Ca. 15 Interviews glatt transkribieren

@LandelleTransl

Guten Tag, ich bin sehr erfahren und sehr schnell im Transkribieren. Erfahrungsgemäß braucht die Transkription eines Interviews in etwa viermal solange wie die Dauer des Interviews. Das gibt einen Überblick über die benötigte Zeit. Rechtschreibung, Grammatik und Stil sind mir als langjährige Übersetzerin ebenfalls geläufig. Ich bin etwa 6 Stunden pro Tag verfügbar und freue mich über einen Kontakt.

@saraweinlich

Hallo, mein Name ist Sara und deine Anfrage hat mich direkt angesprochen, da ich bereits Erfahrung im Transkribieren habe und sehr sorgfältig arbeite. Während meines Studiums habe ich regelmäßig Interviews transkribiert, auch mit fachlicheren Inhalten, und dadurch viel Routine im genauen Zuhören, sowie im gut lesbaren Formulieren entwickelt. Für den gesamten Auftrag, also alle fünfzehn Interviews würde ich dir einen Gesamtpreis von 450 € anbieten. Falls das dein Budget überschreitet, können wir auch gerne zunächst mit einer kleineren Anzahl starten. Ich kann sofort starten und bin zeitlich flexibel, sodass ich mich problemlos an deinen gewünschten Zeitplan anpassen kann. Ich würde mich sehr freuen, dich bei diesem Projekt zu unterstützen! Liebe Grüße Sara

@Schreibliesel

Guten Tag, sehr gerne würde ich dich in deinem Projekt unterstützen. Ich bin seit über 20 Jahren VA und habe selbstverständlich auch in der Transkription von Interviews und Diktaten jahrelange Erfahrung. In der Regel benötigt man, je nach Aufnahmequalität und Transkriptionsregeln das vier- bis sechsfache der Aufnahmezeit. Zeitlich bin ich im Moment relativ flexibel. Gerne höre ich von dir. Beste Grüße Kirsten Reinmöller

@sadiar86

Hey Amelie W., I just finished reading the job description, and I see you are looking for someone experienced in Data Entry, Word Processing, Editing, Transcription, Content Writing, German Translator, Proofreading, Audio Editing and Translation. This is something I can do. Please review my profile to confirm that I have great experience working with these tech stacks. While I have a few questions: 1. Are all these requirements? If not, please share more detailed requirements. 2. Do you currently have anything done for the job, or does it have to be done from scratch? 3. What is the timeline to get this done? Why Choose Me? 1. I have done more than 250 major projects. 2. I have not received a single bad feedback in the last 5-6 years. 3. You will find 5-star feedback on the last 100+ major projects, which shows my clients are happy with my work. Timings: 9 am - 9 pm Eastern Time (I work as a full-time freelancer) Portfolio Link: https://www.freelancer.com/u/syeds273 I will share with you my recent work in the private chat due to privacy concerns! Please start the chat to discuss it further. Regards, Sadia.

@juanjosec63

Hallo, ich kann diese Transkriptionen zuverlässig für dich übernehmen. Ich habe Erfahrung mit deutschsprachigen Interviews, inklusive geglätteten Transkriptionen ohne Füllwörter, und achte darauf, den Gesprächsfluss natürlich zu lassen. Fachbegriffe aus dem Bank- und Kreditwesen sind für mich kein Problem. Jede Aufnahme liefere ich dir sauber formatiert als Word-Dokument, mit markierten Stellen, falls etwas akustisch wirklich nicht eindeutig ist. Vom Zeitrahmen her kann ich zügig liefern und mich an deine Prioritäten anpassen; Preislich kann ich dir ein faires Gesamtangebot machen oder mit einer kleineren Auswahl starten. Beste Grüße, Juan

@samirap1607

Ich kann diese Aufgabe zuverlässig übernehmen, weil ich während meines Studiums viel Erfahrung mit dem genauen Zuhören und strukturierten Mitschreiben von Online-Vorlesungen gesammelt habe. Diese Routine hilft mir heute dabei, auch längere Audiosequenzen konzentriert zu erfassen und sprachlich sauber aufzubereiten.

@Ercihan124242

Sehr geehrte Forscher:in, ich kann Sie gern dabei unterstüzten. Mein Angebot für die gesamten Transkripten wäre 1610€, unabhängig von der Arbeitsdauer. Mit freundlichen Grüßen

@Summer71

Guten Tag, ich bewerbe mich für die Position als Schreibkraft für Interview-Transkriptionen. Ich habe Erfahrung mit deutschsprachigen geglätteten Transkriptionen, auch bei Fachthemen wie Wirtschaft und Verwaltung. Für geglättete Transkriptionen berechne ich 1,40 € pro Audiominute, was einem Stundenlohn von ca. 16–17 € entspricht (je nach Tonqualität und Sprechdynamik). Unklare Stellen markiere ich selbstverständlich transparent im Text. Zeitlich kann ich je nach Umfang ca. 60 Audiominuten pro Tag verlässlich liefern. Eine kleinere Testmenge vorab ist für mich ebenfalls möglich. Ich freue mich auf eine Zusammenarbeit. Mit freundlichen Grüßen Veronika Seibt

@MiriamVA

Hallo, ich komme aus der Bankenbranche und kenne die Abläufe und Fachbegriffe im Kreditgeschäft. Ich kann Inhalte effizient erfassen und zuverlässig transkribieren. Mein Pauschalangebot: 500€ für alle Interviews, inklusive geglätteter Transkriptionen, sauberer Formatierung im Word-Dokument und Markierung unklarer Stellen. Gerne können wir auch Einzelpreise vereinbaren und mit einer geringeren Menge starten. Nach Angebotsfreigabe liefere ich die Word-Dateien innerhalb 5 Werktagen. Ich freue mich darauf, dass Projekt sorgfältig und zuverlässig für Sie umzusetzen. Viele Grüße Miriam Wüstinger

@marinajanke

Hallo, ich habe eine Bankausbildung absolviert und bin als Redakteurin tätig. Das heißt, ich habe schon oft Interviews transkribiert. Ich kann Ihren Auftrag innerhalb von drei Werktagen umsetzen und bin ab sofort verfügbar. Gerne kann ich erst mit weniger Aufträgen starten. Für den gesamten Auftrag stelle ich mir einen Preis von 490 Euro vor. Ich würde mich freuen, das Projekt schnell, aber mit hohem Qualitätsanspruch für Sie durchzuführen. Viele Grüße Marina Janke

@melissan97

Guten Tag, Mit großem Interesse habe ich Ihr Angebot gelesen. Gerne würde ich diese Aufgabe für Sie übernehmen. Die Aufgabe würde in maximal 5 Tagen bearbeitet werden. Meine Preisvorstellung beläuft sich auf 15€ die Stunde. Mit freundlichen Grüßen Melissa Neus

@yelenal

Sehr geehrte Damen und Herren, als Wirtschaftsübersetzerin und Dozentin für Deutsch mit langjähriger Erfahrung freue ich mich, an Ihrem Projekt arbeiten zu dürfen. Ich habe sowohl in Transkription der Interviews als auch in umfangreicher Dokumentationsführung, einschlägige Branchenkenntnisse, bin zeitlich flexibel und kann ab sofort anfangen. Sie können gerne den Abgabezeitpunkt festlegen, aber ich denke, 3-5 Tage, wenn notwendig, geht es auch schneller. Wenn Sie möchten, können Sie mir gerne eine Hörprobe senden, so kann ich genauer die Zeit abschätzen und falls erwünscht, eine kurze Textprobe an Sie senden. Auch bei Preisbestimmung werden wir uns auf alle Fälle einig, da es mehrere Seiten sind. Mit freundlichen Grüßen Yelena

@fhassone

Hallo, ich bin in Deutschland geboren und aufgewachsen, habe dort mein Abitur gemacht und lebe inzwischen in Jordanien. Deutsch ist meine Muttersprache, und ich arbeite täglich in einem deutsch- und englischsprachigen Umfeld, u.a. mit geschäftlichen und technischen Texten. Für 15 Interviews von je 20–45 Minuten schlage ich vor, zunächst mit 1–2 Gesprächen als Probelauf zu starten. Auf dieser Basis können wir dann einen fairen Preis pro Audiostunde bzw. für das Gesamtpaket festlegen. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung und weitere Details zu Umfang und Zeitplan.

@dianab049

Hallo, guten Tag nach Frankfurt, gern liefere ich die 15 Transkripte sukzessive, jeweils sofort nach Fertigstellung, innerhalb von 15-17 Tagen. Die Transkription von Interviews ist meine tägliche Beschäftigung seit über 20 Jahren --- und macht mir immer noch Spaß. Die Transkription würde wörtlich, ggf. geglättet erfolgen, ohne Füllwörter. Sollte etwas unverständlich sein, markiere ich die Stelle und versehe sie mit Timecode zum Nachhören. Bei Bedarf mit Timecodes nach jedem Sprecherwechsel, Lieferung als Word-docx. Statt Stundensatz würde ich Ihnen einen Satz pro Minute anbieten, kontaktieren Sie mich dazu gern. Das wäre transparenter und ermöglicht Ihnen vermutlich eine bessere Kostenkalkulation vorab. Beste Grüße! Diana