Translate subtitles english german jobs

Filtro

Minhas pesquisas recentes
Filtrar por:
Orçamento
para
para
para
Habilidades
Idiomas
    Estado do Trabalho
    4,624 translate subtitles english german trabalhos encontrados, preços em USD

    ... The research disciplines of the portal are: Arts, Biology, Sciences, Physical Education, Spanish, Philosophy, Physics, Geography , History of Brazil, General History, English, Literature, Mathematics, Portuguese, Chemistry, Writing and Sociology. We accept suggestions of new themes or changes in the structure of subjects, If you already have

    $15 (Avg Bid)
    $15 Média
    8 ofertas

    Preciso que legende e traduza um documentário com idioma inglês, não há legendas em inglês, terá que realizar do zero a sincronização das legendas, inserir hard-subtitles e créditos ao nome da minha empresa.

    $308 (Avg Bid)
    $308 Média
    17 ofertas

    ...vídeos em cada playlist do player! Preciso aumentar o número para 200 vídeos! Exemplos de Players: [login to view URL] (exibe mais de 50 vídeos) [login to view URL] (exibe menos de 50 vídeos)

    $1551 (Avg Bid)
    $1551 Média
    4 ofertas

    ...Be Considered: Please sign the attached NDA Hi, We have 1 English language video of 104 minutes that needs be translated & subtitled in Russian. The on-screen text should be translated and included in the subtitles. Subtitling video file rules must be followed: Maximum 2 lines of subtitles and a maximum of 42 characters per line. Keep reading speed

    $29 / hr (Avg Bid)
    $29 / hr Média
    6 ofertas

    I need a series of 100 videos that teach Mandarin Chinese words, phrases, and writing to an English speaker. Each video will be between 2 and 5 minutes. You will need to know how to add text to your videos (either subtitles or some other way of showing the writing along with what you say). I will give you guidance about topics and vocabulary. You will

    $326 (Avg Bid)
    $326 Média
    4 ofertas

    ...language, making sure to preserve the original meaning - Translates online, video, and television media by providing subtitles - Consults with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialised concepts and translate them appropriately - Refers to online translation tools for additional assistance with translation - Provides clients

    $116 (Avg Bid)
    $116 Média
    12 ofertas

    5 Minute Thai Conversation Video Needs English Subtitles Added. Listen to the Thai conversation and write down the English Translation on a Word Document with the corresponding time of the video when the sentence is spoken.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Média
    9 ofertas

    I have a 12 minute audio file of a single person speaking in Arabic (the speaker is Syrian). I ...of a single person speaking in Arabic (the speaker is Syrian). I need the audio transcribed into English subtitles and delivered as a .srt file. The timiing must be 100% accuate and the translator must be fluent and comfortable in North American english.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Média
    23 ofertas

    ... As a QA you would also be required to check samples from time to time. 6. Assure that deadline and quality is maintained at all times. [login to view URL] that the length of the subtitles DO NOT exceed 42 characters. 8. Make sure that the guidelines have been followed diligently. PLEASE DON'T APPLY IF: 1. You have time constraints. 2. You have power or

    $14 (Avg Bid)
    $14 Média
    11 ofertas

    ...5. As a QA you would also be required to check samples from time to time. 6. Assure that deadline and quality is maintained at all times. [login to view URL] that the length of the subtitles DO NOT exceed 42 characters. 8. Make sure that the guidelines have been followed diligently. PLEASE DON'T APPLY IF: 1. You have time constraints. 2. You have power or internet

    $17 (Avg Bid)
    $17 Média
    5 ofertas

    ...provide the translations in a window of 3-5 days maximum - Number of videos: 4 - Duration of videos varies (From 5 to 40 minutes) - Total minutes to translate: 118 minutes - Subtitles in English (video in Arabic) - Must be knowledgeable in medical terminologies If you are willing to work on this project please send a 2 minutes translation of the

    $394 (Avg Bid)
    $394 Média
    29 ofertas

    Editing and Sync of FIN 3 video with Arabic text and subtitles.

    $200 (Avg Bid)
    $200 Média
    1 ofertas

    I have a handwritten notes (11 pages) in Tamil language and would like them to be typed in a word Document. Requirements: 1. ...5. Add page numbers at the bottom right corner and the page starts from page 2 6. Should create a contents table at the start of the document (at page 2) with titles and subtitles. The lowest bid will be awarded the project.

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Média
    28 ofertas

    Hello, I'm a Youtuber and I want my videos to have both English and Korean subtitles since I will be switching back and forth between these two languages. One great example would be the channel Korean Englishmen (영국남자). Thank you.

    $24 (Avg Bid)
    $24 Média
    14 ofertas

    I need subtitles for an online training course. You will need to create the subtitles directly from the Video / Audio. No transcript will be provided. Video files will be provided for download and you will return a *.VTT subtitle file (or *.SRT file - can be converted) for each video. Subtitles need to be created for: - 8.5 h of Video in total / 70

    $291 (Avg Bid)
    $291 Média
    42 ofertas

    Dear all, I am seeking a Japanese to English translator to translate a Japanese film. It is approximately 102 minutes and 5 seconds long. The project requires knowledge of Japanese and English. The translator does not need to create subtitles, time, etc. An English transcription of all the Japanese audio and signs that appear in the film is what is

    $366 (Avg Bid)
    $366 Média
    40 ofertas

    ...will provide you with the article title and subtitles and would like you to research and write a 1000 word article. Any News article under New Technologies Health and Science Topics are welcome . The article must be high quality and future work will follow for the right applicant. Required: – Native English – Interested in completing this job quickly

    $20 (Avg Bid)
    $20 Média
    39 ofertas

    Translators, native speakers are needed. It is required to translate the video from YouTube into other languages. Videos from "STRELKA Street Fight" It is required to translate the video and upload the subtitles to the YouTube channel. Payment for 1 video 5 $ We are looking for translators: English German Polish Italian Turkish Arab Indonesian Korean U...

    $882 (Avg Bid)
    $882 Média
    15 ofertas

    We have around 2500 excel videos without any voice instructions. You have to watch and Type english subtitle for those videos.

    $322 (Avg Bid)
    $322 Média
    34 ofertas

    ...on-going needs for this type of translation. You need to be great in English and Chinese (completely fluent in both languages). No Google Translate or anything like that. You will be asked to sign an NDA before starting the task. 1. Translate subtitles of videos from English to Chinese. 2 hours and 12 minutes of video in total. I will grant you

    $269 (Avg Bid)
    $269 Média
    53 ofertas