
Closed
Posted
We seek a native Arabic speaker to assist in translating and tailoring travel content for new platform designed for Arabic-speaking tourists. This is an open project—ideal for students, travel enthusiasts, or bilingual translators with passion for exploring cultures! You will be responsible for: Travel blog entries (e.g., “10 Undiscovered Beaches in Dubai”)”) Hotel and tour descriptions. Cultural insights and recommendations for travellers. No formal experience required—just love for travel and excellent language abilities! Responsibilities include converting English travel content into fluent and captivating Arabic. Modify cultural references to align with local foods, festivals, and slang. Make sure translations is engaging and beneficial for travellers who speak Arabic. If you cant bid on this projects because of the $20 kindly apply using the PDF/docs attached to this project
Project ID: 40557084
3 proposals
Remote project
Active 2 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
3 freelancers are bidding on average €9 EUR/hour for this job

As an experienced Arabic translator with over 8 years in the field, I am confident that I am a great fit for your project. Not only do I have the language proficiency to fluently translate and tailor travel content specifically for Arabic-speaking tourists, but my extensive background in technology services ensures that I can handle any technical aspect of the job with ease. My speciality in infographics and video production can prove particularly helpful in creating engaging and captivating translations for your platform. Moreover, my love for travel equips me with firsthand knowledge of various cultures which I can utilize to create more accurate and valuable translations. This includes modifying cultural references to align with local foods, festivals, and slang—ensuring that your content maintains its authenticity and is useful for travellers who speak Arabic. Additionally, my experience has taught me how important it is to be updated with the latest developments in the domain of information technology which allows me to use modern tools and techniques to deliver high-quality results. Choosing me would not just mean employing a translator but embracing an adept team player who understands the value of your project. I commit to work professionally, innovate constantly to suit your aspirations, and
€9 EUR in 40 days
4.3
4.3

Hello, I am a native Arabic speaker with strong Arabic writing and translation skills, and I would be delighted to contribute to your travel content project. My background includes Arabic language teaching, translation, content writing, and creating engaging educational and informational materials. I understand the importance of not only translating words but also adapting content to suit the culture, interests, and expectations of Arabic-speaking audiences. What I can offer: • Accurate and natural English-to-Arabic translation. • Cultural localization of travel content to make it more relevant and appealing. • Engaging writing style that keeps readers interested. • Careful attention to grammar, clarity, and readability. • Ability to adapt hotel descriptions, travel guides, blogs, and tourist recommendations for Arabic travelers. As someone who enjoys learning about different cultures and destinations, I understand how important it is to create travel content that inspires and informs readers at the same time. I am reliable, detail-oriented, and committed to delivering high-quality work on time. I would be happy to assist with travel blogs, hotel and tour descriptions, cultural insights, and any other content required for your platform. Thank you for your time and consideration. I look forward to the opportunity to work with you. Best regards, Nahla Hassan Arabic Translator | Arabic Language Teacher | Content Writer
€8 EUR in 10 days
2.3
2.3

Hello, I am an Arabic-speaking content writer and translator currently based in Saudi Arabia. My location gives me direct exposure to Arabic language usage, Gulf culture, local tourism, hospitality standards, food, traditions, and travel preferences. I can translate and adapt English travel content into natural, engaging Arabic rather than producing literal translations. I can assist with: Travel blogs and destination guides Hotel and tour descriptions Culturally appropriate Arabic localization Saudi and Gulf tourism content Editing and proofreading Arabic materials English-to-Arabic and Arabic-to-English translation I am available to start immediately and can complete the attached trial document. Regards, Irfan Khan
€9 EUR in 40 days
0.0
0.0

Delft, Netherlands
Member since Jul 3, 2026
€6-12 EUR / hour
$15-25 USD / hour
€6-12 EUR / hour
$15-25 USD / hour
$71 USD / hour
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
£250-750 GBP
€12-18 EUR / hour
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$5000-10000 USD
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$10-30 USD
$8-15 USD / hour
£5-10 GBP / hour
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour