With spanish translation jobs

Filtro

Minhas pesquisas recentes
Filtrar por:
Orçamento
para
para
para
Tipo
Habilidades
Idiomas
    Estado do Trabalho
    4,064 with spanish translation trabalhos encontrados, preços em USD

    The translation is needed for a survey questionnaire that uses colloquial language. I am looking for a native Spanish speaker who can translate from English to Spanish. Survey will be sent as soon as I confirm you will be working on this and I will work with you for a long term if we get the successful result.

    $79 (Avg Bid)
    $79 Média
    61 ofertas

    We are a web development agency and we dev...development agency and we develop many sites. And many clients ask for multi language support and so we are in need of translators having experience with web translation. For now we need English/Spanish, English/Portuguese speakers. It will be a long-term contract and look for someone interested. Thanks

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Média
    46 ofertas

    We are looking for someone to translate video scripts about B2B sales skills from English to Latin American Spanish. We expect the translator will not only be able to do verbatim translation but will also pick up and translate English idioms and words - as well as modifying phrases and words that don't translate accurately while maintaining the content

    $34 / hr (Avg Bid)
    $34 / hr Média
    41 ofertas

    We're lo...translate our latest app instructions into English. The text to translate will be supplied as an Excel file. The base text for translation can be supplied in Spanish or Greek. You must be a native English speaker with fluent Spanish/Greek in order to translate correctly into your native language. Total word count = 12,760 words Regards.

    $27 / hr (Avg Bid)
    $27 / hr Média
    43 ofertas

    ...like to have those transcriptions translated into Spanish for our website. Each transcription is already edited for clarity from a 30 minute episode. They range somewhere between 3,900 and 4,500 words per episode. The conversations are casual and not jargon or technical. The translation into Spanish should maintain that conversational and informal tone

    $302 (Avg Bid)
    $302 Média
    42 ofertas

    I have a license needing translation from Spanish to English. General layout of the original document should be followed in the translation. I would be happy to share the document with any qualified applicants interested in the job.

    $76 (Avg Bid)
    $76 Média
    49 ofertas

    Hello! I am a Spanish translator who works with English, Russian and French. I am specialised in Digital Marketing. Normally, my fields of expertise in translation are: medicine, science, technology, history, tourism and travels and general. I would be interested in working for your company. Let me know if my profile matches your requests, and

    $22 / hr (Avg Bid)
    $22 / hr Média
    1 ofertas

    ...translators who are native Spanish speakers, to join a team to work on a series of film subtitle translation and localization projects. Script lengths varies from 800 - 1400 lines (4k-8k words), the timeframe is 4 days translation +2 days proofreading (each translator will be paired with a proofreader). The price for a translation piece is 300-400 euro

    $356 (Avg Bid)
    $356 Média
    36 ofertas

    ...native Uruguay- Spanish speaker. I need to translate some technical documents from Uruguay- Spanish to English language. Experience in electrical or cables are preferred. It is technical standards of cables. Total 13840 word. Total fixed budget is $150 and deadline is 3 days. I need 100% accurate, professional and good quality translation in English. Google

    $49 / hr (Avg Bid)
    Destacado
    $49 / hr Média
    9 ofertas

    ...series of children's short stories. Translation services (French & Spanish) for both audio and written are an option if the candidate is bilingual. I have attached the story for consideration. Each paragraph in the story should be delivered with a corresponding audio file. The successful candidate will supply a translation text and audio snippet of the

    $183 (Avg Bid)
    $183 Média
    43 ofertas

    ...I'd like to realize with your help. I'm currently working as web developer intern and I'm developing a tutorial website related to web development technologies: right now the website counts more or less 55 pages in English language. Since my native language is Italian, I'd appreciate if you could review if my English translation is ok or not, and pointing

    $9 (Avg Bid)
    $9 Média
    1 ofertas

    ...I'd like to realize with your help. I'm currently working as web developer intern and I'm developing a tutorial website related to web development technologies: right now the website counts more or less 55 pages in English language. Since my native language is Italian, I'd appreciate if you could review if my English translation is ok or not, and pointing

    $9 (Avg Bid)
    $9 Média
    1 ofertas

    We have some videos with Spanish speech and subtitle. We need someone who capable of translating Spanish to English. The translation result(English) need to be perfect so Native English speakers are highly preferred. More details will be given in chat. Regards.

    $293 (Avg Bid)
    $293 Média
    36 ofertas

    ...Uruguay- Spanish speaker. I need to translate some technical documents from Uruguay- Spanish to English language. Knowledge and experience in electrical or cables is preferred. It is technical standards of cables. Total 13840 word. Total fixed budget is $140 and deadline is 3 days. I need 100% accurate, professional and good quality translation in English

    $8 - $15 / hr
    Secreto
    $8 - $15 / hr
    27 ofertas

    Native Spanish speaker with understanding of Alicante dialect for translation of 8 x 40 min filmed interviews for short documentary. Translation to typed.

    $430 (Avg Bid)
    ADC
    $430 Média
    23 ofertas
    Project for Ruudy J. Encerrado left

    Hello, We are looking for a native Spanish speaker with fluent English to do some translation simple tasks. Tasks are very simple to handle. Thanks

    $10 (Avg Bid)
    $10 Média
    1 ofertas

    We're searching English-Spanish translator for a long-term project, app description. Our main requirements: - Native speaker - Related experience with translation of app/website description - Fluent English, since - Ability to keep in touch during the workday from Monday to Friday, even weekends I offer monthly payment, that would be based on your

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Média
    44 ofertas

    I need two versions created of a one page website that is a landing page, one in English and one in Spanish. I will have the translation done to Spanish after you finish the version in English. THE MAIN PURPOSE OF THE LANDING PAGE IS FOR POTENTIAL CLIENTS TO DOWNLOAD A 5 PAGE BOOKLET THAT I WILL SEND YOU. 1. The potential client must provide their

    $153 (Avg Bid)
    $153 Média
    37 ofertas

    We have many product names that we require human translation from English to Spanish. We will not accept any machine translation. Our product names and categories are fashion related, so skills in this area would be considered an asset. There are about 6000 words total but many of these are duplicates that require just a minor change like a color

    $60 (Avg Bid)
    $60 Média
    78 ofertas

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Média
    33 ofertas

    Translation from English to Spanish of several word documents of approximately 5000 words (20 pages) of a non-profit research institution. The translator needs to be a native Spanish speaker (non-native speakers will NOT be considered) and needs to demonstrate previous experience with translation projects of academic literature

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr Média
    39 ofertas
    Need translators Encerrado left

    Hello there, I'm looking for native: - Spanish translator - Turkish translator - Italian translator - French translator with experience in Forex translation from English. We need ready proofreaded text, that we can use for subtitles. All the text is 13 646 words. This is the part of the text: Forex Trading using Marubazu Candlestick Marubazu

    $463 (Avg Bid)
    $463 Média
    64 ofertas

    Hello, I am looking for a well experienced Spanish translator. We have some technical translations from Spanish to English. Do you have experience in cables related translation field? If yes then you are the right person for me. We have lots of documents that's all are technical terms and cables related. Its a ongoing project. We have lots of technical

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Média
    17 ofertas

    Hello, ...hire a translator from English to Spanish and from Spanish to English, to work for me for about 6 months and could be for one year. Note : You must have a Diploma or University Degree in translation in this language (being bilingual is not enough). Chosen translator should provide me with a copy of the translation Certificate. Thank you

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Média
    40 ofertas
    Trophy icon Facebook Post Encerrado left

    We need to create some graphic designs for Facebook pos...leads for enrollment. Our intention is to buy several posts and not only the winner. Also to continue working with winners in a regular basis. attached some examples used in the past- we can provide text or translation to spanish The posts attached are similar to the ones we want

    $15 (Avg Bid)
    Garantido
    $15
    12 inscrições

    ...native and well experienced Spanish translator for my project. Its about some technical translation from Spanish to English. Do you have experience in cables related translation field? If yes then you are the right person for me. We have lots of documents that's all are technical and cables related. I will share details with selected candidate. Thanks

    $322 (Avg Bid)
    $322 Média
    57 ofertas

    ...children's books editor/writer. The stories have been transcribed from Spanish audio to English text. What I am really trying to find is someone that can fill in the gaps and narrate the story based on the context rather than a literal editing job - there are nuances in the translation from Spanish to English that are rough, so the right fit will be someone that

    $325 (Avg Bid)
    $325 Média
    38 ofertas

    ...money with your voice, you might just be who we're looking for. We offer a free work schedule and monthly payments proportional to the number of audios recorded. Knowledge, skills and abilities: - Native German-speaker - Excellent oral and written communication skills - Basic domain of English or Spanish - Previous experience in translation, audio-recording

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr Média
    17 ofertas

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Média
    42 ofertas

    Hi, we...looking for somebody to translate several articles (subject: entertainment/celebrities) from English to Spanish. The translation should be flawless so we are looking for a native speaker. Total amount of words in need of translation: 2615. Any experience with coding (php/html) is a plus since you have to translate sentences within the code.

    $43 (Avg Bid)
    $43 Média
    58 ofertas

    We are translation company based in Toronto, Canada. We are looking for an experienced AutoCAD designer who would be working on translation project from English into Spanish. We would provide with the translated text and ask to implement translation into [login to view URL] that has some drawing created in AutoCAD.

    $75 (Avg Bid)
    $75 Média
    47 ofertas

    ...starting with the same title "Translation ENGLISH to SPANISH – Part X". Please only apply to the others, unless you can guarantee that you are able to DELIVER ALL THE WORK BY SUNDAY EVENING, October 14, 2018 - US time. If you do so please mention this in your bidding. Note that I will be assigning the gig on Friday EARLY morning, Spanish time (CET

    $70 (Avg Bid)
    Urgente
    $70 Média
    10 ofertas

    ...starting with the same title "Translation ENGLISH to SPANISH – Part X". Please only apply to the others, unless you can guarantee that you are able to DELIVER ALL THE WORK BY SUNDAY EVENING, October 14, 2018 - US time. If you do so please mention this in your bidding. Note that I will be assigning the gig on Friday EARLY morning, Spanish time (CET

    $93 (Avg Bid)
    Urgente
    $93 Média
    12 ofertas

    ...starting with the same title "Translation ENGLISH to SPANISH – Part X". Please only apply to the others, unless you can guarantee that you are able to DELIVER ALL THE WORK BY SUNDAY EVENING, October 14, 2018 - US time. If you do so please mention this in your bidding. Note that I will be assigning the gig on Friday EARLY morning, Spanish time (CET

    $62 (Avg Bid)
    Urgente
    $62 Média
    15 ofertas

    ...read this message. I need somebody to develop the code to embed several automatic translation boxes in a website. The translation boxes, similar to Google Translate, will be embedded in both .html 5 and Wordpress sites. I need the code to embed 5 automatic translation tools: Yandex, Google Translator, DeepL, Prompt, and Bing. The developer should send

    $166 (Avg Bid)
    $166 Média
    16 ofertas

    Hi, I have some English rhymes for kids to translate from English to Spanish. If you are experienced in such translation especially to tune with the original rhymes, please write to us. With Regards, aes.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Média
    28 ofertas

    Database table translation of following languages from English to: Arabic, Chinese, German, Russian, Spanish. Word count:7,645 Translation need done on the sql file and returned same way back as a working sql file intact with the column (text_key) text untouched, and only edited column (text_value) text. acute symbol (') are not allowed in the

    $390 (Avg Bid)
    $390 Média
    33 ofertas
    3 Explainer videos Encerrado left

    ...First one: 558 words. We are writing the second and third ones but they will be very similar (500 to 550 words). We don`t need any music or VO. Ill send you VO in spanish (with translation to you to understand) I need your quote for each one (and a package for three if you give special prices) and time to deliver. Here the first script. https://docs

    $398 (Avg Bid)
    $398 Média
    48 ofertas

    1. door hanger with one side in Spanish the other English . for 2 company's Century 21 and PRMG. 2. Translation of PRMG info to English and century 21 to Spanish . 3. must add info provided into the design (Sample Included) that best fits the template attached.

    $31 (Avg Bid)
    $31 Média
    27 ofertas
    Trophy icon Day of the Dead Logo Contest Encerrado left

    I would like to have a logo designed for me with similar results and styling of fonts like the following attachments. The Logo will have to say "Day of the Dead" on the top and the letter in large fonts. The lower part of the logo must be "Dia de Muertos" to have the Spanish translation. The logo must be ORIGINAL, and it must fit Day of the Dead

    $100 (Avg Bid)
    Garantido
    $100
    75 inscrições

    ...translators have corrected my book, a friend of my friend with a master in translation interpretation English –Spanish and Spanish English check my book still the book had many mistakes, I am looking for someone who has a great level in English to Spanish and from Spanish to English translation for me to be able to do a last check before to...

    $48 (Avg Bid)
    $48 Média
    31 ofertas
    Spanish - English Encerrado left

    Hello, I need help with an a Spanish - English translation. 8 Word docs. 9030 words in total.

    $173 (Avg Bid)
    $173 Média
    14 ofertas

    ...I'm fluent in English and spanish, so I expect a high level of accuracy. 2- I would like to have the text reviewed (grammar / spelling) and C.V. standard rules. 3- The text is about 700 characters only (1 page) 4 - The job will be done via google docs (shared link to edit) 5- No design required. Just plain text translation / review 6- Its a cover letter

    $21 (Avg Bid)
    $21 Média
    17 ofertas

    We need professionals for the translation of Legal documents from English to Spanish. We are looking for several translator and with at least 5 positive feedback, fast typing is required.

    $108 (Avg Bid)
    $108 Média
    51 ofertas

    ...to the source. The translation needed is for an animated series: "La Brujita Tatty" [login to view URL] I have a script that's been already translated, and I'm looking for a fresh view, suggestions and improvements. The main character of the show casts spells that often rhyme in Spanish and these spells need

    $38 (Avg Bid)
    $38 Média
    25 ofertas

    Hi! We need a talented and fast profesional translator to collaborate with us to: -Double check a document of around 2200 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Since it's a recipe list, make sure the translation is made according to this type of document.. Cheers from sunny Barcelona!

    $117 (Avg Bid)
    $117 Média
    48 ofertas

    Hello, We are a company that is dedicated to the online sale of motorcycle spare parts for 14 years, our website is available in both French and Spanish. [login to view URL] As the title correctly indicates, we need a tool to be able to carry out translations in excel through the translator of deepl, which I leave below the link to the documentation

    $386 (Avg Bid)
    $386 Média
    7 ofertas

    ...design skills • Very Strong graphics skills • Experience with WordPress • Experience with WPML plugin Background: I need a small (8 page) WordPress website built using Adamas theme. WPML plugin needs to be installed and the language switcher activated (I will be responsible for all translation after the menu switcher is activated and located in the

    $240 (Avg Bid)
    $240 Média
    124 ofertas

    Hello Fellas We are looking for English to Latin American Spanish translators for the upcoming Subtitle translation project. If you are interested in working with us then please bid your best price per video min. Thanks

    $12 / hr (Avg Bid)
    $12 / hr Média
    56 ofertas

    ...(!) for video courses and translate it. Cooking courses. About 100 videos, with a total duration of about 22 hours. Speech all this time almost without stopping. (per hour about 7 thousand words) Video lessons in Russian, you need to decipher to subtitles word for word, with punctuation. Subtitles are needed in any of the formats SRT / WebVTT / DFXP

    $29 / hr (Avg Bid)
    $29 / hr Média
    13 ofertas