SQL 2005 ASP Chinese English

I have a functioning website which provides online surveys. My client has requested that we generate a survey for chinese customers.

I currently have a translation table, and depending on what language the user selects, I use the table to look up the code and language to get the text. On the table are only european languages which obvioulsy all mainly use the same character set. My problem is that simple chinese is obviously a different character set and double-byte. I would like to use the same table structure (textid, languageid, languagetext), however if that is not possible then perhaps an extra column for double-byte characters.

I need someone to generate a simple piece of asp which I will then adapt to include in my current application to enable the display of simple chinese characters.

For this, I need the following:

mssql 2005 database with a table containing a unique id (int), language code (text), language text (ntext?) i.e.

1,'english','hello world'

1,'chinese','whatever the chinese is for hello world'


2,'chinese','chinese goodbye'

a vb/asp page which has a dropdown for either english or chinese.

when english is selected, I need new vb/asp script to open database, select text depending on what language has been selected, and display it on a new page

No further entries are required in the database other than those above, obviously translations would be required for chinese equivalent to show that it works.

I would also like vb asp/script to load new chinese phrases onto the table, for this I would need fields for id, language, chinese text, and then sql to load it.

This project really has a budget of $50 - $200. Please consider that when bidding.

Habilidades: ASP, Tradução

Veja mais: sql 2005 chinese symbols, open english, open 2005, int i, asp code online, 2005 open, english chinese problematic translation web, chenese chars sql 2005, asp sql different character set, mssql 2005 chinese character set, sql 2005 double byte display, store chinese sql2005 server, display asp double byte characters, sql 2005 store chinese text, store chinese characters sql 2005, english chinese translation asp web, sql save chinese characters, chinese characters sql 2005, display chinese sql 2005 asp, select charset sql 2005, mssql display chinese word asp, store chinese language sql 2005, sql either english chinese, sql charset chinese, sql chinese problem

Acerca do Empregador:
( 9 comentários ) Brighton, United Kingdom

ID do Projeto: #171831

Concedido a:


please see PMB for more details

$100 USD em 0 dias
(15 Comentários)

5 freelancers are bidding on average $102 for this job


I think I can do it. I'm a Chinese. Just I haven't use the SQL2005(english edition).

$110 USD in 7 dias
(10 Comentários)

I know ur problem, I can fix it .

$100 USD in 6 dias
(0 Comentários)

ready to start.

$100 USD in 5 dias
(0 Comentários)

Hi i am web develper working in a software company so i know your exacte need. i am develope your site and maintin life time.

$100 USD in 5 dias
(0 Comentários)