varies, but they're not super long (average around 50-300 words). They consist of the following: First site *1 page Second site *46 pages Third site *76 pages Fourth site *8 pages Total:131 pages **MUST PROVIDE: Estimate on price and time.**

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Média
    53 ofertas

    I have four sites that need Spanish translation. Length varies, but they're not super long (average around 50-300 words). They consist of the following: First site *1 page Second site *46 pages Third site *76 pages Fourth site *8 pages Total:131 pages **MUST PROVIDE: Estimate on price and time.**

    $37 / hr (Avg Bid)
    $37 / hr Média
    78 ofertas

    Hi, we are looking for a native Spanish professional translator to make a translation from English to Spanish. It is 5200words. We need to receive the translation over the weekend if possible - delivery on Monday afternoon. Please find document attached. Thank you!

    $326 (Avg Bid)
    $326 Média
    107 ofertas