Em Andamento

3 Product descriptions for a audio/video game site in Portguese. Initial selection. Following project will have 50 products at the beginning and 10 - 20 per month.

I will need product descriptions for a new online store. The store is in Brazilian Portuguese so I need somebody native in this language.

Those descriptions can be made in 2 ways:

- You will need to translate existant product descriptions from English. I will supply those descriptions.

- If you are familiar with the audio and video games sector, you can also write freely.

Please choose the method, which you think will get the best results.

I will need the description for 3 products in the beginning. Each one with around 200 - 500 words.

I estimated a total wordcount of 1000. So please make your bid based on this amount.

This project is for selecting a fixed candidate. I will hire several workers and select one or two of them afterwards based on quality, time, cost.

The candidate with the best performance will get the bigger project with a volume of 50 articles right afterwards and continously 10 - 20 per month.

Please remind the following details:

- Original content required (If you copy&paste your translations from other sites, you obvs will not get paid and not be considered as a candidate for the bigger project)

- Perfect grammar is required. The store is in a less formal language, but things still need to be 100% correct.

- Keywords required (I will provide you with the primary and secondary keyword for each article.)

- If you are very familiar with audio or video games, please advice me. I am also considering hiring a specialist for each section.

Please provide your bids and keep in mind:

- This project is for 3 articles with a total wordcount of 1000 (A longer one with 500 and two shorter ones with 250 each)

- No Dumping! I am expecting that you charge the same amount per wordcount which you will charge later on for the bigger project. Please do not make a ridiculously low bid, just to win this project.

Habilidades: Article Writing, Português (Brasil), Descrição de Produtos, Tradução

Ver mais: write content site english, write content get paid, video hire online, translation portuguese english cost, translation online english portuguese, translation cost english portuguese, translate portuguese english audio, translate hiring, translate english portuguese online, still need workers, primary games, portuguese english translation hire, portuguese language specialist, online video hire, online video game hire, online translation get paid, one hire, new hiring translation, hiring translation, hiring translate, hire video games online, hire translate portuguese, hire best, get paid translate sites, get paid online translations

Acerca do Empregador:
( 4 comentários ) Hamburg, United States

ID do Projeto: #5147774

Premiar a:


La propuesta todavía no ha sido proveída

$15 USD em 1 dia
(1 Comentário)

Greetings! Portuguese native speaker and experienced translator (English, Portuguese, Spanish). High professionalism and ready to start. Regards, Daniela

$30 USD em 2 dias
(48 Avaliações)

Dear Project Manager, As a Brazilian Portuguese native speaker, I´d be grateful for the opportunity. As per your intructions, I am bidding on 1000 words. Also, I´d prefer translating the existant product descrip Mais

$25 USD em 1 dia
(48 Avaliações)

Dear project manager I am a bilingual brazilian/italian translator and writer. I can start to work on your project and deliver a high quality job deriving from human translation. Just check my feedback to see how I wor Mais

$19 USD em 1 dia
(33 Avaliações)

Hello I can provide you excellent results translating your product descriptions from English to Portuguese. I have large experience writing for web, describing products for e-commerces and have a review blog of my o Mais

$30 USD em 2 dias
(2 Avaliações)

Hi. I'm a Portuguese native speaker. I have a major in North-American Studies and after reading your project's description I can say that I am more than suitable for this job. I would be more than comfortable to do the Mais

$25 USD em 2 dias
(8 Avaliações)

12 freelancers estão ofertando em média $26 para este trabalho


Hi, We are a team of professional translators who are talented, fully certified by the most International and US organizations. I am Faisal, operating the team of translators from different speaking countries w Mais

$44 USD em 1 dia
(102 Comentários)

Hi, I am a professional writer and I am running a team of native more than 20 languages writers including portugese writers. I can handle your task. Don’t worry about quality and deadline. I am eagerly awaiting for Mais

$33 USD in 3 dias
(197 Comentários)

Respected employer, THIS IS AN INITIAL APPLICATION. I CAN HANDLE YOUR PROJECT IN MOST LANGUAGES. PLEASE CHECK : https://www.dropbox.com/s/2cl1eb2ttmziyzg/our%20rates.doc KINDLY, CONTACT ME TO SEND YOU MY O Mais

$14 USD in 3 dias
(29 Comentários)

Hello! Being an experienced article writer, I would love to write high quality and 100% unique articles for you. I have written many of articles so far and I know how to attract users through writing. Award me project Mais

$30 USD in 3 dias
(1 Comentário)

I`m native in Brazilian Portuguese. I`m studying in USP (University of São Paulo) to get a degree in Languages. I`m fluent in english. I have ECCE (Examination for the Certificate of Competency in English). Also, I lov Mais

$30 USD in 3 dias
(0 Comentários)

Ainda não foi fornecida uma proposta

$25 USD in 2 dias
(0 Comentários)

I am a native speaker of Brazilian Portuguese. As for the methods, I would like to know which kind of audio and video games are part of this project before I can answer if I am familiar with the types you need. Des Mais

$25 USD in 3 dias
(0 Comentários)