Em Andamento

English to Italian Translation of Product Titles and Descriptions 30,000 words Z00114

We have 250 product titles and descriptions in English that need to be translated into Italian.

Each product description contains around 120 words, making a total of approximately 30,000 words.

Please Note: The product descriptions contain html tags, which need to be preserved exactly the way they are. The text within the tags is perfectly readable, so all you need to do is navigate around the tags and translate the words/sentences in-between.

Deadline: 3-4 calendar days

Looking for human translation only and native speakers!

Habilidades: Reescrever Artigos, Inglês (Britânico), Italiano, Tradução

Ver mais: translation of italian to english, translate italian to english text, need translation in italian, need to translate english to italian, need italian translation, descriptions of product, translate to english to italian, translate italian into english, translate english into italian, no in italian translation, in italian translation, english translate to italian, english to italian translate, all in italian, Translate to Italian, translate product description, translate into italian, translate in italian, translate English to Italian, italian text, italian into english, into italian, english/italian, english to italian translation, english italian translation

Acerca do Empregador:
( 148 comentários ) Asenovgrad, United Kingdom

ID do Projeto: #5099984

Premiar a:

LucaTorelli

Hello Mariella, I've sent you my last work on friday so I am now available to start this project, and if you please I would be very happy to help you :) I wish you a nice day, thank you. Luca.

$318 USD em 4 dias
(12 Avaliações)
5.0

41 freelancers estão ofertando em média $501 para este trabalho

faisalwub

Hi, We are a team of professional translators who are talented, fully certified by the most International and US organizations. I am Faisal, operating the team of translators from different speaking countries with Mais

$578 USD in 3 dias
(93 Comentários)
6.4
ssitaly

Hello zulu8923 ! Italian mother language at your service. 100% of human translation. Feel free to contact me!

$250 USD in 4 dias
(52 Comentários)
5.4
AlessandroSR

Hi my friend, I'm ready to work for you again after it was so great last time :-) Thanks in advance and let me know

$500 USD in 4 dias
(69 Comentários)
5.3
EleoE

Dear zulu8923, I am an Italian citizen based in Mexico. My translation experience before the year 2005 is mainly due to requests from colleagues and friends, which led me to perform also as an interpreter or a bi Mais

$750 USD in 5 dias
(10 Comentários)
4.8
gazzillo

Hello I'm really able to do this job, as you may see in my job history. I was hired previously by you. Best Regards Francesco

$526 USD in 7 dias
(31 Comentários)
4.7
Ridoy2222222

Hello sir, We are the largest translation team of the world and around 50 languages translations we can handle. We work for client until his or her mental satisfaction and we don't receive money before it. Get me mo Mais

$631 USD in 5 dias
(24 Comentários)
4.7
Rometta

Ciaooooo :-) Since I'm "outlived" good to the last work :-D and I'm not afraid nor the html or code vector that breaks the sentences ... I can also do this work without problems. I do not have to explain anything Mais

$350 USD in 4 dias
(7 Comentários)
4.6
Giusis

I'm italian native. I'm english-italian translator. i'm graduate in Modern Foreign Languages. Please, contact me. Thanks.

$555 USD in 15 dias
(12 Comentários)
3.9
riccar99

Hello, I am an Italian journalist with over 27 years experience in translating to and from English and would be delighted to work on this project; I understand what you are looking for and can assure you about human tr Mais

$250 USD in 3 dias
(6 Comentários)
3.9
TravodInt

Dear Sir/Madame, We just have seen your new translation inquiry from English into Italian. We would like to submit our translation offer of 0.07 EURO/word, with a fast turnaround time. Considering this bigger proje Mais

$555 USD in 3 dias
(3 Comentários)
3.9
Nanna919

Non hai ancora fornito una proposta

$555 USD in 4 dias
(8 Comentários)
3.4
MircoBenedetti

Hi there, I'm an Italian native speaker. I have a bachelor in Interpreting and Translation Spanish/English at Università Ca' Foscari, plus I lived 2 years in Australia and 6 months in Zaragoza where I got my D.E.L.E. Mais

$333 USD in 4 dias
(4 Comentários)
2.6
ioubuntu

Ciao. My name is Claudio. Italian student at Bologna University. I want to translate the data for you. In fact, chosing me is a good idea, because : 1. I know HTML (and many other programming languages) 2. Always onl Mais

$334 USD in 3 dias
(2 Comentários)
2.3
evabellini

I'm Italian native and I'm totally able to do this job. I assure you puntuality and accuracy. I'll do my best, thanks

$500 USD in 3 dias
(2 Comentários)
2.1
ctodaro43

New freelancer honest and reliable. I can translate from English to Italian; I'm an Italian mother tongue. Look at my very positive feedbacks. Feel free to ask me whatever you want to know. Regards

$805 USD in 7 dias
(2 Comentários)
2.0
Cleopatra2013

- Italian native translator (EN<IT); - lots of experience in translations for agencies, websites, privates; - experience in technical language (mechanics, cars) and tourism; - author, experience in literature; - gr Mais

$744 USD in 4 dias
(1 Comentário)
1.8
albertomonroy

La propuesta todavía no ha sido proveída

$300 USD in 3 dias
(2 Comentários)
1.2
free5bee

Hello. I'm a native Italian language freelance translator from US or UK English to Italian and viceversa. I always translate and proofread to guarantee high quality level. I have already translated websites, manuals, s Mais

$421 USD in 7 dias
(1 Comentário)
1.0
luciandraguloiu

Hello, My name is Lucian Draguloiu, I am from Romania. Why I think that, I am the most qualified person for your proposal? Because, I have more than 15 years’ experience working in several foreign languages like Spani Mais

$555 USD in 3 dias
(1 Comentário)
0.7
masterhero

I'm really interested in this offer. I'm Italian, I've an excellent knowledge of my language and a very good knowledge of English language.

$250 USD in 3 dias
(1 Comentário)
0.4