Terjemahkan Situs Perusahaan ke Indonesia

@hibatulwafi

Halo, Saya tertarik membantu Anda menerjemahkan seluruh konten situs perusahaan ke Bahasa Indonesia yang profesional, alami, dan kredibel, sesuai dengan standar komunikasi korporat. Saya menantikan kabar baik, untuk bisa bekerja sama dengan Anda. Terima Kasih. Hormat Saya,

@kessewaa4

I’m excited to place my bid on your project. With a Bachelor of Science in Information Technology and several years of hands-on experience in IT systems administration, digital literacy training, and strategic community engagement, I bring both technical expertise and a human-centered approach to problem-solving. Here’s why I’m the right fit for your project: - Proven Technical Skills: Skilled in monitoring, provisioning, troubleshooting, and structured IT documentation. - Clear Communication: I pride myself on professional, adaptive communication—ensuring clarity and alignment at every stage. - Empathetic Leadership: Beyond technical delivery, I excel at mentoring and empowering others, which translates into collaborative, sustainable solutions. - Results-Oriented Approach: I don’t just complete tasks—I design solutions that are practical, scalable, and tailored to your needs. You can expect timely delivery, attention to detail, and a commitment to exceeding expectations. I’m adaptable to different project environments, whether it’s technical support, CRM setup, Communication, Writing, Editing, Ads, Social Media Marketing, or digital inclusion initiatives. I’d love to discuss your project further and show how my skills can add real value. Let’s work together to achieve your goals.

@nurullnisaa1005

"Halo! Saya seorang freelancer profesional dengan fokus pada ketelitian bahasa dan komunikasi bisnis. Saya sangat tertarik untuk membantu lokalisasi situs web perusahaan Anda ke dalam Bahasa Indonesia dengan standar formal, kredibel, dan natural. Mengapa saya adalah mitra yang tepat untuk proyek ini? Terjemahan Manual & Kontekstual: Saya menjamin 100% terjemahan manual yang disesuaikan dengan terminologi industri Anda, memastikan citra korporat tetap konsisten di setiap halaman. Optimasi SEO (Meta Tags): Saya tidak hanya menerjemahkan teks utama, tetapi juga memperhatikan meta titles, descriptions, dan alt-text agar situs Anda tetap ramah mesin pencari (SEO-friendly) dalam versi Indonesia. Pemahaman Struktur Web: Saya memahami pentingnya struktur heading dan paragraf untuk memudahkan integrasi ke CMS Anda (seperti WordPress atau format HTML/Spreadsheet). Kualitas Tanpa Kompromi: Saya memastikan tidak ada kesalahan tata bahasa (typo) dan siap melakukan revisi ringan setelah review internal untuk mencapai kepuasan maksimal. Ketersediaan & Timeline: Contoh Kerja: Saya memiliki pengalaman menerjemahkan konten profil perusahaan dan artikel bisnis (tersedia di portofolio saya). Estimasi Waktu: Bergantung pada jumlah kata, saya biasanya dapat menyelesaikan 1.500–2.000 kata per hari kerja untuk kualitas maksimal. Saya berkomitmen untuk memberikan hasil kerja berkualitas tinggi tepat pada waktunya. Mari kita diskusikan detail proyek ini lebih lanjut!"

@MHasbi43

Saya siap membantu menerjemahkan seluruh konten situs perusahaan Anda ke Bahasa Indonesia dengan nuansa resmi, kredibel, dan tetap alami bagi audiens bisnis. Terjemahan dilakukan 100% manual, menjaga konsistensi terminologi industri, gaya penulisan, serta struktur paragraf dan heading agar mudah diintegrasikan ke CMS. Saya juga akan menyesuaikan meta title, meta description, dan alt text gambar bila tersedia. Output berupa file Word/Google Docs dengan teks sumber dan terjemahan berdampingan. Saya berpengalaman menangani terjemahan korporat serupa, dapat menyiapkan draft awal dalam waktu singkat, serta siap melakukan revisi ringan sesuai kebutuhan.

@rfaizzz

As a seasoned QA Lead, I've spent over a decade cultivating a deep understanding of quality, precision, and consistency, skills that are ideally suited for your translation project. My extensive experience in managing global projects, including translation projects akin to yours, has honed my attention to detail and organizational proficiency needed to successfully handle and translate all the pages of your corporate site while maintaining not only the meaning but also the voice. I pride myself on delivering error-free, professional translations that flow organically to native speakers, accomplished through meticulous, manual work devoid of raw machine translations. Additionally, my linguistic bend towards maintaining paragraph structures and headings aids easy integration into CMS. Typically working with Google Docs and Spreadsheets for collaborative tasks such as this, I’m open to discussing direct HTML/CMS editing if it helps streamline the process. I can provide both source-text & translation paired documents in Word or Google Docs files. Further demonstrating my adaptability is my mindset towards light revisions after internal reviews – I'm fully committed to providing comprehensive output that dovetails perfectly with your desired corporate image. Considering my experience and expertise align so aptly with your project's requisites, I anticipate collaborating with you on producing an intricately translated site tailored specifically for Indonesian audiences.

@helent47

I am a detail-oriented writer with strong English skills, and I am experienced in using reliable translation tools to assist with Indonesian-to-English and English-to-Indonesian content. I carefully review translated text to ensure clarity, proper grammar, and natural flow. I pay close attention to instructions, communicate clearly, and deliver work on time. I am committed to providing accurate and well-structured content and would be happy to follow your guidelines to ensure quality results.

@itzadiba

Hello, I’m very interested in your corporate website translation project (source language → Bahasa Indonesia). I may be at an early stage in my freelance career, but I am trained in professional translation standards and understand how important tone, terminology consistency, and natural flow are for business audiences. I do 100% manual translation and focus on clarity, accuracy, and readability so the Indonesian version feels native and credible—not translated. I carefully preserve structure, headings, and formatting to ensure smooth CMS integration. What I can offer: Manual, high-quality translation into natural Bahasa Indonesia Consistent corporate terminology and professional tone Accurate handling of headings, paragraphs, and layout Translation of meta titles, meta descriptions, and image alt text Side-by-side source/target delivery in Word, Google Docs, or spreadsheet Willingness to do light revisions after your internal review Although I am a fresher, I am detail-oriented, responsive, and committed to delivering clean, professional results. I am happy to complete a small sample if you’d like to review my style. I’m ready to begin once the page count and timeline are confirmed. Best regards, Adiba

@emaana88

I am a professional translator and can translate your website content into Indonesian with accurate terminology and corporate tone. I will deliver within 7 days and ensure consistency across all pages. I am available for revisions if needed.

@edor18

*Judul:* Jasa Terjemahan Bahasa Inggris ke Indonesia *Latar Belakang:* Saya menawarkan jasa terjemahan bahasa Inggris ke Indonesia untuk membantu Anda dalam berkomunikasi dengan lebih efektif. *Layanan:* - Terjemahan dokumen, artikel, dan teks - Koreksi tata bahasa dan ejaan - Penyesuaian konteks budaya *Keunggulan:* - Pengerjaan cepat dan akurat - Harga kompetitif - Garansi kepuasan *Hubungi Saya:* Jika Anda membutuhkan jasa terjemahan, silakan hubungi saya melalui (tiktok:HAMZAH_3231)

@yazidm17

Saya bersedia menjalankan tugas anda dengan cara mengartikan ke bahasa Indonesia dari bahasa aslinya dan saya akan mengerjakannya dengan cepat

@prabancana1

Saya seorang penerjemah profesional, mampu bekerja sesuai deadline, saya mahir mengoperasikan word, excel dan google docs

@anjayb0

halo saya tertarik membantu anda karna tujuan utama saya adalah untuk Mengembangkan platform e-learning yang dapat meningkatkan kualitas pendidikan di Indonesia dengan menyediakan akses ke sumber daya pendidikan berkualitas dan meningkatkan kemampuan guru.

@rhivio

Hallo! Saya Rhivio tertarik dengan projek anda,saya bisa membantu menerjemahkan dari bahasa inggris ke bahasa indonesia dengan teliti dengan Google Docx dan saya siap merevisi jika ada kesalahan

@slaughter9

Proposal Terjemahan Situs Web (EN–ID / ID–EN) Halo, Terima kasih atas penjelasan detail mengenai kebutuhan penerjemahan situs web Anda. Saya tertarik untuk membantu proyek ini dan siap mendukung agar konten situs tersampaikan secara akurat, konsisten, dan selaras dengan citra perusahaan. Lingkup Pekerjaan Saya siap menerjemahkan seluruh halaman situs sesuai dengan kebutuhan yang Anda jelaskan, dengan komitmen untuk: Menjaga konsistensi terminologi perusahaan, istilah industri, dan gaya penulisan di seluruh halaman. Menyesuaikan nada bahasa agar terdengar formal, kredibel, dan mudah dipahami oleh audiens target. Menerjemahkan meta title, meta description, serta teks alternatif gambar (alt text) ke dalam bahasa Indonesia apabila tersedia. Kualitas Terjemahan Saya mengerjakan terjemahan 100% secara manual, tanpa machine translation mentah. Setiap teks akan melalui pengecekan tata bahasa, ejaan, dan kelancaran kalimat agar terdengar alami seperti ditulis oleh penutur asli. Output Hasil terjemahan dapat saya serahkan dalam bentuk: File Word, Google Docs, atau spreadsheet berisi teks sumber dan terjemahan berdampingan. Saya juga terbuka untuk langsung mengedit melalui HTML/CMS apabila dibutuhkan. Pengalaman & Contoh Pekerjaan Saya memiliki pengalaman menerjemahkan konten situs web perusahaan, termasuk halaman profil perusahaan, layanan, dan konten informatif. Contoh terjemahan serupa dapat saya sertakan dalam bentuk tautan atau potongan teks sesuai permintaan.

@Lianaf97

I have on-the-job training experience at Yogyakarta International Airport as a ground staff member, and prior to that, I also took training as a ground staff member, which involved socializing and interacting directly with passengers. I also have experience as a cashier and sales representative at a fairly large store for a year. My job required me to always be friendly and interact with customers in a relaxed manner. I also responded to incoming customer messages via the store's mobile phone, whether for product complaints or online orders. I can speak in arabic, english, and indonesian language.

@ftmhazhrh

Halo saya ingin membantu anda untuk menerjemahkan seluruh konten sebuah situs perusahaan dari bahasa asalnya ke Bahasa Indonesia. Ini akan menjadi pengalaman pengetahuan saya untuk mendalami akademis saya saya ketahui saya berharap dapat membantu tugas ini jauh lebih baik terimakasih

@Indrafrans

Halo, saya pernah menjadi konsultan, dan sales manager, sehingga saya mengerti akan bahasa2 teknis, yang akan berguna dalam menterjemahkan sehingga bahasnya menjadi tidak kaku dan mudah dimengerti tanpa melenceng dari esensi bahasa aslinya Terima kasih

@rere190509

saya seorang translator profesional, saya mampu bekerja sesuai dengan apa yang seharusnya. saya telaten dan sangat bisa dipastikan bahwa jasa saya memuaskan

@khalifahr9

untuk mencari uang karena saya lagi butuh duit untuk kehidupan sehari hari dan mau hidup mandiri, dan tidak menyusahkan orng tua lagii