Translated italian trabalhos
i have a channel on tiktok with 500k followers, it's a humor page with an exclusive focus on cat videos, with a secondary focus on helping homeless cats. the point here about the job is, to create or collaborate in the creation of these videos. it's not necessary to have an absurd specialization in practice, i want more of a part...page with an exclusive focus on cat videos, with a secondary focus on helping homeless cats. the point here about the job is, to create or collaborate in the creation of these videos. it's not necessary to have an absurd specialization in practice, i want more of a partner who contributes videos and receives commission on them, values to be negotiated. please visit this link to get a exemple: Translated with (free version)@morfeugs
I need a sewing pattern for this shirt and especially for the collar. Translated by Google. Need sewing pattern. For shirt sewing.
Realizar integração de plataforma de e-commerce com API do BLING. A plataforma possui uma API pronta que lista produtos e pedidos do website que pode ser consumida para realizar a integração com o BLING. [We need a developer who speaks portuguese in this project. There are no manuals translated into English.]
Application update: UPDATE CHECK CHECK SHEET VERSION 1 TO VERSION 2 **Attached requirements translated by Google: Project: “Checksheet Generator” Request: I need a web form, preferably in HTML / PHP where the completed data is validated and saved in an Excel spreadsheet, allowing the download when finished. Details: 1 - The form must contain the validated fields; 2 - It should be possible to generate cached data; 3 - It is not necessary to login; 4 (Optional)- I wish there was a page with history of the generated spreadsheets; 5 - Each form field is a column of the spreadsheet and each completed form should become a spreadsheet row. 6 - It should be possible to clear the fields with a button. 7 - At the end of the form there should be a button called "END LINE&...
translated by Google: Project: “Checksheet Generator” Request: I need a web form, preferably in HTML / PHP where the completed data is validated and saved in an Excel spreadsheet, allowing the download when finished. Details: 1 - The form must contain the validated fields; 2 - It should be possible to generate cached data; 3 - It is not necessary to login; 4 (Optional)- I wish there was a page with history of the generated spreadsheets; 5 - Each form field is a column of the spreadsheet and each completed form should become a spreadsheet row. 6 - It should be possible to clear the fields with a button. 7 - At the end of the form there should be a button called "END LINE" that completes the filling then, storing everything in one row of the spreadsheet, releas...
I am looking for a software project or APP to launch in Brazil, that something exclusive, not yet in Brazil, and that is being successful in another country, may be mobile application the site. I am an investor, and I want to invest in this technology area, the company or professional, will sell the project with source code, and translated already to Portuguese. Then we will make a support contract for improvements, I can think about the possibility of partnership in the Project. As I saw here before there are many companies and professionals with great projects in Your portfolio, which does not have in my country, but I want to invest in something that is already Success in any country, need not be worldwide success, can be from any area, medical, gaming, commercial, financial etc.
Dear sir i see that you are a talented and experiences worker. Itryed to pally for italian version of the customer form portugal. But for the 1st time i can't apply. Bom dia. Eu sou um falante nativo de italiano. Com experiência de tradução para o italiano em inglês e vice-versa. Um exemplo está no meu portfólio. A partir do inglês, posso dar-lhe um texto que soe como o italiano original, com os dizeres comumente usados na Itália e com uma linguagem tão simples e direta quanto possível. Eu moro nas Filipinas há 18 meses, onde o custo de vida não é tão alto quanto na Itália, por isso proponho um custo menor. Mesmo na esperança de ter outros empregos. Agradeço a su...
...code will go to the next "personal registration(ID)" and will redo the process. Note: The intranet can not be accessed by external users, so I believe we will have to chat or email so that I can provide the URLs and in case you need to "inspect the object" in some field. The work is quite simple. _____________________________________________________________________________________________ TRANSLATED FOR PORTUGUESE Código VBA para Preenchimento de Formulario, a partir de uma tabela excel Olá, estou precisando de um código vba que preencha um formulário em uma página na intranet da minha empresa. Estamos falando sobre um setor de Recursos Humanos No excel tenho a matrícula, nome, nota e descrição Na...
...code will go to the next "personal registration(ID)" and will redo the process. Note: The intranet can not be accessed by external users, so I believe we will have to chat or email so that I can provide the URLs and in case you need to "inspect the object" in some field. The work is quite simple. _____________________________________________________________________________________________ TRANSLATED FOR PORTUGUESE Código VBA para Preenchimento de Formulario, a partir de uma tabela excel Olá, estou precisando de um código vba que preencha um formulário em uma página na intranet da minha empresa. Estamos falando sobre um setor de Recursos Humanos No excel tenho a matrícula, nome, nota e descrição Na...
Eu tenho dois documentos, que devem ser traduzidos do português para o alemão __________ I have two documents, which should be translated from Portuguese to German. ___________ Ich habe zwei Dokumente, welche vom Portugiesisch ins deutsche übersetzt werden sollen ___________
(translated version just below) Olá, preciso montar um cartão de visitas bonito, com um design elegante e não pesado para quem observa. nome da empresa é Syntax Tecnologia. o ramo é desenvolvimento de sistemas. pensei num modelo (ideia) que está num arquivo anexo. coloquei também a logotipo png. (caso a logtipo não se destaque ao fundo azul, pode tirar o fundo e deixar branco como do outro lado)... dados para colocar no cartão: Wagner de Almeida Silveira Analista de Sistemas Telefone: 44 9 9876 5432 Recado: 44 9 9945 3678 e-mail: comercial@ site: se couber, inserir: desenvolvimento de sistemas aceito sugestões e se quiser tirar dúvidas, é só enviar aqui... = )...
... Pós requisitos: Arquivos png com transparência em 3 dimensões diferentes (vou ver quais) Arquivo editável. Fonte utilizada na arte (se houver). Se a logo possuir várias cores, eu também gostaria de uma versão monocromática (se for possível). Segue alguns anexos caso deseje usar Bom Trabalho! ---------------------------------------------------------------------- Automatically Translated Need: Hello, I need to create a logo for a signature club; Information: Club Name: 'Special Box'; Website: What is: is a signature club specializing in people with special needs, such as Down Syndrome for example, we will eventually put meet other types of special needs. Ideas I had: Colors c...
PLEASE ONLY MOTHER TONGE PORTUGUESE OR ITALIAN AS FLUENT OR MOTHER TONGUE BOTH. RIGHT? DON´T SPEND YOUR TIME AND OURS. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Olá pessoal! Somos agencia digital de comunicação e produção de conteúdo, com dois sócios formados em Comunicação, Marketing e artes plasticas. Já passamos dos 35 mas com cabeça de Milenialls ;) 17 anos trabalhando em Produtora de Vídeo e comerciais tv que agora se renova e direciona o foco para Web e Digital. Buscamos um freelancer para nos atender conforme demanda para desafogar nossos trabalhos. Se trabalharmos direitinh...
...os melhores do brasil)<br />- Turismo de Golf ( Principais destinos, pacotes e dicas)<br />- Golfistas (profissionais e Celebridades que jogam Golf)<br />- Técnicas e Equipamentos (Como ter um Swing legal, cada taco na sua hora e assim por diante)<br /><br />• Gastronomia<br />- Restaurantes e Chefs (entrevistas, lista de restaurantes, guia michelin)<br />- Receitas de Pratos clássicos (Cozinha Italian, Francesa, Japonesa, Basileira e etc)<br />- Dicas para facilitar o dia a dia<br />- Bebidas (vinhos, conhaques, champagnes, cervejas<br /><br />• Viagens e Lazer<br />- Nacionais<br />- Internacionais<br />- Passeios de Final de Semana<br />- Roteiros Culturais<br /...
...macs) rodando o sistema mais avançado do mundo. Sua máquina merece um bom desempenho com um sistema que só a gente consegue colocar na sua máquina. Facebook: Whatsapp: +55 61 9854-9966 Anúncio Mercado Livre: ENGLISH (TRANSLATED) Installation of operating systems over long distances. Configure and install the operating system of Apple OS X on your PC, able to have a great benefit and cost the same performance and sometimes even bigger than a MAC. We also install other operating systems Windows and Linux. Check out our facebook page with several customers satisfied with their common PCS (not Macs) running the most
The following was written in Brazilian Portuguese and translated to English by Google Translate. Finally, I put the original text, in Brazilian Portuguese. I need create a new virtual machine in the Google Cloud Computing, using the snapshot from another machine, which already has two disks. One disk with 10 GB, which is the operating system CentOS 6.6, with CPANEL. The other drive is the partition with the sites. Also clean up obsolete files. The current machine has 3.8 gig of ram. The new machine must have a minimum configuration (downgrade resources). Need to use remote access software like TeamViewer or even Google's tool, so I can keep up. Preferably, Teamviewer. O texto abaixo foi escrito em português do Brasil e traduzido para o Inglês pelo Google Transl...
Procuro pessoa(s) para traduzir aplicação mobile para varias linguas (Frances, Italiano, Alemão).
Review & Translate all sections to Italian: Sections to translate are: - stores - admin - emails - themes (simples, premium, core, novus, cupcakes, collage, new simples) Note: To get access (login & password) in you should create a new account at http://jumpseller.com.
as discussed................................ as discussed................................ as discussed................................ as discussed................................ as discussed................................
Projeto parse para extrair dados do txt.
I would like to translate a short brand history story from Portuguese to English. The challenge is to bridge the story to an american audience and be authentic in the way is projected. Below is the content to be translated. O pão de queijo é uma receita típica brasileira, dos estados de Minas Gerais . A sua origem é incerta, especula-se que a receita exista desde o século XVIII em Minas Gerais, mas tornou-se efetivamente popular no Brasil a partir da década de de ser denominado como "pão", o pão-de-queijo, não utiliza fermento biológico ou químico, e consiste basicamente em um tipo de biscoito de polvilho azedo ou doce acrescido de ovos, sal, óleo vegetal e derivados de queijo de ...
...Translate. Please only undertake this project bid if you are a professional translator or experienced in proper language and grammar. Google Translations are NOT accepted. The job must be unique. We are creating a classifieds directory and I want to get the list attached to be translated from English to Brazilian & Portugal Portuguese. But I don't want two different lists of translations, instead I want one common list which can be used simultaneously in both Brazil and Portugal. The words should be translated and put in the same format as you will find it in English. Sections & Subsections. Please try to use the words that have higher commonality between both Brazil and Portugal and have a positive connotation....
as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed. as dicussed
Fix text (proofreading) two sites "web hosting", which were translated from Portuguese to English automatically. Preference given to: - Native English (USA) - Experts in HTML code (a few sentences may contain codes) - Knowledge of Web Hosting Looking forward proposals
Eu estou trabalhando em um jogo de perguntas onde o usuário é mostrado até 4 emoticons / emojis e ele / ela tem que adivinhar a resposta baseada nos ícones. Confira a imagem anexada para ter uma idéia. O usuário é mos...jogo são 25+ mulheres, manter isso em mente ao escolher os itens. Sinta-se livre para sugerir algumas entradas do quiz em sua proposta! :-) -- NOTA: Todo o texto acima foi traduzido pelo Google, eu não falo Português, falo Inglês ou Espanhol. Você precisa ser capaz de entender Inglês ou Espanhol para trabalhar neste projeto para se comunicar comigo. -- NOTE: All the above text has been translated by Google, I do not speak Portuguese, I speak English or Spanish. You need ...
The database is ...Type=3&Title= Please go over all of the records, and filter ones that match all criteria: 1. EIA Screening Application/Statement or EIA Scoping Application/Statement and 2. The application is for an activity in the sea Start a new spreadsheet, and for every such record, meeting the above criteria, add a row to the spreadsheet including: date of the record, screening/scoping, title of the application (translated to English), a url linking to the application on the NEA website. In addition, download the screening/scoping report document, translate it to English with Google translate, and provide it as well. Start the search from most recent and search backwards in time. Once you find 30 sea-related records, you can stop (+ include a link to the last record ...
I need an experienced UI/UX designer who can create professional and corporate-styled pages in both PSD and HTML format. The designs should be compatible with both desktop and mobile platforms. Key Requirements: - Design a detailed course listing page Reference link may be The ideal candidate should have proficiency in UI/UX design for professional platforms, with special emphasis on corporate styling. Ability to create engaging designs that can be translated into both PSD and HTML is essential.
I have a series of technical books written in English that I need to have translated into Arabic and Somali. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English and both Arabic and Somali languages - Proven experience in translating technical content - Strong understanding of technical terminology - Attention to detail and accuracy in translation - Previous experience with book translations is a plus Please provide examples of your previous translation work in your proposal.
...my Classima theme and WPML and PHP. DETAILS: The WP website is multilingue, 3 languages (with WPML) When an user post an ad, no matter from what language, need that the ad is automatically duplicated (or visible) from all languages enabled in WPML, so users can see all ads by and from all language’s pages (not need to translate the contents of Listing, ads need to be visible with (already) translated Categories, Subcategories, and Custom Fields. This duplication must be done only after the post is published, liek this it will work too for the ads posted from the APP (sync. with API) Apply for this job ONLY if you are capable of carrying out this project SKILLS REQUIRED: - Strong experience with Wordpress and its themes and WPML AND PHP - Ability to work with Classima ...
I need a skilled translator with an excellent command of both English and Italian, and a strong understanding of finance industry terminology to assist with a 30-minute business call. Key Responsibilities: - Translate Italian to English in real-time during a business discussion - Convey industry-related finance terminologies accurately Ideal Skills: - Fluent in Italian and English - Prior experience in live translation particularly in Finance Please note, accuracy and professionalism are of paramount importance for this job.
...my Classima theme and WPML and PHP. DETAILS: The WP website is multilingue, 3 languages (with WPML) When an user post an ad, no matter from what language, need that the ad is automatically duplicated (or visible) from all languages enabled in WPML, so users can see all ads by and from all language’s pages (not need to translate the contents of Listing, ads need to be visible with (already) translated Categories, Subcategories, and Custom Fields. This duplication must be done only after the post is published, liek this it will work too for the ads posted from the APP (sync. with API) Apply for this job ONLY if you are capable of carrying out this project SKILLS REQUIRED: - Strong experience with Wordpress and its themes and WPML AND PHP - Ability to work with Classima ...
Due to time and resource constraints, I need to migrate a component written in php (symphony) to Golang. The part on github relating to services towards the DB (MongoDb) and the new REST APIs (written in Golang) to access for interfacing is already active. The system will only have to execute queries on Mong...part on github relating to services towards the DB (MongoDb) and the new REST APIs (written in Golang) to access for interfacing is already active. The system will only have to execute queries on MongoDb (via Service) and render in twig template. The repository layer and service and repository are already developed in golang and will be provided. As well as indications on the function to be translated into golang. GIT access will be via wireguard VPN on the development e...
I'm searching for an experienced translator to help convert my English brochures to Simplified Chinese. The primary theme of these brochures is financial education, and the translated version needs to be professional and engaging, aimed at working professionals. Key Requirements: - Native Chinese speaker or equivalent proficiency - Proven experience in translating brochures content - Understanding of content writing - Ability to capture the nuances of the English text while ensuring a fluent and professional tone in Chinese Ideal Skills: - Translation - Content Creator - Chinese Language Proficiency - Brochure Design and Editing I'm looking forward to working with someone who is not only adept in translation but can also adapt the content to fit the target audience'...
The company Metodo Toddler, company number 1 in Italy that sells English courses for Italians, is looking for a charismatic person to hold group lessons with more than 30 adults. Much better if you have experience in public speaking or experience in front of many people The candidate must necessarily KNOW ITALIAN, to communicate with the students and obviously have a HIGH LEVEL OF ENGLISH. Lessons are from 1 hour. If you think you are charismatic and can entertain more than 30 people to teach them English. We are waiting for you!
Myself and my daughter are getting matching tattoos. We love Billy Joel, and want lyrics to out favourite song. The lyrics we want are - "I'll meet you anytime you want In our Italian Restaurant" There are no album cover or sibgle images we want, but in my mind i wondered if there could be an italian style piazza restaurant table incorporated? We do not want colour just the classic dark blue tattoo colour ink.
Hi, I open this request in advance because we have a big project for which we have little time. We need to translate several documents from Italian to German, destination Switzerland. Currently we are still doing OCR, which will be ready by the beginning of next week and I'm going to send you all the files afterwards. The deadline is June 5, which for the amount of text is not very generous.
I need a word document translated from English to Russian as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!
We are in search of an experienced developer to create a web proxy server that facilitates the translation of content from 3rd party URLs. The primary goal is to enable users to input a URL, pass the text of each page to our backend for translation, and display the translated text seamlessly on the frontend. Key Responsibilities: Web Proxy Server Development: Develop a robust web proxy server that receives user requests, fetches content from 3rd party URLs, and passes the text to our backend for translation. ( reference site - ) Implement secure communication between clients and the proxy server. Integration with Backend Translation Service: Ensure seamless integration with our backend translation service. Pass the text of each page to the backend
...seeking an experienced and competent furniture designer and engineer with whom we can collaborate with to assist us in the design and development of an extensive range of high-end, multifunctional furniture products. This project includes the design and engineering of various types of luxury beds, sofas, chairs, tables, dressers, cabinets and more. We deal in furniture of all types and styles; Italian, European, modern, contemporary, futuristic, and multifunction (everything furniture). The designer should incorporate very detailed features in each design such as ; material quality, comfort, solid structural build (inner/outer), ergonomics, convertibility, functionality (electric recline, components, wiring, mechanical/mechanism placement and operations). The furniture will...
I have a series of children's stories in English that I'd like to have translated into Spanish. Each story is between 500 and 1000 words. This translation is for the purpose of creating a bilingual children's book, so it's important that the translation maintains the original tone and context of the stories while being engaging and appropriate for young readers. Ideal skills include: - Proficiency in both English and Spanish - Prior experience in translating children's literature or educational materials - Understanding of the nuances of translating for a young audience
I need a proficient researcher and writer to handle a job of writing my PhD Confirmation of Enrolment document. The document has already been written but need to make it up to 6000 words or more. The field of study of my PhD is Translation. The research investigates the translation of specific transcriptions translated from Arabic into English and will be doing a parallel corpus study to do that. Key task: - Finish writing my PhD Enrollment Confirmation document while maintaining the academic integrity and tone of the document. - adjusting the title of thesis Ideal skills: - Experience in academic writing and research is highly preferred. - Fluent in English and Arabic. - Knowledge in academic regulations and terms would be an advantage. Only experienced professional researchers...
We are seeking a talented designer, based in Paris or Spain, to create stylish and unique clothing designs for our brand. As a fashion designer, you will work closely with our team to understand our brand aesthetic and create innovative designs that align with our vision. You should have a strong understanding of current fashion trends, fabrics, and garment construction techniques. The ideal candidate will have a keen eye for detail, and exceptional creativity. Responsibilities: - Collaborate with our team to develop clothing designs that reflect our brand identity and target audience - Research and stay updated on the latest fashion trends and industry developments - Create detailed sketches and technical drawings for production purposes - Select suitable fabrics, tri...
I need a word document translated from English to Russian as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!
I need a word document translated from English to Simplified Chinese as soon as possible. The file has 800 words. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the formatting and layout of the source file. I would also need an excel sheet prepared, with source texts in column A and translation column B. Need this to be done within 5-6 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 12 CAD fixed. Deadline: 5-6 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. Thanks!
I am in need of a highly skilled translator who is fluent in both Arabic and French. This is a large translation project, with over 2000 words that need to be accurately and professionally translated. Key requirements: - Proficient in both Arabic and French languages - Experience in translating large documents - Previous experience translating social business content would be a plus Please provide relevant samples of your past translation work, and detail any specific experience you have with social business translation. Your ability to maintain the original meaning and context of the text is crucial.
I have a non-fiction book written in Italian that requires a professional copywriter and author for the editing. Key Requirements: - The work is mainly focused on fixing grammatical errors and typos, ensuring language accuracy and coherence. The ideal freelancer for this project should: - Be a fluent Italian speaker, preferably native. - Have experience in proofreading and editing non-fiction books. - Possess excellent attention to detail and a good grasp of Italian grammar and style. Please respond with a brief overview of your experience and a quote for the project to be considered.
I am in search of a resourceful copywriter, proficient in creating engaging Italian educational content for teenagers on social media. Key Responsibilities: - Develop accurate, engaging and concise copy for social media educational posts. - Tailor communication to cater specifically to the teenage demographic. Ideal Candidate: - Has a strong command over Italian language. - Prior experience in crafting social media content. - Great understanding of teenage trends, expectations and language nuances. - Strong ability to communicate complex ideas in a manner easy for teenagers to grasp.
I have a series of short videos, under a minute, in Hindi that I need accurately translated to English. The videos are educational in nature, so I need someone with experience in this area. Key Requirements: - Translate spoken Hindi into written English subtitles for video - Ensure the translation is accurate, idiomatic and captures the educational essence of the content - And approximately you have to translate 100 minutes Ideal Skills and Experience: - Native or fluent in both Hindi and English - Proven experience in translating educational content - Experience in translating video content or subtitling is a plus - Strong attention to detail and commitment to quality
Hey! I need help from an Italian national who I'd share with some voice recordings and he or she tells me which city accent is it and what grammatical or other mistakes are there is the audio, and how good the foreign speaker is at Italian. Please put your offer as per 2 minutes audio, and then we calculate on it.
