This spanish translation jobs

Filtro

Minhas pesquisas recentes
Filtrar por:
Orçamento
para
para
para
Habilidades
Idiomas
    Estado do Trabalho
    3,613 this spanish translation trabalhos encontrados, preços em USD

    Hello, I need a native Spanish to English translator who is very well in English. I have a MS word document of 9 pages and need to translate first 6 pages. I need accurate and quality translation. Please let me know if you want to do this work. Professional freelancers are welcome. Thank you.

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Média
    31 ofertas

    This is Spanish to English translation project . I need English certified translator who know Spanish well . there are 8 pdf file around 3200 word total. Deadline 5 day. I need every file signature and Seal (must USA) Don't bid if you are other country . ONLY USA .thanks

    $8 - $15 / hr
    Secreto
    $8 - $15 / hr
    11 ofertas

    ...translate from Word rentals description articles, from English to Spanish and also to have a good feedback in using phone, messages and e-mail skills. It is very important to have a high level of Spanish (B2-C1), and at the same time English language should be also adequate. The field of translation is tourism. Ideally we would like you to use directly the

    $4449 (Avg Bid)
    $4449 Média
    1 ofertas

    ...localize our US English homepage into Spanish (Castellano) in order to expand our activities in Spain and Latin America. PROJECT SCOPE: - Website translation: The translations you will produce must be adapted to the widest possible audience since our targets are from several demographics. For example, a Spanish or a Latin American should be able to

    $77 (Avg Bid)
    $77 Média
    64 ofertas

    I am looking for a person that can obtain legal records regarding corporate fi...person that can obtain legal records regarding corporate filings in Panama City. This will be an ongoing project. You will have to travel to the government offices that hold corporate records, forward the documents to me. This may also require Spanish/English translation.

    $285 / hr (Avg Bid)
    $285 / hr Média
    5 ofertas

    I have a small amount of text that I need translated into: Polish, Spanish, Portuguese, Romanian, Spanish, Japanese, Chinese, Italian, French, Polish, Spanish. The text is stripped from a android application, there is a few hundred words, that need translating in total, many of which repeat. There is no specialized language used, nor is the text

    $112 (Avg Bid)
    $112 Média
    57 ofertas

    ...translate from Word rentals description articles, from English to Spanish and also to have a good feedback in using phone, messages and e-mail skills. It is very important to have a high level of Spanish (B2-C1), and at the same time English language should be also adequate. The field of translation is tourism. Ideally we would like you to use directly the

    $46 / hr (Avg Bid)
    $46 / hr Média
    34 ofertas

    ...comentario y emprendamos juntos este viaje, un saludo! English Translation: I am looking to give a new construction company a push focused on the digital age ... management of social networks, digital marketing management and above all advice on this is what is sought in this "project freelances", reach the largest number of clients and manage

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Média
    25 ofertas

    Only native Spanish speakers can bid on this project. The translation should be a professional one. Free from grammatical mistakes. Good quality+accuracy (in the least time) is needed for this job.

    $34 (Avg Bid)
    $34 Média
    18 ofertas

    Native Spanish only can bid on this project. I need to translate a document from Spanish to [login to view URL] document consists of one or two pages with words count from 200 to 600. The translation should be a professional one, free from grammatical and linguistic mistakes, and should be delivered on [login to view URL] time limit for the translation is 5 hours...

    $25 (Avg Bid)
    $25 Média
    94 ofertas

    Hello, I am looking for English to Spanish translation. I need to translate about 1000 words (6 000 characters) of the texts for a sci-fi mobile game. The most sentences looks like this: Start new game? INITIALIZING SYSTEM FUNCTIONS DANGEROUS CO2 LEVEL You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse button to heal injuries. Check the project

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Média
    50 ofertas

    Hello, I am looking for English to Spanish translation. I need to translate about 1000 words (6 000 characters) of the texts for a sci-fi mobile game. The most sentences looks like this: Start new game? INITIALIZING SYSTEM FUNCTIONS DANGEROUS CO2 LEVEL You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse button to heal injuries. Check the project

    $24 (Avg Bid)
    $24 Média
    87 ofertas

    Hello Freelancers. Looking for translators who have experience in translating from Spanish to English for dubbing. That part is very important. I have a translation of five episodes of an animated series, and I need a second opinion and suggestions to make the translations better if possible. here's the page of the series: [login to view URL]

    $87 (Avg Bid)
    $87 Média
    41 ofertas

    ...translated from Spanish to English today, 30th of July, as I need to send it out before the end of the day to a new non-spanish speaking employee. I would like the following: - Translation complete before 13.00 CET - Set up the document in Word so that it is organised in two columns next to each other - English and Spanish (of course this is only relevant

    $47 (Avg Bid)
    $47 Média
    24 ofertas
    English to Spanish Encerrado left

    Hello, I need a native English to Spanish translator. I need accurate and quality translation. Please let me know if you want to do this work. New and professional freelancers are welcome. Thank you

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Média
    5 ofertas

    ...and powerpoints into Spanish and Portuguese. I was wondering if you would be interested in another project from me. This one is shorter same idea convert the powerpoint (roughly 68 slides) to Spanish and the 20 question test for WHMIS 2015. Let me know your cost and if you would like this project. I also have some other translation work coming up near

    $7 (Avg Bid)
    $7 Média
    1 ofertas

    ...website from English to Spanish. Translations require basic knowledge about business management and IT. Link to the website which has to be translated: [login to view URL] Useful glossaries concerning the content on the website: - TOGAF® STANDARD, VERSION 9.2 TRANSLATION GLOSSARY: ENGLISH – LATIN AMERICAN SPANISH: [login to view URL]

    $504 (Avg Bid)
    $504 Média
    13 ofertas
    AGEMI- translation#1 Encerrado left

    ...to provide all the materials in French, Spanish and English although most of them will be in English, so most of the translation will be into French and Spanish. For now, however, we want one short translation task undertaken: this is a 3-min film which is currently in French and needs an English translation text which we can then convert into an SRT

    $92 (Avg Bid)
    $92 Média
    13 ofertas

    Hello, We are looking for Spanish / English speaking assistants, 2-4 people who can help with e-mails, Facebook page management, facebook posts and ads. Video voice over and Spanish subtexts for videos. We will train you for Facebook management and working with ads. This is NOT just translation job! We will interview you via google documents. Maximum

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Média
    36 ofertas

    I have changed the translation plugin for a website and now I need to copy/paste the translated text to the new system. The translations are already on the backoffice page of each product and are identified so there will be no trouble understanding what goes where and there is no need to understand the text. Example of one of the fields in one product:

    $119 (Avg Bid)
    $119 Média
    106 ofertas

    Are you meticulous and detail-oriented? This job involves converting pdf and jpg documents into word documents, and entering alphanumerical data from new source documents into templates for form documents. Though the source documents are in Portuguese and Spanish and the translations are in English, you will be entering personal data and numbers into

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Média
    46 ofertas

    Hello, I am looking for a native Spanish/English translator who has good commands of both languages. I have a book in Spanish and i need to translate that into English. I need someone from US or Canada who is a fluent English speaker and also know Spanish as well. Freelancers from US or Canada is preferred. The book has total 30.000 words. Deadline

    $142 (Avg Bid)
    $142 Média
    42 ofertas
    FAST ECOMMERCE Encerrado left

    ...[login to view URL] following should be the minimum requirements for this platform: 1- Ecommerce platform must accept payments and execute each transaction as seamless as possible keeping safety in mind. 2- Inventory UPDATE should be manageable via EXCEL seamlessly (With very little effort). ** THIS PART IS VERY IMPORTANT ** 3 - Should have the ability to list

    $635 (Avg Bid)
    $635 Média
    24 ofertas

    I'm looking for a Native Spanish speaker (South America) who will translate Around 70 videos (Total 10 Hours) of English online video course content in Spanish and provide .SRT files. Your task is; - Listening to the English content being taught, and creating Spanish .SRT Subtitles synchronized with the voice. Most important thing is that YOU must

    $194 (Avg Bid)
    $194 Média
    37 ofertas

    ...Native Spanish speaker (Male-South America) who will translate Around 70 videos (Total 10 Hours) of English online course content to Spanish and will be the FACE of the course as an instructor in terms of marketing it targeting South American countries. Your task is; - Listening to the English content being taught, and translating it into Spanish with

    $428 (Avg Bid)
    $428 Média
    9 ofertas
    translate legal text Encerrado left

    Hi! I need a quality translation of this text from Spanish to English. Not mechanical, but human translation. It is a very important legal contract. Thank you!

    $25 (Avg Bid)
    $25 Média
    79 ofertas

    Hi. One year ago, I began the translation of a book from English to Spanish. I asked permission to the publisher to undertake this project and he answered me that, as far as he knew, the text wasn´t under copyright any longer and that, therefore, I could do it. In any case, I would like to find a person with expertise on Intellectual property, so that

    $89 (Avg Bid)
    $89 Média
    10 ofertas

    Hello, everybody! I have a small cryptocurrency exchange website, I need to translation it to the following languages. Required languages : Russian, Spanish, Romanian, Portuguese, and Italian. this job posted on the mobile, so that please pardon me missing details. Thanks

    $254 (Avg Bid)
    $254 Média
    44 ofertas

    Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. i have a 350 word e-mail (in English) which I would like translated into German, Spanish, Portuguese and Dutch. Can you send me a quote for the price you would charge for this service and the time you think it would take to complete the project. Many thanks

    $107 (Avg Bid)
    $107 Média
    3 ofertas

    Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. 735 WORDS to be translated into SPANISH (use "TU" FORM - not ustedes in this case please)

    $34 (Avg Bid)
    $34 Média
    1 ofertas

    Hi Fiorella, I am setting this $5 job for you, translation from English to Spanish as discussed, there are 710 words at your rate of 0,006 per word.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Média
    1 ofertas

    Dear Translator, Please see the original (source) documents for translation (attached as a PDF in the project message board). The total word count for this project (the attached) is 460 words for translation from Spanish to English. For the translation certificate (attached Word document), replace "TRANSLATOR TYPED NAME" with your full legal name

    $21 (Avg Bid)
    $21 Média
    11 ofertas

    Hola, We are looking for a Spanish translator to translate drawing lessons from English to Spanish. All the clean volume you can see here [login to view URL] (73.6K words). Mind that the content is very repetitive. The translation should be done in a doc with special formatting

    $468 (Avg Bid)
    $468 Média
    48 ofertas

    Hello. I have some personal content that needs to be translated into Spanish. Current content is written in English. I have some more translation works now, if this goes well, I will consider you for next project. Thanks.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Média
    51 ofertas

    Hello. I have some personal content that needs to be translated into Spanish. Current content is written in English. I have some more translation works now, if this goes well, I will consider you for next project. Thanks.

    $303 (Avg Bid)
    $303 Média
    77 ofertas

    I need to translate texts for the webpage of a digital marketing agency from spanish to english. This is the web page of a company so the translation can't be done with Google Translate and some fixes. The translation most be good enough to attract and convert native english speakers from the web page.

    $57 (Avg Bid)
    $57 Média
    19 ofertas

    Hello, we need to translate some website text from English to Portuguese , Spanish and Russian We are looking for a native Portuguese , Spanish and Russian translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs.

    $10 - $30
    Secreto
    $10 - $30
    41 ofertas

    ...to do any of the following: Semantics, Morphology, Phonology, Translation, Transcription, Proof-reading or Text and Voice Data Collection and more! Your contribution will impact the content of different social media and eCommerce services that we use every single day. You Might Fit This Role If: You are looking for a flexible work opportunity where

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Média
    17 ofertas

    ...Responsibilities: - Basic bookkeeping (sorting scans of receipts and invoices into various folders, renaming files, etc.); - Online research (in English, Spanish and other language through translation software); - Sorting and maintaining business contacts (business cards, LinkedIn, Outlook, address books, etc.); - Creating PowerPoint presentations from

    $579 (Avg Bid)
    $579 Média
    20 ofertas

    Looking for an English to Russian/Spanish/French translator to translate banners on our website into Russian/Spanish/French. This first job is 241 words in total. A copy of the translation document can be sent upon request. Following completion of this job there is opportunity for ongoing work for our other brands, along with regular web updates and

    $50 (Avg Bid)
    $50 Média
    45 ofertas

    TECHNICAL TRANSLATION FROM SPANISH TO ENGLISH - CIVIL ENGINEERING I need to translate a content, but it is necessary that the translator has knowledge in CIVIL ENGINEERING and / or ARCHITECTURE. Since it is necessary for a correct translation IT IS REQUIRED REQUIREMENT. Write "GREEN" at the beginning of the message to be taken into account. The page

    $129 (Avg Bid)
    $129 Média
    39 ofertas
    Spanish Translator Encerrado left

    I'm a business man and I've got lots of documents which are written Spanish. I don't know Spanish and I want to translate into English. This is long term contract. Freelancer who based in US and Canada is a big plus. Please apply who skilled in Spanish translation.

    $65 (Avg Bid)
    $65 Média
    29 ofertas

    ...is not biased in any way and we want to expand to the lost of country's market. The texts are gambling-related, which means that the ideal candidate should be familiar with this topic or at least with related areas like games, economy, finance, maths, statistics etc. Our texts tend to contain calculations and results of simulations, which the translators

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Média
    42 ofertas
    Translator Encerrado left

    ...is not biased in any way and we want to expand to the lost of country's market. The texts are gambling-related, which means that the ideal candidate should be familiar with this topic or at least with related areas like games, economy, finance, maths, statistics etc. Our texts tend to contain calculations and results of simulations, which the translators

    $356 (Avg Bid)
    $356 Média
    4 ofertas
    Translator Encerrado left

    ...is not biased in any way and we want to expand to the lost of country's market. The texts are gambling-related, which means that the ideal candidate should be familiar with this topic or at least with related areas like games, economy, finance, maths, statistics etc. Our texts tend to contain calculations and results of simulations, which the translators

    $84 (Avg Bid)
    $84 Média
    46 ofertas

    Hi All, this task is for someone who is completely fluent in both English and Spanish, has great attention to detail and would be interested in on-going job opportunities similar to this one. You will be required to sign a Non Disclosure agreement due to the confidentiality and IP of the documents you will translate. [login to view URL]

    $31 (Avg Bid)
    $31 Média
    43 ofertas

    We are looking for a native Spanish to translate from English to Spanish and Spanish to English. Translation tasks can be: blog text, product descriptions, manuals and other marketing related texts. Some technical understanding is needed. Knowledge of SEO words is a must. The workload will be from 0-5 hours per week. This is not a onetime task but an

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Média
    58 ofertas

    ...to hire you again. This website was quickly put together using Ruby on Rails some months ago and we would like remake it and improve it on WordPress. [login to view URL] You can take the structure and content of the website. Adding an about us page. As with the previous website, it should have ENGLISH/SPANISH translation. Websites I like -

    $150 (Avg Bid)
    $150 Média
    1 ofertas

    ...specialized in their own language, as this will make the work faster. I don't want agencies - i need to work DIRECTLY with the translators and not intermediate. The translation will be also technical. So I will test your knowledge first with two or 3 paragraphs. So don't contact me if you plan to work with automatic translation tools. Apply by telling me which

    $22 (Avg Bid)
    $22 Média
    76 ofertas

    Hi All, this task is for someone who is completely fluent in both English and Spanish, has great attention to detail and would be interested in on-going job opportunities similar to this one. You will be required to sign a Non Disclosure agreement due to the confidentiality and IP of the documents you will translate. [login to view URL]

    $23 (Avg Bid)
    $23 Média
    5 ofertas