in years we have been writing educational transcripts for educational videos in sweden.
Now it is time to do the same thing in english. There fre we have translated our transcripts to english and need some one that can have a fast look at the spelling and grammar and at the same time make it a bit more "catchy" and also maybe easier to understand the facts that are delivered.
At the same time we need some help with giving illustrational comments at the side. Ex. Picture: A heard pounding with blood pumping through.
We estimate this to take 1-2 hours per script. Fist of we will test just one script here at freelancer and if you do it well you will have work for weeks if you want.
Hello! I speak English fluently and I checked the sample. Please, let me know if it is a problem that I don't speak Swedish. If that's fine, I can start immediately.