Translation of english to spanish trabalhos

Filtro

Minhas pesquisas recentes
Filtrar por:
Orçamento
para
para
para
Tipo
Habilidades
Idiomas
    Estado do Trabalho
    4,762 translation of english to spanish trabalhos encontrados, preços em USD

    Hello guys, I am one of the project managers of a translation company and I am looking for a native Spanish translator from Spain to translate documents from English to Spanish. It is so important you have education in Translation/Languages and some experience in the industry. We need a collaborator available to do translation...

    $312 (Avg Bid)
    $312 Média
    23 ofertas

    ...I am looking for a native Spanish translator from Spain to translate documents from English to Spanish. It is so important you have education in Translation/Languages and some experience in the industry. We need a collaborator available to do translations regularly, although I can't assure you the volume of work. We want to pa...

    $25 (Avg Bid)
    $25 Média
    17 ofertas

    Hi, We are looking for Translation of scripts for a single module in the English to Spanish. Translation of PowerPoint for the same languages. There are 5 modules total (1 hr each). It will be per language as below : 1. script translation (Word to Word) 2. PowerPoint (Word to Word in PowerPoint slides format). 3. script + Po...

    $85 (Avg Bid)
    $85 Média
    30 ofertas

    Looking to get our patient handbook translated from English to Spanish. The book is 20 pages.

    $30 (Avg Bid)
    $30 Média
    26 ofertas

    PLEASE FILL IN THE FOLLOWING FORM: Translation of scripts from English to Spanish - ?? Cents Per Word Translation of PowerPoint for the same languages - ?? Cents Per Word Translation of Both Script & PowerPoint - ?? Cents Per Word Lower Bids with Relevant and Native Experience Will Be Given Preference!!

    $19 (Avg Bid)
    $19 Média
    39 ofertas

    I need a translation of a paper as soon as possible. English to Multi-Languages. If you know one of the following languages and English, please apply. Thanks in advance. I’ll upload the Paper soon! Russian, Bulgarian, Slovak, Slovene, Croatian, Polish, Czech, Estonian, Latvian, Hungarian, Danish, Croatian, Romanian, Portuguese, Spanish, Malte...

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Média
    40 ofertas

    I need someone to review my English translation of a business document. It has 11 pages, 3614 words. I have already translated it but my English level is not as correct as it should be. Some sentences have been too literally translated It is enough that someone native English (preferably British) read the document and make the 5 or 6 necessary modificati...

    $51 (Avg Bid)
    $51 Média
    26 ofertas

    ...short texts and phrases translated from English to Italian (see attached XLS file). Please read the the following requirements before considering this project: - Human natural translation only. No machine or automatic translation services accepted. - Some texts contain HTML tags and links. Tags and links have to be preserved as they are. - Some texts

    $135 (Avg Bid)
    $135 Média
    24 ofertas

    Needs to hire 3 Freelancers Hello, We have few Spanish Files for translation into English. Approx 50 Pages in total. These documents are fully Medical type documents (Patient history, Treatment procedures, Lab Report and Report Values). File Format: PDF You have to submit the file in MS Word version. We are in search of qualified and experienced

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Média
    34 ofertas

    ...religious translation field, and also have good skills in the field of music so that the adaptation can be singable with the existing melody. Requirements of lyrics translator & adapter: 1. Mother tongue: English (bilingual is preferred: Polish, German, Spanish, Russian) 2. Professional translators with more than 5 years’ experiences of rel...

    $44 (Avg Bid)
    $44 Média
    8 ofertas

    Needs to hire 2 Freelancers We are looking for someone to help us translate a large website from English to Spanish. Responsibilities Translate website text [English --> Russian] Translate product descriptions [English --> Russian] Proofread previously translated content (in Russian) Requirements Native Spanish speaker English ...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Média
    14 ofertas

    Needs to hire 2 Freelancers We are looking for someone to help us translate a large website from English to Spanish. Responsibilities Translate website text [English --> Spanish] Translate product descriptions [English --> Spanish] Proofread previously translated content (in Spanish) Requirements Native Spanish sp...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Média
    31 ofertas

    ...texts from Spanish to English. The field of knowledge is between Arts and Science, so we need good skills in choosing expressive and encouraging words and phrase builds. First milestone (5€) will be a demo translation of 150 words, and only after a succesful review we will move to the complete text that is 765 words. Please provide example...

    $33 (Avg Bid)
    $33 Média
    23 ofertas

    ...professional translation of articles from various sources into English. The source languages would vary so I am thinking of hiring several native speakers who have good command of English. I have no issues with English, Spanish, and French myself so I am not looking for translators for these languages. Basically I am in need of ...

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr Média
    49 ofertas

    ...geographic regions. I need to make sure leads from each region get assigned to the correct sales team. The way we see this implemented is through the use of HubDB, by having different landing pages load depending on which region the lead is coming from. There might be better ways to do this so this is open. Requirements: - 2 types of landing pages: one

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Média
    12 ofertas

    Hello, We are looking for English to Spanish Translators for our website. We have some of clients based in America, Most of website contents are written by Spanish, You should be able to write blogs in Spanish as well as translate contents. Please share your experience with Spanish Translation & Blog writing. Looking forward...

    $333 (Avg Bid)
    $333 Média
    45 ofertas

    Needs to hire 5 Freelancers I am creating an online dictionary for Spanish speakers of English and need translators to translate 90,000 - 100,000 English words and phrases to Spanish (in the peninsula Castilian dialect). I will ignore all submissions that do not directly that show me you are suitable for this work. Generic 'hire me, i...

    $100 (Avg Bid)
    $100 Média
    14 ofertas

    Needs to hire 5 Freelancers ` Experienced language Specialist with a demonstrated history of working in the translation ` Experienced in game localization ` responsible and responsive ` we need : English<>German,Russian,French,Spanish(Span,Latin),Portuguese(Portugal, Brazil),Italian, We are looking for longtern and responsible partners, please sumbit

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Média
    14 ofertas

    Needs to hire 4 Freelancers Background: I have a list of songs I need synchronized and translated, for my language-learning mobile app. Starting with the original lyrics of the song, you will have to synchronize each line with timestamps, so the words align with the audio. Then you have to translate those original lyrics from their native language into

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Média
    23 ofertas

    We need two experienced Spanish translators from Central or South America to translate our children's educational Activity Books and Bible storybooks from English - Spanish. Each Activity Book contains activities and Bible quizzes for children ages 3-12 years. Our Bible stories are 2000-3000 words in length. REQUIREMENTS: We are looking for: 1

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Média
    27 ofertas

    We are looking for an experienced translator to translate our industrial safety catalogue from Spanish to English. The text is around 10,980 words. Please note that we are looking for native English speakers from America.

    $25 / hr (Avg Bid)
    $25 / hr Média
    15 ofertas

    ...native Spanish translator. We need to translate a list of words from English to Spanish (about 280 words or small sentences). We will provide the user guide once that Contract is open. The number of words between the original language and the translation has to be approximately the same, because we have to put it in our soft...

    $40 (Avg Bid)
    $40 Média
    30 ofertas

    We are looking for a company to translate all of our website content, YouTube videos and blog posts into the following languages: Italian, French, German, Spanish and Portuguese. The base language will be English and the work requirements would suit a company that is looking for continuous work. Responsibilities and Duties 1. Translate all our website

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Média
    26 ofertas

    Hello - I am looking for a Spanish/English speaking video editor who can help me make the final edits to a feature film project (which is completely in Spanish). The project is roughly 75 minutes in length. It has already been filmed and organized in a very rough assemblage. I need a highly skilled editor who can make the final edits, including titles

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Média
    14 ofertas

    Hello - I am looking for a Spanish/English speaking video editor who can help me make the final edits to a feature film project (which is completely in Spanish). The project is roughly 75 minutes in length. It has already been filmed and organized in a very rough assemblage. I need a highly skilled editor who can make the final edits, including titles

    $195 (Avg Bid)
    $195 Média
    7 ofertas

    I am seeking a native of India with good ability to communicate with me in English. We will chat in Freelancer prior to being selected. This is a long job potentially, but it will start with a short task. Ultimately, it may take between 1 to 2 months. The software is a Talking Moose, which you can learn about on website [fazer login para ver a URL], there are ab...

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Média
    12 ofertas

    ...for an experienced admin that knows the woo commerce system in order to get our content translated from german to english. Either doing the translation automatically and edit the passages that needs to be corrected or translating directly if you understand german and speak english perfectly. Its a web shop with 75 items (jewelry) and a few extra pages

    $84 (Avg Bid)
    $84 Média
    16 ofertas

    Needs to hire 4 Freelancers Background: I have a list of songs I need synchronized and translated, for my language-learning mobile app. Starting with the original lyrics of the song, you will have to synchronize each line with timestamps, so the words align with the audio. Then you have to translate those original lyrics from their native language into

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Média
    8 ofertas

    We have a set of illustrations, some animations on GIF/PSD format and this wordpress theme [fazer login para ver a URL] with WPML plugin. What we need it's to integrate it all, taking care of responsive design, animations and multilingual capability. Server with Wordpress, theme and WPML installed will be provided. Needs: - Create a

    $564 (Avg Bid)
    $564 Média
    80 ofertas

    ...We are looking for someone, a native speaker, to do the proofreading of the Italian e-book, a designed PDF. Could you help us with this? How much would be your price? We would need the proofreading by Tuesday or Wednesday. Do you think you could read it at that time? And would it be possible for you to make the changes in the PDF as comments? I would

    $56 (Avg Bid)
    $56 Média
    1 ofertas
    Project for Luis M. Encerrado left

    ...We are looking for someone, a native speaker, to do the proofreading of the Spanish e-book, a designed PDF. Could you help us with this? How much would be your price? We would need the proofreading by Tuesday or Wednesday. Do you think you could read it at that time? And would it be possible for you to make the changes in the PDF as comments? I would

    $56 (Avg Bid)
    $56 Média
    1 ofertas

    Document of about 200 words, general language. To be delivered ASAP. English-Spanish translation

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Média
    66 ofertas

    The job includes: - translation of webinar from English to Spanish - recording voice in Spanish - ereasing English voie from the video and replacement with the Spanish

    $50 (Avg Bid)
    $50 Média
    33 ofertas
    Translator need. Encerrado left

    ...looking for English to Spanish translators to tackle the following translation project: Word count — ca. 60,000 words Subject matter — Documents related to the organizational structure of a company. General text with some legal content. Requirements: * LatAm Spanish native speaker * Proven experience in English to<...

    $873 (Avg Bid)
    $873 Média
    42 ofertas

    ...volunteers to help manage their security. We want it to be translated into Spanish, Arabic, Russian, Chinese Traditional, French and Farsi. We currently have a Transifex ([fazer login para ver a URL]) with a number of people volunteering to translate it. You must be able to sign up to it and use it properly for translation. The project

    $815 (Avg Bid)
    $815 Média
    95 ofertas

    I need to translate Spanish fiction to English. The document is scanned PDF file with a dozen of pages. - English(US) spelling, grammar - Spanish - General Translation

    $283 (Avg Bid)
    $283 Média
    25 ofertas

    Translation of news stories, usually between 250 and 1500 words in length, from English to Spanish/Russian/Japan/Portuguese. Spanish/Russian/Japan/Portuguese language readers are mostly Central American immigrants. Our organization covers local news on the East End of Long Island, NY. We have a large Latino community here. The translator's abi...

    $71 (Avg Bid)
    $71 Média
    88 ofertas

    ...business catering to a global clientele. I require help translating data into various languages like German, Italian, French, Spanish to name a few. The data will be provided by me in English and the language for translation will be shared with the freelancer, not all the above language will be required at all times. The translation will be required

    $17 (Avg Bid)
    $17 Média
    16 ofertas

    You need to check the text in Spanish in this document. The first page is the text in English, the second in Spanish. It is necessary to check the correctness of the translation in Spanish [fazer login para ver a URL] send the version without mistakes in a text - we need it tommorow - 27/02/19

    $14 (Avg Bid)
    $14 Média
    6 ofertas

    ...requirement to proofread translated Deployment Guide from French to Spanish (Spain) for a Car Parts Sales CRM Software as a Service. We will provide one word document with translations marked using the Word Revision feature. The French will be crossed out for each paragraph or heading, and the Spanish text will have been added. You will need to check

    $197 (Avg Bid)
    $197 Média
    33 ofertas

    Hi, Our client is looking for an expert translator, English to Spanish, to work on different projects translating technical documentation. You should have experience translating technical documentation as instructions, scientific work, user guides for technical tools, scientific tests reports, results, and demonstrations. Experience working on technical

    $35193 (Avg Bid)
    $35193 Média
    33 ofertas

    Complete translation and proofread of guidebook from English to Spanish

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Média
    56 ofertas
    translate documents Encerrado left

    ...the manager of a real estate based in Stockholm and Marbella. We need different jobs and many times we need a correct and fast translation (Swedish, English , Spanish). In this case, I have a document in Spanish (1 page) and I need it translated in English as soon as possible (translation in Swedish could be an option too). Ideal would be to<...

    $15 (Avg Bid)
    $15 Média
    27 ofertas

    We are looking for someone to translate some text fields for our software. We have a list of english text in an excel file and need it to be verified/ translated to different languages. Some of the text is translated already but we need to verify that the text is correct - some was translated by Google etc. Languages needed: Polish Danish Portugu...

    $5501 (Avg Bid)
    $5501 Média
    62 ofertas

    Translation and proofread of guidebook from English to Spanish. Please send my similar work from you. The guidebook about traveling will contain about 15k words. Very easy English. Translate the first pages to show how good you are.

    $272 (Avg Bid)
    $272 Média
    71 ofertas

    Translate a project from English to Spanish. It has 4 thousand words. Will be sent over via email.

    $1673 (Avg Bid)
    $1673 Média
    74 ofertas

    ...:) of an online programming school live in 8 locales! ([fazer login para ver a URL]), All of our content has already been translated to Spanish but we believe it can be improved. We noticed that translating a text requires a different set of skills and mindset than writing good quality content. So far, we've had translators do both types of work

    $103 (Avg Bid)
    $103 Média
    17 ofertas

    US candidates are welcome. Translation of approximately 50 videos a month. From English to German, Spanish, Czech, Danish, Greek, Dutch, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Finnish, Swedish. We will produce transcripts. We will pay per word. To be negotiated. It is ongoing project.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Média
    57 ofertas

    US Candidates are welcome!!! Translation of approximately 50 videos a month. From English to Russian, German, Spanish, Czech, Danish, Greek, Dutch, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Finnish, Swedish We will pay per word. To be negotiated. It will be long term relationship.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Média
    60 ofertas

    US Candidate first!!!! Translation of approximately 50 videos a month. From English to Russian, German, Spanish, Czech, Danish, Greek, Dutch, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Finnish, Swedish, Japanese. We will produce transcripts. We will pay per word. To be negotiated. It will be long term project. Please only native could bid.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Média
    22 ofertas