translation of the following page to Swedish: [login to view URL] Plus another page which is a shorter variation of the same text (see attached). to be delivered in HTML with the same format and graphics, plus txt file as well. Quick turnouround is key. Possible follow up jobs (press relase of the same topic, etc.). Please note
We have just published a book about ?€œmediation?€ in Swedish and we have got a request from American book publisher that are interested in publishing our book. Therefore we want help to translate some parts of our book from Swedish to English so that this publishing house can get a ?€œtaste?€ what the book is like
I am looking to translate a website's terms into German and Swedish. I will take bids to do one or both languages. Translate the terms in the second column from US English on the Excel spreadsheet. Place the translation in the column(s) to the right. There are 423 terms, for a total of around one thousand words. Most of the terms are yellow page categories
Only mid/large sized licened/registrated Co...web software. Also staff that can make outbout calls to potential clients here in Sweden is higly needed. The Working hour is usually Mon-Fri between 08.30 - 17.00 and Swedish Skills both talking and in writing is required. Send us PM only regarding your Call Center Skills and service provided.
Translation of 4 english poker articles in to swedish. The articles consists of a total of 8781 words. Sample work of english to swedish translation work is required. It is important that the translator is familiar with swedish poker vocabulary. Articles are available in word format. I will have exclusive rights to the end product.
I want a quote for translation of 20 articles that has to be translated from english in to swedish. The articles is 500 words each. A sample of previous work translating from english to swedish is required.
We are looking for a Swedish podcaster to produce and transcribe podcasts consisting of natural conversations in Swedish. We are not looking for scripted conversations but rather natural conversation on a range of topics. We will be using these podcasts to teach Swedish and we want the conversation to be natural and authentic to allow our learners to
Translators needed: From English to the languages Danish, Finnish, French, German, Norwegian, Spanish and Swedish. We need to have articles and travel guides translated from English to: - Danish - Finnish - French - German - Norwegian - Spanish - Swedish Translator must be excellent in writing the specific language. Your delivery will be
We need the attached text translated to: Swedish Finnish Danish Norwegian Only by native proffesional translators with a proven background. offer is .06 euros per word, 40 euros per language. If you can only do one language thats fine, please bid for 1 language only. thanks, Jon.
I need a document translated from english to swedish. The document is 480 words, similar to 2 pages. Only professional translators or native speakers! The received translation will be reviewed to see if everything is correct. Please inform me about your qualifications. You can find the document to translate attached. Please make sure you are
we have an application on facebook. It is an intelligence test. It has been programmed using Django. We have a translation file. There are about 240 questions and answere from which 140 are graphical with little text. All are in the language file and all need to be translated. As the IQ test is very popular in Scandinavian countries and many of
...sweet-celebrity-babes.com. The php file refers to the Gallery of that same site. Note: in the php file, you are only to translate the part between [translation begin] and [translation end]. The style of translation should be relaxed and informal, with emphasis on translating the meaning or intent of a sentence, rather than translating it word for word.
I have troubles with swedish characters: å,ä,ö in my article system written in php smarty. need someone who can solve this problem urgently. will probably just take a couple of mins. for someone skilled in this.
We need a manual submission in Swedish directories. We need a person with a Russian directories database that makes the submission manually. No software submission No spam No webpage optimisation required Just the manual submission. Solo queremos el alta manual a directorios en Sueco. El alta debe ser verificable. Buscamos un alta de calidad
Hello, I need a reliable person to harvest up to 200 links that lead to high-quality celebrity blog, fan and news sites in Swedish. Each site must be alive and kicking, frequently updated, well established, well written and with lots of photos. To determine this you will use available online tools, and you will access each site for verification
Translations from English to Norwegian, Swedish and German for this sentence: "Nitrogen (N) from urea formaldehyde only soluble in hotcold water"
...NATIVE SPEAKER to translate the Product Information to Swedish. See attached files ([login to view URL] and [login to view URL]). Please quote for translating these text files. Please send a sample translation of attached file ([login to view URL]) for evaluation of your translation skills. If you have any questions, please feel free
Translation of an English document to Swedish. About 5 A4 pages which describe a web development site. please bid if you are a native Swedish speaker. Automatic translation engines are not accepted. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables
Translate from English to Swedish. The text is about Buddhism. Please check the attached file. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a)
translate from spanish to swedish 55.000 words in a month. We are looking for native swedes. Please join to your C.V a translation of the text below so we can test your translation quality. "Ccleaner is a maintenance and cleaning program for your PC to work master as it increases the free room in your disk. The program eliminates recently used
...be translated into Danish, Swedish and Norwegian. You can either bid on 1 or more of the languages. In your bid please be specific if you want to translate one or more language. document will be submitted on request. ********* Notice!! I found translators for Swedish & Norwegian, only Danish translation needed now ********* ##
Translation 5.000 words from spanish to swedish, if the translation has enough quality, the second one will be 55.000 words. We are lookin for native swedes. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition
Looking for an English to Swedish language conversion... around 2000 words. I will send the winning bidder instructions... but below are the basic steps. Step by step: PRE: Unzip the [login to view URL] file 1: Find out your iso-639 2 letter language code ( <[login to view URL]> ) 2: Make a copy of [login to view URL] and rename it to
Hi I am looking for translation of terms/ sentences from English to Swedish. The content for translation is quite unique and mostly is terms of 1-3 words and sentences. It is around 10,000 words but most of them are repeated words and many of them will be translated the same as English (such as casino, poker, blackjack etc…). The terms are about casino/pok...
I need to have translated a few line of text from Danish to Swedish & Norwegian. You are welcome to bid on either both or just one of the translations. Text: "Hvor meget får du for 6.000,-" "Det her plus 8 nye applikationer om året. " "Et Dansk firma i Singapore. Som opstarts tilbud tilbyder vi alle Danske, Svenske & Norske ...
...Sweden to collect magazine editor contacts. I am interesting for the computer or digital photography oriented magazines only. For example PC magazine, PC World, etc... but in Swedish only. I will paid $0.25 for each contact from magazine editorial. All contacts will be verified. The result data should be presented as an excel file with the next fields:
We want to SEO-optimization our swedish site, www.tjansteguiden.se. We want to get relevant swedish trafik and we have about 20 keywords. We pay good for good result. We want to increase our trafik from 1000 visitors per day to 10.000. If you are intrested and want to apply please leave a bid with your ealier experience.
Endast för svenska översättare / Only for Swedish Translators -------------------------------------------------------------- Vi behöver en pålitlig översättare som kan hjälpa vår Stockholms baserade Design & webbyrå med att översätta text från en amerikansk partner webbplats
...for content translation services from English to Swedish. Not every page on the site will be translated but a large majority of it will be. We can wither give you access to log into our site and add the new content or we can provide you with all of the content in a WORD document and you can provide us with the word document of the Swedish version. We
Hi. I need to translate a document (1800 words) from English to Swedish. The topic is gambling Please, only bid if you are a native speaker. If everything goes ok, I'll have similar projects in the future. Thanks for bidding! ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete
Hi, I need a very small website translated into Swedish. Approx. 1000 words. Need it within 24 hrs. NATIVE SPEAKERS ONLY- No machine OR BABEL translations. I will need to see references for past work and a translation of the sample below. Thanks! Sample text for translation- "The major online poker sites offer varying features to entice
I need some words to be translated into Swedish. See the attached file. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables): a) For web sites or other
English to Swedish Translation - Gambling Subject - 3225 Words Everyday language (non-academic) No machine translation please. ## Deliverables 1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done. 2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the
I need a human translation (no automatic tools!) of web pages from English to the Scandinavian languages (Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Icelandic). The text includes around 10,000 words, and it is poker and backgammon related. ## Deliverables Rent A Coder requirements notice: As originally posted, this bid request does not have complete details
Help us display and organize multiple functions in a graphically pleasant manner and hel...help us make our community easy to navigate. Applications without links to intelligent solutions created for other buyers will not be considered. * Proficiency in Swedish language is a bonus * Residency in Sweden is a must NB. Budget can be negotiated
I have text file needed to be translated from English to Swedish. About 110 rows of sentences. Example from text file: $strName = 'Name'; $strAddress = 'Address'; $strEmail = 'Email'; $strTown = 'Town'; Translation should be done as: $strName = 'Namn'; $strAddress = 'Adress'; $strEmail = '...
This project is for people that SPEAK/WRITE SWEDISH only! Vi behöver en eller flera personer som kan skriva olika artiklar till oss inom Horoskop, Numerlogi, Spådomar, Feng-shui, Tarotkort, Drömtydning, Kinesiska tecken osv. En artikel om hur och vad horoskop går ut på. En kortfattad på 4-5 meningar om vad horoskop
We need a prees release in many languages and Swedish is one of them. We have just launched a new site that we wish to expose to the Swedish media. Our target are the immigrants in Sweden. We are looking at about 300 - 500 words, professionally written. If you are interested in this job then you must have documented experience int his area
We need a Swedish developer capable of working at least part-time (20 hours/week) on a project. Contact us if you are interested and let us discuss the specifics. * 3 years min ASP.NET experience * Though not a requirement we would see it as an advantage if you would live in the Stockholm area
... We need the user interface translated into Swedish, Finnish or Norwegian languages. Please only bid if you are a native speaker of one of these languages and if you can understand the content of the attached file. Please look at the attached .xls file. It contains the English text in the column "English text". The column "More info" contains some
Translation of English or German phrases to Swedish for the Labels and Controls in a simple RS232 Terminal Emulator program. Examples being :- - Cancel - Click to change color - Baud Please see the attach file contain the text to translate (about 60 labels/phrases), and also an image of the screen with the most labels on. Both English and German phrases