Sprecher für Spanisch & Deutsch Lernvideos gesucht (Langfristig!) -- 3

€8-30 EUR

Em Andamento

Publicado

há aproximadamente 5 anos

€8-30 EUR

Pago na entrega

Guten Tag, als gemeinnütziger Anbieter für kostenlose Bildungsinhalte suchen wir aktuell einen / eine Sprecher / Sprecherin für Erklärvideos auf Deutsch und Spanisch. Der Haupttext ist dabei auf Deutsch, die Beispiele sind auf Spanisch. Somit ist sehr(!) gutes Deutsch und gutes Spanisch Voraussetzung. Aufgabe ist es, unsere Scripte (Zusammenfassungen, durchschnittlich 1 - 1,5 Seiten, also ziemlich kurz) zu sprechen bzw. zu vertonen. Wir streben eine langfristige Zusammenarbeit über viele Jahre an. Bitte sendet uns direkt mit der Bewerbung ein kurzes Audiobeispiel mit deutschen und spanischen Elementen! Bei Bedarf können wir auch ein Beispielscript zukommen lassen. Das erste Beispielprojekt beinhaltet - nach Annahme des Angebots die Vertonung von vier Videos für 32€. Über die weitere Vorgehensweise stimmen wir uns individuell ab. Aufgrund der langfristigen und sehr regelmäßigen (planbaren) Zusammenarbeit, ist dieses Projekt besonders spannend! Du wirst Teil einer großen Community, die jeden Tag mit deiner Stimme lernt! Die Arbeit macht super viel Spaß, ist abwechslungsreich und erfolgt in lockerer und cooler Zusammenarbeit mit uns. :-) Wir sind super gespannt auf dein Angebot und beste Grüße! Ablauf: 1. Angebote sammeln (bis ca. Ende März). 2. Wir kontaktieren dich, erzählen dir mehr und besprechen Details. 3. Du erhältst ein Beispielscript mit der Bitte um Vertonung. 3. Auswahl eines Sprechers und Vertragsschluss. Los geht's!

ID do Projeto: 18972811

Sobre o projeto

2 propostas

Projeto remoto

Ativo há 4 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Endereço de e-mail

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo

Seja pago pelo seu trabalho

Descreva sua proposta

É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos

Concedido a:

@KathiFrank

Da ich in beiden Sprachen ein muttersprachliches Niveau nachweisen kann, kann ich Ihnen eine korrekte Aussprache zusichern. Meine langjährigen Erfahrungen im Unterrichten und auch Nachhilfe geben haben mir die Erfahrungen gebracht die ich für Ihren Job brauche: Exakte Betonungen, eine langsame und möglichst akzentfreie Aussprache, ein deutliches Fokussieren auf die Kernaussage eines Satzes und Freude am Erklären. Zur Zeit pendele ich zwischen den beiden Ländern Deutschland und Spanien, was auch bedeutet, dass ich mein sprachliches Niveau stetig halten bzw. verbessern kann. Eine langfristige Zusammenarbeit interessiert mich sehr, da ich immer Freude daran habe vielen Menschen zu helfen ihre sprachlichen Fähigkeiten zu verbessern und ich durch das Reisen eine Arbeit, die ich von der ganzen Welt aus erledigen kann, bevorzuge. Wenn Sie sprachliche Nachweise benötigen, schicken Sie mir doch gerne das Probedokument, damit ich es Ihnen einsprechen kann. Wie viele Aufträge möchten Sie monatlich etwa bearbeitet haben? Wie viel Zeit gibt es meist zwischen dem Versenden der Dateien und der Abgabefrist? Ich hätte Interesse daran, täglich zu arbeiten. Mit freundlichen Grüßen aus Spanien, Katharina Frank

€23 EUR em 1 dia

0,0

(0 avaliações)

0,0

2 freelancers estão ofertando em média €26 EUR for esse trabalho

@alevernal

Hola! Ich bin Alexandra, peruanerin. Meine Muttersprache is Spanisch aber ich spreche fliessend Deutsch seit dem Kindergarten, da ich zu einer deutschen Schule in Lima gegangen bin. Nach 14 Jahre Schule, einen Auslandssemester in München, ein paar längere Aufenthälte in Österreich und bis jetzt über 3 Jahre bei einer deutschen Firma, kann ich sagen, dass mein Deutsch sehr gut ist. Grammatik kann ab und zu nicht zu 100% stimmen aber generell kann ich perfekt kommuzieren. Ein bisschen Akzent gibts es leider schon! Aber ich glaube es klingt nicht besonders "Spanisch", sondern eher eine Mischung aus vielen Sprachen (ich spreche auch fliessend Englisch und Französisch). Gerne kann ich euch auch Audiobeispiele schicken, wenn ihr interessiert seid und mir einen Text schickt, so könnt ihr euch eine bessere Idee machen. Ich bin gerade auf der Suche auf eine spannende, coole, wenn möglich langfristige Freelance position, vor allem weil ich bald mein Masterstudium anfangen will, und keine fixe vollzeit Arbeit haben werde. Euer Angebot klingt super, und ich würde gerne mehr über die Aufgaben und Logistics kennen. Zum Beispiel, wie viel wöchentlicher Aufwand würde so eine Arbeit haben? welche Themen werden in den Videos gesprochen? Ihr könnt weiter über mich bei meinem Profil finden, oder einfach mal fragen! :) Ich freue mich auf eure Nachrichten.

€29 EUR em 1 dia