Tradução de Apresentações Corporativas

$250-750 USD

Fechado

Publicado há aproximadamente 1 mês

$250-750 USD

Pago na entrega

Tenho uma série de textos curtos e frases que compõem apresentações de negócios em português e preciso da versão traduzida para outro idioma, mantendo terminologia, clareza e tom profissional. O material inclui títulos de slides, listas com bullet points, notas do apresentador e legendas de gráficos. O que espero de você: • Tradução fiel de todo o conteúdo, preservando formatação, hierarquia de títulos e estilo de apresentação. • Adaptação da linguagem a um contexto corporativo, evitando literalismos que prejudiquem a fluidez. • Entrega do arquivo final no mesmo formato (PowerPoint ou Google Slides), pronto para uso. • Revisão gramatical completa para garantir consistência e ausência de erros. Será um diferencial já ter trabalhado com traduções de relatórios ou apresentações empresariais e conhecer termos comuns de negócios. Informe na proposta seu(s) par(es) de idiomas, prazos de entrega e exemplos de trabalhos semelhantes.

ID do Projeto: 40291809

Sobre o projeto

1 proposta

Projeto remoto

Ativo há 17 horas

Quer ganhar algum dinheiro?

Endereço de e-mail

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo

Seja pago pelo seu trabalho

Descreva sua proposta

É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos

1 freelancers estão ofertando em média $250 USD for esse trabalho

@ambars26

Olá! Ficarei feliz em ajudar com a tradução da sua apresentação de negócios. Tenho experiência na tradução de materiais corporativos e apresentações, sempre garantindo que o conteúdo permaneça claro, profissional e natural no idioma de destino. Meu foco não é apenas traduzir com precisão, mas também adaptar a linguagem para que soe fluida e adequada ao contexto empresarial. Posso traduzir todos os elementos da apresentação, incluindo títulos de slides, listas com bullet points, notas do apresentador e legendas de gráficos, preservando a formatação, a hierarquia dos títulos e o estilo visual original. O arquivo final será entregue no mesmo formato (PowerPoint ou Google Slides), totalmente revisado e pronto para uso. Também realizo uma revisão gramatical completa para assegurar consistência, clareza e ausência de erros. Trabalho com os pares de idiomas Português–Espanhol e Português–Inglês. O prazo de entrega dependerá do tamanho da apresentação, mas sempre busco oferecer um retorno ágil e confiável. Será um prazer colaborar com o seu projeto!

$250 USD em 2 dias