Las canciones acercan, la traducción une.
Sto preparando un business plan di un'attività imprenditoriale e vorrei avere un preventivo per la creazione del logo e della brand identity di una panetteria/bakery-bio. Per piacere oltre al vostro costo allegate link con progetti già realizzati per valutazione, grazie
As per we are looking for ad shot for oil products female only. Which one of the most attractive from both explain with examples.
Hello fellow freelancers i´m looking for a freelancer that speaks and writes italian native language to make subtitles on video, the video lenght is 35 - 40 minutes long please bid accordingly to these parameters. The chosen freelancer has to: deliver .srt file so that we can use it on this video. Looking foward to read your bids.
We need translator to translate Policy/cookies contents from Italian to Spanish. We should provide English version, but for now Italian is master. NO Google Translate. Contents will be provided after hiring
We need translator to translate Policy/cookies contents from Italian to German. We should provide English version, but for now Italian is master. NO Google Translate. Contents will be provided after hiring
Hello, I need to translate the database and attached documents from English to Italian. I am looking for someone with good recommendations and experience in translation. An important point is that the translation of the database must be exactly as it is in the attached spreadsheet, considering uppercase, lowercase letters, symbols and the words must be with the exact translation.
Estamos armando una animación de 45 segundos con unos 30 segundos de audio narrado. Necesitamos un locutor o locutora nativo italiano para un trabajo rápido y sencillo; damos el texto, la versión española ya narrada (para compatibilizar momentos del audio).
I would like to translate a 3 page CV and a 1 page cover letter from English to Italian.
Hi, I am looking for a business partner with good English skill. I am a senior developer who specialize in web & mobile application programming. The person who I am looking for is expected to help me with my online freelancing work. I am good at programming itself but need some assistance from my partner/collaborator to deal with my clients. This is an on-going collaboration work which wil...
We have an English video 49 minutes already translate into Italian in subtitle file need to make an accurate time code and .SRT file. We will provide an English video and an Italian subtitle file. Noted: Deadline 2/3 hours and budget 25 USD
Hola, necesitamos traductores nativos siempre con idioma origen Español Necesitamos traductores para: Español-Inglés Español-Italiano Español-Francés Español-Portugués Español-Alemán
We have an English video 49 minutes already translate into Italian in srt file need to proofreading only Italian srt file. We will provide an English video and an Italian srt file. Noted: Deadline 12 hours and budget 15USD
Vorrei scrivere un libro che prenda in considerazione i temi dello stress e proporre tecniche di autoaiuto per allentare lo stress e permettere al corpo e alla psiche di recuperare la calma. Vorrei scrivere almeno 100 pagine. __________________________________________________________________________________________________________ I would like to write a book that takes into consideration the ...
Please read in full or your bid will be ignored. I need a professional translation to be performed on Memsource (online localization tool) - Target language: Italian (only natives accepted) - Topic: e-commerce - Word count: approx. 500 new words + 200 fuzzy matches (partially repeated) - Deadline (mandatory): end of May 2 (GMT) Experience with Memsource is not mandatory but will be a plus. De...