Chinese to English Translated legal document needs to be tweaked

Aberto

Hello, I have a legal document in Traditional Chinese which has been translated into English (3rd party translation in English is appended). But the translation need to be tweaked.

There are 50 K words in English and 105 Chinese characters. Deadline 26th July latest.

So , Looking for native English or Chinese speaker has excellent command on the both languages specially in the legal area..

Habilidades: Inglês (Britânico), Inglês (EUA), Revisão, Chinês Tradicional (Taiwan), Tradução

Ver mais: translate 4 page legal document from english to chinese, english sentences translated chinese pinyin, english time translated chinese, translate english mandarin chinese word document, Document translation english chinese, translate legal document vietnamese english, list english sentences translated chinese, pdf english translated replaced chinese, translate page legal document polish english, sample translation legal document french english, english news articles translated chinese, convert chinese document files english, sample spanish english translated document, english words translated chinese mandarin, english wriiten word translated chinese, text document english translated italian, english words translated chinese, business english words translated chinese

Acerca do Empregador:
( 150 comentários ) Phulbari, Bangladesh

ID do Projeto: #14688206