
Closed
Posted
Paid on delivery
I have a series of English-language videos and podcasts that I need turned into clean, well-formatted text. Accuracy is key, but I also want each change of voice clearly labeled—just the speaker names, no time-stamps required. You will receive the recordings in standard audio or video formats, and I’ll expect the completed transcript returned as a Word or Google Doc that preserves the original flow of the conversation while identifying every speaker consistently. If any sections are unclear, simply flag them so I can review. Let me know your typical turnaround per audio hour and any relevant experience transcribing multi-speaker English content. I’m ready to get started as soon as you are.
Project ID: 40787659
30 proposals
Remote project
Active 19 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
30 freelancers are bidding on average ₹17,687 INR for this job

Hi, you need your videos and podcasts turned into clean, readable transcripts with every speaker labeled consistently and no timestamps. That's exactly what I'll deliver. I transcribe by ear, then do a full second pass against the audio so names, terms and speaker changes are right. Each file comes back as a Word or Google Doc that keeps the natural flow of the conversation, with any truly unclear moment flagged in brackets so you can check it in seconds. Turnaround is typically one audio hour per day, faster for shorter episodes. I've been writing, editing and proofreading professionally since 2014 and I'm rated 4.9 from 133 reviews on Freelancer. One client put it this way: "Colt is meticulous and is actually interested in getting the job done perfectly." I can start immediately. How many total hours of audio are in this first batch, and will you send a speaker name list? Colton
₹12,500 INR in 3 days
6.9
6.9

Hello, I’m interested in your English podcast transcription project. With 6+ years of experience in transcription, proofreading, and content writing, I can provide accurate, clean, and well-formatted transcripts for multi-speaker audio/video content. I’ll clearly label each speaker by name, preserve the natural flow of the conversation, and flag any unclear sections for review. I’m detail-oriented and committed to delivering polished, easy-to-read transcripts in Word or Google Docs. I’ve worked on similar English transcription and editing projects, and my profile includes client feedback and samples here: https://www.freelancer.com/u/GameOfWords I’d be happy to discuss your preferred formatting style and get started. Best regards, Madhia
₹12,500 INR in 7 days
5.6
5.6

Hello I am a native English speaker with over ten years of experience in writing, transcribing and proofreading. I work alone and can therefore guarantee the accuracy of the transcribed work. Your transcript will be accurate and reflect speaker changes. I will strive to maintain the original flow of the conversation. I expect to complete one hour's audio in three hours. I am also willing to do a short trial so we can both ensure we are the right fit for the task. Please get in touch for further discussion. Warm regards Kashmira
₹28,000 INR in 7 days
5.2
5.2

Hello, I will provide accurate transcripts of your videos and podcasts, clearly labeling each speaker to maintain the flow of conversation. I’ll also flag any unclear sections for your review. My typical turnaround is about 2-3 hours per audio hour, and I have experience transcribing multi-speaker content, ensuring clarity and consistency throughout. Ramandeep K.
₹18,345 INR in 4 days
5.0
5.0

Thank you for posting your project on Freelancer.com! I have been professionally transcribing multi-speaker recordings since 2013 and would be delighted to accurately capture your audios as well-formatted text at the rate of 60 minutes per day (manually)/240 minutes per day (machine pre-transcription). Kind regards, Alexandra Witinall Language Services
₹25,000 INR in 7 days
4.8
4.8

Hello, I can deliver accurate, clean, and professionally formatted transcripts of your English videos and podcasts. I will carefully listen to the recordings, correct wording, maintain consistent speaker names or labels, and flag any unclear sections for your review. I can provide a **short DOCX sample** so you can evaluate my work before proceeding with the full project. I’m ready to start ASAP and offer a reasonable price with a quick turnaround. Please share a sample recording and its duration so I can confirm the delivery time. Regards, Jamil Ahmed
₹12,500 INR in 3 days
4.3
4.3

Hello, I’m a content professional with 8+ years of experience in content writing, editing, and audio/video production, with a strong command of English and experience working with spoken content across different formats. I can transcribe your English-language videos and podcasts into clean, well-formatted Word or Google Docs, preserving the natural flow of conversations while consistently identifying each speaker by name. I’ll focus on accuracy, punctuation, readability, and clear speaker attribution, without unnecessary timestamps. Any unclear or inaudible sections will be flagged for your review rather than guessed. My background in voice-over, audio/video production, scriptwriting, and editing helps me pay close attention to spoken language, changes in voice, and conversational context. Typical turnaround: Approximately 4–6 hours per audio hour for clear recordings, depending on audio quality, speaker count, and accents. Complex recordings may require additional time. I’m happy to discuss your requirements and complete a short sample to establish the expected formatting and accuracy. Looking forward to collaborating!
₹25,000 INR in 7 days
3.1
3.1

Clean, readable transcripts are closely aligned with my content-writing background, where clarity, accuracy, and polished presentation are essential. I can convert your English videos and podcasts into well-formatted Word or Google Docs while preserving the natural flow of each conversation. I will identify speaker changes consistently using speaker names, omit timestamps as requested, and clearly flag any sections that are difficult to understand for your review. My strong research and attention-to-detail skills also support careful listening, accurate wording, and organized final documents. I would be pleased to handle your multi-speaker English transcription series and discuss a suitable turnaround per audio hour.
₹12,500 INR in 2 days
3.0
3.0

Hello! Your English podcast and video transcripts, with every speaker named, are ready in Word 3 days after your recordings arrive. You pay us nothing until you've seen a first sample of them. Here is what you get: • Clean text that keeps the flow of the conversation, one label per change of voice • The same speaker name every time, from the first line to the last • Unclear words marked [unclear] in the text, so you can review them quickly • A Word file, or a Google Doc if you prefer, with no time-stamps Good to know: crosstalk and strong accents are the hardest parts, so we re-read those passages against the audio and mark what stays uncertain. ✅ Included: 3 small changes within 3 weeks after you approve the work, and we fix any mistake of ours for free. Price: ₹12,500 for up to 5 hours of audio in total, 35% off our regular ₹19,900, our introductory price. Question: roughly how many hours of audio is the whole series, and do you know the speakers' names already? P.S. Oldrich, the owner, supervises the work and stands behind every result. We use various tools and AI agents to work fast and efficiently.
₹12,500 INR in 3 days
2.7
2.7

Podcast transcription becomes a clean Word document with consistent speaker names and no timestamps; this price covers one recording up to one audio hour. Allow two working days per audio hour, with the first transcript checkpoint within five working days after the funded milestone is created and files arrive. Additional recordings require a next milestone after acceptance. Produced using AI tools and checked before delivery. For multi-speaker content, I reconcile speaker labels, preserve conversational flow and flag unclear passages rather than guess. Review covers the complete audio track and, for videos, frames sampled across the entire runtime; timestamped QA notes stay separate from your transcript. Please send the first audio or video file to start. Price: 18800 INR fixed · Timeline: 5 working days from access/brief Konrad
₹18,800 INR in 5 days
0.0
0.0

Hi, my name is Pramesti, and I have over 6 years of professional experience in digital marketing agencies, where attention to detail, proofreading, and clear communication have been essential to my work. I understand that accurate transcription is more than just typing words, it’s about preserving the original conversation while clearly identifying each speaker. I’d be happy to help turn your English videos and podcasts into clean, well-organised transcripts. My approach would be to carefully review each recording, transcribe the dialogue, label every speaker consistently, and proofread the final document against the original audio. I would also flag any unclear sections rather than guess, ensuring the transcript remains as accurate as possible. I’m comfortable working with Google Docs and Microsoft Word, and I can organise the transcripts in a consistent, easy-to-review format. I’m also happy to discuss turnaround times based on the recording length and audio clarity. P.S. Do your recordings typically feature a consistent number of speakers, or does the number vary between episodes? This would help me estimate the turnaround time more accurately. Thank you for your time and consideration! Best regards, Pramesti
₹25,000 INR in 7 days
0.0
0.0

Clean Word or Google Doc transcripts with every speaker named, no timestamps, and any unclear parts flagged for you to check. My plan: run each recording through transcription software, then check it line by line against the audio to fix errors, label speakers consistently and tidy the formatting so the conversation reads naturally. Turnaround: each recording back within a day of getting the files. I'm new on Freelancer and want a first review, so you can pay once you've checked the first transcript through a milestone. I'm an Economics student at Warwick with a First in my first year. One question: do you have a list of the speaker names for each recording?
₹12,500 INR in 1 day
0.0
0.0

Good day, hope you're doing well! I understand you're looking for accurate, professionally formatted transcripts of your English podcasts and videos, with each speaker clearly identified while preserving the natural flow of the conversations. At FriDaw, we work with skilled transcription and editing professionals who focus on accuracy, consistency and attention to detail. Our approach would involve carefully transcribing the recordings, identifying each speaker consistently, proofreading the text and organising everything into clean, easy-to-read Word or Google Docs. We would preserve the original meaning and conversational flow without adding unnecessary timestamps. Any unclear words or sections would be clearly flagged for your review rather than guessed. For clear English recordings with multiple speakers, we would typically plan for approximately 4 to 6 hours of transcription and quality checking per recorded audio hour, depending on audio quality and overlapping dialogue. Could you confirm the total number of recordings and their combined duration? Also, would you prefer a clean-read transcript or a fully verbatim version that includes filler words and repetitions? We'd be happy to help you get everything transcribed accurately and professionally. Kind regards, Daneil Dawson FriDaw
₹25,000 INR in 7 days
0.0
0.0

Hello, I can accurately transcribe your English videos and podcasts into clean, well-formatted Word or Google Docs, with clear and consistent speaker identification. I will ensure accurate transcription, preserve the natural flow of conversations, and flag any unclear sections for review. I have a strong command of English and excellent listening, proofreading, and formatting skills. My estimated turnaround is 3–5 hours per audio hour, depending on audio quality and the number of speakers. I'm ready to start immediately. Best regards, Karim Nagy
₹25,000 INR in 3 days
0.0
0.0

Hi, I will handle your audio and video transcriptions, ensuring every speaker is correctly labeled and the text is clean and well-structured in your preferred format. I focus on high accuracy and flow, so I will mark any unclear sections for your review to ensure you receive a finished document ready for use. My approach includes performing an initial pass on your audio files to verify quality before transcribing, which helps me maintain consistency throughout the process. I am comfortable with multi-speaker content and will ensure the document formatting makes it simple for you to follow the conversation. I share drafts as I progress so you can review the formatting and speaker labels, allowing me to adjust anything immediately based on your feedback. I stay active here on the platform to answer your questions and will use AI tools to generate the initial draft structure, which allows for a faster turnaround while I focus on the final human refinement. How many hours of audio or video are included in this batch, and are there typically more than two speakers per recording? The price covers the full scope from the project description, and any new ideas along the way I will quote before starting them. Looking forward to working with you. Best regards, Dawid
₹12,500 INR in 5 days
0.0
0.0

I see you're looking for accurate transcriptions of your English-language videos and podcasts, with clear speaker labeling. My experience includes transcribing multi-speaker content, ensuring each voice is distinct and properly identified, which aligns well with your requirements. For standard audio, my typical turnaround is about 3-4 hours per audio hour, depending on the complexity of the dialogue. I pay close attention to clarity, and I’ll flag any unclear sections for your review. I can deliver the transcripts in either Word or Google Docs, maintaining the flow you expect. When are you looking to get started with the first recording?
₹19,500 INR in 7 days
0.0
0.0

Hello. I understand the importance of accurate transcription for your English-language videos and podcasts, especially with multiple speakers involved. I have experience transcribing multi-speaker content, ensuring each speaker is clearly labeled while maintaining the natural flow of conversation. I will provide you with a clean, well-formatted document in either Word or Google Docs, and I’ll flag any unclear sections for your review. My typical turnaround is 2-3 hours per audio hour, depending on the complexity of the content. I’m ready to dive in and help you with this project. Let’s get started. With regards, Maanie
₹12,500 INR in 7 days
0.0
0.0

Turning interviews, podcasts, lectures, and corporate meetings into accurate, publication-ready text is my specialty. I am a reliable transcriptionist with a strong ear for detail, and I can provide clean or full-verbatim English transcripts with consistent speaker identification and no unnecessary timestamps. My typical turnaround for 1 audio hour is about 2-3 hours when doing it by hand, recently with the help of AI I've found instances where I was able to transcribe audio recordings quicker than that. My editing and proofreading skills allow me to preserve the natural flow of each conversation while correcting grammar, spelling, and formatting issues. I can also flag unclear sections for your review and deliver the completed work in a clean format suitable for Word or Google Docs. Each file is handled with precision and strict confidentiality, with fast turnaround as a priority. I would be glad to transcribe your podcast and video series accurately and clearly. Choose me for dependable multi-speaker transcription and polished final documents.
₹12,500 INR in 1 day
0.0
0.0

I have relevant experience with a similar type of project, having transcribed multi-speaker podcasts and videos for various clients. In one recent project, I transcribed a series of interviews, ensuring that each speaker was clearly identified, which resulted in a highly readable document that facilitated further editing. One important hidden challenge in your job description is ensuring consistent labeling of speakers, especially in conversations where voices may overlap or change quickly. Addressing this accurately is crucial for maintaining the flow and clarity of the dialogue, ultimately enhancing the usability of the transcript. I understand your goal is to have a clean, well-formatted text representation of your recordings. My approach focuses on meticulous attention to detail, ensuring accuracy in transcription while maintaining the original conversational tone. I can deliver the completed transcripts in your preferred format and will flag any unclear sections for your review. I invite you to discuss the project further. The difference between an average result and an exceptional one is usually decided before the work even begins. Regards Willem
₹16,900 INR in 7 days
0.0
0.0

Hello, I can transcribe your English videos and podcasts into clean Word or Google Docs files. I will name each speaker consistently, use no timestamps, and flag any unclear passage so you can check it. How I work: - Each transcript is checked against the recording before delivery: speaker names, spelling of names and terms, punctuation for easy reading. - Turnaround: 1 audio hour within 2 working days. Faster is possible for short files. - Price: INR 7,500 per audio hour. My bid of INR 15,000 covers your first batch of up to 2 audio hours. As this would be our first project together, I suggest starting with one recording as a first milestone. You can check the accuracy and the speaker labels before sending the rest. Could you tell me the total number of audio hours and how many speakers usually take part? Best regards, Jocelyn L. – 2J Agency
₹15,000 INR in 4 days
0.0
0.0

Karnataka, India
Member since Apr 20, 2026
₹12500-37500 INR
₹1500-12500 INR
$15-25 USD / hour
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
$30-250 AUD
$250-750 AUD
$30-250 USD
$10-30 AUD
$8-15 USD / hour
$10-15 USD
₹12500-37500 INR
₹12500-37500 INR
£20-250 GBP
$8-15 AUD / hour
₹750-1250 INR / hour
$30-250 USD
₹400-750 INR / hour
₹600-1500 INR