
In Progress
Posted
Paid on delivery
We are seeking a highly experienced, detail-driven copy editor and copywriter to professionally proofread and refine a Capability Statement for a high-end architectural residential builder based in Melbourne. This document is not marketing fluff. It is targeted at intelligent, high net worth private clients, architects, interior designers and client-side advisors. The audience is sophisticated. The language must be precise, calm, credible and written in Australian English. Scope of Work Thorough proofread of full Capability Statement (approx. 6,000–8,000 words) Ensure all spelling, grammar and punctuation is correct in Australian English Refine and elevate tone where necessary Remove repetition and tighten phrasing without losing meaning Improve flow, rhythm and readability Ensure the language sounds entirely human and authoritative Ensure claims are written in a measured, professional way (no exaggeration) Maintain a formal, premium tone throughout This is not a light grammar check. We require intelligent editorial input. Important Requirements Australian English only Must be a human editor. Absolutely no AI rewriting tools. Demonstrated experience editing professional services or high-end construction, architecture, legal, finance or similar material Strong understanding of tone appropriate for UHNW audiences Ability to retain technical accuracy while improving clarity Tone Requirements The document must read like: A private investment prospectus A professional services firm capability statement A builder that operates with tier-one discipline It must not read like: Generic marketing copy Volume builder advertising AI-generated content Overly sales-driven material What We Will Provide Final draft Word document Context about our company and positioning Specific areas where we want stronger clarity or refinement What We Expect From You Clean edited Word document with tracked changes Editorial suggestions where improvements can be made Brief summary of key improvements made One refinement pass after feedback To Apply Please include: Examples of similar editing work Confirmation you will not use AI tools Your approach to editing long-form professional copy Your turnaround time We are looking for a long-term relationship if this project is successful.
Project ID: 40272430
31 proposals
Remote project
Active 3 mos ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Surrey Hills, Australia
Payment method verified
Member since Aug 27, 2012
$10-30 AUD
$30-250 AUD
$300-400 AUD
$30-250 AUD
$10 AUD
€30-250 EUR
€250-750 EUR
₹600-1500 INR
$250-750 USD
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
$70-90 USD
$30-250 AUD
$250-750 USD
$250-750 USD
$2-8 USD / hour
$161.28 USD
$30-250 USD
£20-250 GBP
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
₹600-1500 INR
$2-8 USD / hour
£10-15 GBP / hour
$2-8 USD / hour