Em Andamento

Traduction Français -> Anglais

Bonjour,

Je recherche une personne pouvant traduire un document technique du français à l'anglais, pour la traduction d'un site.

Attention, vous devez être en mesure de prouver que vous parlez couramment les deux langues !

C'est un document technique (programmation php) contenant 1 400 lignes, mais sur chaque ligne, uniquement quelques mots sont présents.

Merci.

Habilidades: Research Writing, Tradução

Ver mais: une academic writing, programmation en php, programmation de, php programmation, la programmation, programmation php, programmation C++, traduction anglais, langues, fran, Anglais, AIS, traduire technique, site traduction anglais, traduire document anglais, traduire site anglais, traduction pour les mots anglais, traduire document, site traduire, anglais traduction, document traduction, traduction mots anglais, traduction document, site pour traduction, traduction fran anglais

Acerca do Empregador:
( 33 comentários ) Abingdon, France

ID do Projeto: #5147864

Premiar a:

CoolTeam2012

Bonjour. Je suis un développeur PHP et ai plusieurs années d'expérience en développement. J'ai aussi l'habitude de traduire des documents techniques pour nos clients, du Français vers l'Anglais et vice-versa. Dans l'at Mais

£30 GBP em 3 dias
(1 Comentário)
1.4

11 freelancers estão ofertando em média £97 para este trabalho

Charles537

Merci de prendre le temps d'examiner ma proposition. Lorsque vous me choisissez comme votre fournisseur de services, vous bénéficierez non seulement de mon expérience dans des centaines de projets de traduction, couvra Mais

£250 GBP in 7 dias
(38 Comentários)
6.6
Hitman47M

Hi, I would be glad to work for you on this project. I can guarantee 100% quality work. Check my profile. Regards.

£55 GBP in 5 dias
(11 Comentários)
3.5
maryblazes

Bonjour! Ma langue maternelle est Anglais (UK) et je suis une traductrice professionelle (J'ai un master en traduction Fr > EN). Je vous invite a vister mon site [url removed, login to view]

£90 GBP in 3 dias
(1 Comentário)
3.1
freelance200

A proposal has not yet been provided

£150 GBP in 3 dias
(13 Comentários)
3.6
stacyjones

Je suis anglais, mais j'ai vécu en France pendant 7 ans, de l'âge de 11 à 18. J'ai étudié au college jusqu'au lycee et j'ai obtenu un bac S. My standard of english is superior to my french, I can therefore translate fr Mais

£133 GBP in 4 dias
(2 Comentários)
2.3
blueskyway

Respected employer, THIS IS AN INITIAL APPLICATION. I CAN HANDLE YOUR PROJECT IN MOST LANGUAGES. PLEASE CHECK : [url removed, login to view] KINDLY, CONTACT ME TO SEND YOU MY O Mais

£22 GBP in 3 dias
(28 Comentários)
4.8
cleeve

Bonjour, Je traduis à titre professionnel depuis plus de 10 ans et suis à votre entière disposition pour ce travail. Je suis bien évidemment complètement bilingue et déterminé à vous fournir un travail le plus proc Mais

£100 GBP in 0 dias
(1 Comentário)
1.4
JANSI02

Hi, I would like to apply for this job. If you are online now please contact me so that we can discuss about it. rgds Jasenka

£150 GBP in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
wtreymacyucy

Bonjour. Ce serait un plaisir de vous pouvoir aider avec votre projet. Mais je dois confesser que votre remarque concernant l'aspect techniquie me fait un peu peur. Est-il possible de voir un fragment de ce document? M Mais

£55 GBP in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
jcdpepin

Bonjour, Je ne fait que commencer sur ce site, mais je croit pouvoir faire de l'excellent travail pour vous. Merci de votre temps.

£111 GBP in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
hadi2f

Good morning, I have been fluently practicing Arabic, English and French since my early childhood, and I would love to take on this job. I have also been a software developer for over 6 years and am fully capable of Mais

£55 GBP in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
ART4000

Aucune proposition n'a encore été fournie.

£111 GBP in 4 dias
(0 Comentários)
0.0