Encerrado

Transcrição e legendagem e tradução de vídeos

Precisa-se de colaborador(a) para transcrição de vídeos em português e posterior legendagem em Inglês em ficheiro .srt . Cada vídeo terá a duração de aproximadamente 1h, em que a temática é Comida. Trata-se de directos de redes sociais.

Pretendemos um valor fixo por vídeo, sendo que mensalmente teremos entre 15 a 60 vídeos.

Habilidades: Adobe Premiere Pro, Inglês (Britânico), Português, Transcrição, Tradução

Veja mais: freelancer tradução inglês, serviço de tradução freelance, serviços de tradução freelancer português inglês, tradução inglês, edição de vídeos, tradução português inglês, tradução de inglês para o português, tradução de inglês para português, tradução inglês - portugues, transcrição vídeos áudios, tradução inglês português, tradução inglÊs portugu, engenharia tradução inglês, Tradução inglês para portugues, tradução inglês para português, tradução português para inglês, criação de vídeos, tradução portguês inglês, TRADUÇÃO INGLÊS PORTUGUÊS, produção e edição de vídeos

Acerca do Empregador:
( 0 comentários ) Maia, Portugal

ID do Projeto: #29294797

39 freelancers estão ofertando em média €21 nesse trabalho

eTranslators

Hi there! Do you want manual video transcription from Portuguese to English? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We have a pool of experienced and dedicated transcribers, and our clie Mais

€20 EUR em 1 dia
(1690 Comentários)
9.3
(2385 Comentários)
9.5
benni25

Hello sir/mam, This is a privileged to bid on your project and happy to help you. Benni Translation Services has been providing transcription services since 13 years. OUR STEP IS Transcription--->>Proofreading---- Mais

€20 EUR em 1 dia
(1179 Comentários)
8.4
SRplanet

Hello there, We came to know by reading your project that you are seeking an English transcriber. We are absolutely perfect for this project. We are a team of native translators and transcriber. We have got 7 years Mais

€19 EUR em 1 dia
(124 Comentários)
8.3
BTranslated

⭐⭐⭐FLAWLESS, ACCURATE, PROFESSIONAL TRANSCRIPTION SERVICES⭐⭐⭐ Hello there,"We are VERIFIED by Freelancer staff" I'm a professional transcriber with over 10 years of experience and providing accurate and professional T Mais

€19 EUR em 1 dia
(482 Comentários)
8.0
(143 Comentários)
6.4
MaristelaCasati

Boa tarde. Sou Maristela, brasileira, tradutora e revisora profissional, com Bacharel e mais de 30 anos de experiência em várias áreas. Traduzir para o inglês não seria problema algum. Já fiz legendagem e revisão de tr Mais

€19 EUR em 1 dia
(12 Comentários)
5.1
kittyluting22

Hello! I am a native Brazilian Portuguese speaker, with experience as an English teacher and seven years of experience as a freelance translator. During these years, I have developed an efficient workflow to be able t Mais

€60 EUR em 1 dia
(24 Comentários)
5.1
Transworld20

Respected client, Good Day! Upon review of the job description, I am interested in the opportunity to assist you in this project as a Portuguese to English translator. I have more than 12 years of experience in Trans Mais

€20 EUR em 1 dia
(12 Comentários)
3.9
juliagomes00

Olá! Sou Brasileira nativa, com fluência em Inglês e estou interessada no seu projeto. Tenho experiência com edição de vídeo, e utilizo o Adobe Premiere para garantir uma qualidade profissional.  Posso fazer a transcr Mais

€30 EUR in 7 dias
(2 Comentários)
2.9
leandromsj

Olá. O meu nome é Leandro e sou um escritor e tradutor experiente e qualificado. Sou nativo de Portugal e poderá verificar através dos meus testes na plataforma que também domino a língua Inglesa. Persegui a área de es Mais

€30 EUR in 2 dias
(1 Comentário)
2.5
mainersam

Hi, I'm ready to translate your videos from Portuguese to English. I will translate your text manually and accurately as fast as possible. I sincerely promise you will receive an awesome translation with perfect gramm Mais

€19 EUR in 7 dias
(2 Comentários)
2.0
hadakys

Olá, tudo bem? Me chamo Hadassa Kys e eu sou ótima em transcrição de vídeos já trabalhei como voluntária em legendar filmes e séries se você tiver interesse pode me contatar.

€12 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
ivofsjrsjr

Gostaria de poder mostrar o meu trabalho através desta oferta de serviço. Ainda não tive oportunidade de executar algo por aqui. Obg.

€29 EUR in 21 dias
(0 Comentários)
0.0
isadorasmenezes

Olá! Sou brasileira fluente em inglês e gostaria muito de trabalhar em seu projeto. Garanto entrega rápida.

€19 EUR em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
Dadadeitape

Disponibilidade total para realização da tarefa. ampla experiência na atividade proposta, com boa digitação, redação, aguardando oportunidade de contribuir para sua empresa.

€8 EUR in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
MarcAntonioA1999

Boa tarde! Sou tradutor há mais de 10 anos, e editor de vídeo há mais de 15 anos. Tenho vasta experiência com a criação, edição e publicação de legendas para filmes em arquivos .srt. Comecei no ramo editando videos par Mais

€8 EUR in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
karinakohem

Olá, sou brasileira nativa e trabalho com traduções há 5 anos. Tenho muito interesse nesse projeto, já trabalhei com projetos parecidos na faculdade.

€19 EUR in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
neabelovale

Sou formada em direito, curso administração atualmente. Tenho excel nivel avançado, trabalhando bem com formulas, templates e macros. Ingles avançado, com certificação CCAA e CAPES. Alta familiaridade com inglês acadêm Mais

€10 EUR in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
Inessantosnog

O conhecimento em inglês e capacidade de tradução Também o conhecimento geral em computadores e edição de texto

€20 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0