
Open
Posted
•
Ends in 1 hour
Paid on delivery
Content Creator — Bilingual (EN / ES)Copywriting · Content Planning · SEO · Trend Research · Client & Creative Team Coordination · Mid-level (3–5 years) · remotly · Native English & Native Spanish required About the Role We are hiring a Content Creator who writes and plans content, follows up with clients, and coordinates with our creative team — without shooting or editing media themselves. You own the copy, the content plan, the trends, and the platform SEO. Our designers, videographers and editors execute the visuals based on your briefs and feedback. You will work side-by-side with the Performance Marketing Specialist and the creative team, supporting a portfolio of restaurant and hospitality clients in Madrid. Your job is to make sure every post, every caption, every ad and every hook is on-brand, on-trend, SEO-optimised for its platform, and delivered on time. This is NOT a producer role. You will not shoot video, edit footage, or take photos yourself. You will brief, direct, review and approve — and you will write every word of copy. Language requirement: Native-level English and native-level Spanish. Not "proficient", not "fluent" — native in both, written and spoken. Candidates who do not meet this bar will not be considered. Key Responsibilities 1. Content strategy & monthly calendar — build a per-client content plan aligned with seasonal menus, local events (San Isidro, Madrid Pride, Navidad…) and the paid media calendar. 2. Concept & brief every piece — write clear creative briefs (hook, message, format, platform, CTA, references) for designers, video editors, and photographers on the team. 3. Copywriting in native EN + ES — captions, ad headlines, short-form scripts, menus, landing pages, email, and Google Business Profile posts. Native tone, no translation feel. 4. Trend research & platform intelligence — spend real time on TikTok, Instagram, YouTube and Google every week. Bring 2–3 new trends, sounds, or formats to the team per client per month, and explain why they fit. 5. Social & platform SEO — research keywords, hashtags, titles, and descriptions so our content gets found on TikTok Search, Instagram Search, YouTube, Google Discover and Maps. Own the keyword list per client. 6. Client follow-up — be the day-to-day point of contact for assigned clients: weekly check-ins, approvals, content reviews, reporting, and feedback collection. 7. Creative team coordination — follow up with designers and video editors on every task: brief on Monday, review mid-week, approve, schedule, publish. You own the deadline, not them. 8. Publishing & community management — schedule content in Meta Business Suite /respond to DMs and comments on-brand, and escalate reputation issues. 9. Performance feedback loop — read content and ad performance (views, watch time, saves, shares, CTR) and translate insights into the next round of briefs. 10. Internal alignment — sync weekly with the Performance Marketing Specialist so organic content and paid campaigns share hooks, creatives, and narratives. Requirements (must-have) • Native English AND native Spanish — written and spoken. You can write a caption, a headline, or a 30-sec script in either language with zero translation feel. • 3–5 years in content creation, copywriting, or social media roles — ideally with restaurant, hospitality, lifestyle, or F&B clients. • Strong copywriter in both languages. Show us captions and headlines, not essays. • Deep platform knowledge — you understand what works on TikTok vs. Instagram vs. YouTube Shorts vs. Google, and why. You know platform-native SEO (TikTok Search, YouTube tags, Instagram search, Google Discover). • Trend hunter — you can prove you spotted trends early and turned them into content that performed. • Client-facing experience — you are comfortable running weekly calls, handling approvals, and keeping projects on track. • Comfortable briefing and managing creatives (designers, video editors, photographers) — not doing their job, but making sure the job gets done on-brief and on-time. • Working knowledge of scheduling & analytics tools: Meta Business Suite, Later or Metricool, TikTok Analytics, YouTube Studio, Google Business Profile Insights. • Organised project-manager mindset — calendars, trackers (Notion / ClickUp / Trello / Asana), and documented briefs. • Experience optimising Google Business Profile and writing GBP posts for local SEO. • Basic SEO knowledge (Google Search Console, keyword research tools like Ahrefs, SEMrush, or Ubersuggest). • Experience using AI tools (ChatGPT, Claude, Perplexity) to accelerate research and drafting — without losing native voice. • Previous experience briefing paid-ad creatives (Meta / TikTok / YouTube).
Project ID: 40470898
26 proposals
Open for bidding
Remote project
Active 22 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
26 freelancers are bidding on average $38 USD for this job

Hello, I am very interested in your Bilingual Social Media Content Creation project. With over 15 years of experience in digital marketing and SEO, I understand the critical role that precise, native-level English and Spanish copywriting plays in driving engagement and conversions for hospitality clients. My expertise in content strategy, SEO optimization—including platform-native SEO for TikTok, Instagram, YouTube, and Google—and trend research aligns closely with your requirements. I excel in crafting clear creative briefs that empower design and video teams to deliver compelling visuals while I focus on producing on-brand, culturally fluent copy that resonates authentically in both languages. I am comfortable managing client communications, coordinating creative workflows with tools like Notion and Meta Business Suite, and ensuring punctual publishing and performance-driven content iterations. Additionally, my hands-on knowledge of Google Business Profile optimization and AI-assisted content research enables me to consistently produce timely, SEO-rich posts that boost local visibility for restaurant and hospitality brands. I welcome the opportunity to bring my strategic approach, meticulous communication, and bilingual expertise to your team, ensuring your content calendar is always aligned with key events and market trends. Best regards, Willis Khan
$50 USD in 30 days
8.7
8.7

Hi, I am an experienced bilingual content and social media strategist, and I can help you develop platform-native EN/ES content that is SEO-optimised, trend-driven, and aligned with both organic and paid performance goals. I can build monthly content calendars, write native-level copy in English and Spanish, create clear creative briefs for designers and editors, manage publishing workflows, and ensure content is optimised for TikTok, Instagram, YouTube, and Google visibility while supporting client communication and performance feedback loops. Please send a message so we can go through the details, decide on the timeline and deliverables. Best regards.
$30 USD in 7 days
7.1
7.1

Hello, I will help you with content writing and manage social media marketing to grow your brand and generate quality leads. With 10+ years of experience, I focus on content that is not just creative but also strategically designed to boost engagement and growth. 1. What I’ll deliver: • Eye-catching posts, Reels & carousels • Content ideas based on trends & your niche • Engaging captions with smart hashtags • Consistent brand-focused visuals • Content designed to increase reach & interaction My goal is simple: create content your audience loves and engages with. Let’s build a strong and impactful presence for your brand. Thank you, Anju MA,
$100 USD in 30 days
6.4
6.4

Hello, I will help grow your brand visibility and drive high-quality, targeted traffic using a strategic combination of social media marketing and SEO. With 8+ years of experience in digital marketing, I specialize in helping creative and small businesses turn online presence into consistent sales through data-driven strategies and engaging content. * Here’s how I’ll support your business: 1. Social Media Marketing (Instagram & Facebook) • Consistent daily posts, reels, and story updates • Content strategy tailored to your handmade products and audience • High-quality, engaging creatives to boost reach and followers • Active engagement (comments, DMs, community building) to increase trust and conversions 2. SEO for Long-Term Growth • Complete on-page optimization (titles, meta tags, product descriptions, internal linking) • In-depth keyword research targeting high-intent buyers • High-quality, niche-relevant backlinks to improve rankings • SEO strategies focused on driving organic traffic and increasing sales I can also share relevant work samples and provide clear, easy-to-understand performance reports so you can track real progress. Let’s work together to build your brand, grow your audience, and increase your sales. Best regards, Raghav RB,
$200 USD in 30 days
5.3
5.3

Hello, Transform your social media into a powerful growth engine. As a dedicated digital marketing professional, I specialize in driving sales and lead generation through expert social media management. I craft and implement tailored strategies across Linkedin, Twitter, Tiktok, Instagram, and Facebook, focusing on engaging, high-impact content that resonates with your audience. My services include: * Strategic Social Media Management: Proactive oversight for consistent brand voice and optimal engagement. * Results-Driven Lead & Sales Generation: Targeted campaigns to convert followers into customers. * Compelling Content Creation: Dynamic visuals and persuasive copy that stand out. * Platform-Specific Optimization: Maximizing reach and ROI on each channel. I am committed to delivering exceptional quality aligned with your marketing objectives. Let's collaborate to amplify your brand's influence and achieve your goals. Warm regards, Tooba S.
$20 USD in 1 day
4.0
4.0

Hello, I am Baljinder Kr, a seasoned Social Media Manager with over 10 years of experience in content creation, copywriting, and social media strategy. I have successfully managed various social media platforms for clients across different industries. I have carefully reviewed your project requirements for a Bilingual Social Media Content Creator and I am confident in my ability to deliver exceptional content plans, SEO optimization, and trend research aligned with your client's needs. I will ensure that every post and caption is on-brand, engaging, and optimized for maximum reach. I would love to discuss how I can contribute to your project further. Please feel free to connect with me via chat to explore this opportunity in more detail. Best regards, Baljinder Kr
$20 USD in 7 days
3.9
3.9

Hello, A lot of brands post content every day, but very few actually make people pause, remember them, or come back. Why? Because good social media is less about posting and more about creating connection. Our process usually starts with understanding how your audience interacts online, what type of content fits your niche, and how the brand should communicate visually and strategically. From there, we build content that feels intentional, whether it’s engagement-focused posts, branded creatives, or platform-specific content strategies. I approach every project with structured thinking, attention to detail, and a clear understanding of the audience we’re designing for, so the final result doesn’t just look impressive, but works effectively. If you're looking for someone who actually cares about your project and wants to see it succeed just as much as you do, I’d love to be that person. Warm Regards Ushna
$19 USD in 1 day
3.0
3.0

Hello, I'm Cindy Viorina, and I am excited to apply for the Bilingual Social Media Content Creator position. I have over five years of experience in content creation and copywriting, particularly within the restaurant and hospitality sectors. My mastery of both English and Spanish ensures that I can produce engaging and culturally-relevant content without any translation feel. In this role, I will develop tailored content strategies that align with seasonal menus and local events in Madrid. I will create concise, creative briefs for our talented designers and ensure all content is SEO-optimized across platforms like TikTok, Instagram, and YouTube. I excel in trend research and will consistently bring new ideas to our team, ensuring our content remains fresh and relevant. My approach to project management ensures timely delivery while prioritizing quality. I am available for real-time communication in your time zone and can provide a demo or segment of the project within 12 hours of commencement. Q1: What types of metrics do you consider most valuable for assessing content performance? Q2: Can you provide insight into your clients' branding guidelines? Q3: What are your expectations for the initial content strategy's timeframe? I look forward to the opportunity to discuss how I can contribute to your team's success. What types of metrics do you consider most valuable for assessing content performance?
$25 USD in 14 days
1.4
1.4

Hello, I understand that you are looking for a bilingual Content Creator proficient in English and Spanish, with expertise in copywriting, content planning, SEO, trend research, and client coordination for restaurant and hospitality clients in Madrid. As a mid-level professional with 3-5 years of experience, I am well-equipped to handle the responsibilities outlined in the project description. Having worked extensively in content creation and copywriting roles, I have a proven track record of delivering high-quality, engaging content tailored to specific client needs. My portfolio showcases my ability to create compelling copy in both English and Spanish, ensuring a native feel in all communications. I invite you to review my portfolio at https://www.freelancer.com/u/AMSSolutions for a detailed look at my past projects and successes. I am excited about the opportunity to collaborate and ensure effective communication throughout the project. Best regards, Asma M.
$20 USD in 1 day
1.1
1.1

I believe I am a strong candidate for this content writing work because I have good creativity, strong communication skills, and the ability to write engaging and audience-focused content. I can adapt my writing style according to different topics and platforms, whether it is social media, blogs, captions, or promotional content. I am also dedicated, detail-oriented, and always focused on delivering quality work on time.
$20 USD in 1 day
0.0
0.0

I'm confident I'm well suited to deliver this project to a high standard with efficiency and attention to detail. I can provide examples of previous projects relevant to your requirements. As a seasoned Content Creator with a strong focus on bilingual content in English and Spanish, I am thrilled about the opportunity to work on creating captivating social media content for your restaurant and hospitality clients in Madrid. With 5+ years of experience in content creation, copywriting, and social media roles, I bring a sharp eye for detail, proactive problem-solving skills, and a track record of consistent delivery under pressure. My portfolio showcases a range of successful projects that demonstrate my expertise in content strategy, copywriting, trend research, and client coordination. I am certain I'm the right fit for this project and can deliver high-quality results with precision, efficiency, and strong attention to detail. Best Regards, F. Snyders
$15 USD in 7 days
0.0
0.0

I offer the exact core competencies this role demands: sharp bilingual copywriting, systematic project management, and seamless creative coordination. Here is how I fit your non-producing, highly organized lead role: Creative Coordination & Briefing: Expert at translating concepts into structured briefs for designers and editors. I manage calendars and workflows (Notion/Trello) to keep teams strictly accountable to deadlines. Copywriting & Platform SEO: Fluent in capturing a venue's unique voice. I write high-yield copy (hooks, scripts, and local SEO for Google Business Profile) tailored for TikTok, Instagram, and Maps with zero translation feel. Hospitality & Trend Insight: Through my active experience managing promotional logic and live events for local venues, I know what drives traffic to restaurants. I leverage advanced AI workflows to accelerate keyword and trend research efficiently.
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

Good typing skills. Can delivery the work as soon as possible. Good in grammar. Experience of word, excel and power point.
$40 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, I’m interested in your bilingual social media content creation project. I have experience creating engaging, audience-focused content tailored for different platforms while maintaining clear communication in both languages. I can help with: • Writing creative and engaging posts • Translating and adapting content naturally for both audiences • Maintaining consistent brand voice • Creating captions, hashtags, and content ideas that improve engagement I pay close attention to detail, cultural relevance, and timely delivery. I’m confident I can create content that connects well with your target audience and strengthens your online presence. I’d be happy to discuss your goals and begin immediately. Best regards.
$10 USD in 1 day
0.0
0.0

Hi, I am a bilingual Hindi-English content creator for social media. I will deliver 5 Canva posts + captions for your brand: 1. Research your niche and write in simple Hindi-English mix 2. Eye-catchy Canva design with your brand colors 3. Hashtag set for better reach 4. 100% original, no AI generic text I understand Indian audience behavior. This helps in higher engagement. I am new here so charging $12 for 5 posts to build ratings. Delivery in 48 hours. Let me know your brand and I will send 1 free sample post concept first.
$12 USD in 2 days
0.0
0.0

Hi! I’m a bilingual content strategist and copywriter with 4+ years of experience creating high-performing content for hospitality, lifestyle, and service-based brands. I specialize in building platform-native content strategies in both English and Spanish — with captions, hooks, scripts, SEO-focused copy, and monthly content calendars that feel authentic in each language, never translated. What makes me a strong fit for this role is that I understand both the creative and operational side of content. I’ve coordinated with designers, editors, and paid media teams to ensure every piece of content is aligned with campaign goals, delivered on time, and optimized for each platform’s algorithm and search behavior. I’m highly comfortable managing approvals, client communication, weekly planning, and performance feedback loops. I actively research TikTok, Instagram, YouTube Shorts, and Google trends, and I know how to turn insights into content ideas that increase engagement, saves, reach, and conversions. I also have hands-on experience with Meta Business Suite, Google Business Profile optimization, content scheduling tools, and AI-assisted workflows that speed up research and ideation while maintaining a natural native voice in both EN and ES. I’d love the opportunity to contribute strategic, trend-aware, and SEO-optimized content for your restaurant and hospitality clients in Madrid.
$20 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, I’m a content writer and social-media-focused creative who enjoys building engaging, audience-friendly content with strong storytelling and platform awareness. While my primary strength is English content writing and content planning, I’m highly interested in hospitality and lifestyle branding and would love the opportunity to contribute to creative campaigns for restaurants and hospitality businesses. I’m comfortable with: • Writing captions, hooks, and social media copy • Researching trends and platform-specific content styles • Organizing content calendars and creative briefs • Using AI tools like ChatGPT for faster research and drafting • Coordinating ideas and maintaining consistent brand tone I understand the importance of platform SEO, audience engagement, and creating content that feels natural instead of overly promotional. I’m also eager to grow further in bilingual and international content environments. I’m detail-oriented, communicative, and passionate about creating content that connects with people and helps brands stand out online. Thank you for your time and consideration. I’d be happy to discuss how I can contribute to your team. Best regards,
$15 USD in 5 days
0.0
0.0

As a student im learning and im that confident that i can fo itt so please sir i kindly request you please give me a chance to prove my self
$10 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, I’m very interested in this opportunity because it combines the areas I enjoy most: content planning, creative ideas, trend research, and bilingual copywriting in English and Spanish. While I’m not coming from a highly traditional agency background, I bring strong creativity, adaptability, organization, and a real understanding of how people consume content today. I actively follow TikTok, Instagram, and YouTube trends, paying attention to hooks, storytelling, engagement, and platform-specific content styles. I believe I would be a strong fit because I can contribute with: • Natural communication in English and Spanish • Creative content ideas and trend-based thinking • Caption, hook, and short-form copywriting • Organization and responsibility with deadlines and coordination • Strong willingness to learn and grow • Experience using AI tools like ChatGPT for research and content support I also appreciate that this role focuses on strategy, copy, coordination, and content direction rather than filming or editing directly, since those are the areas where I can add the most value. I’m excited about the opportunity to help create content that feels modern, engaging, and aligned with each brand’s audience. Thank you for your time and consideration. Best regards, Gabriela Chavarro Abril
$16 USD in 24 days
0.0
0.0

Cape Town, South Africa
Payment method verified
Member since Mar 16, 2026
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
₹600-1500 INR
€10 EUR
$250-750 USD
$14-30 NZD
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
₹12500-37500 INR
₹12500-37500 INR
$15-25 AUD / hour
₹1500-12500 INR
£250-750 GBP
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
₹600-1500 INR
$250-750 USD
₹1500-12500 INR