
Fechado
Publicado
Pago na entrega
I have a website whose copy is currently in one language, and I need that text translated accurately into another. This is a straight-forward Penerjemahan job—no graphics, videos, or other media are involved, so you can focus entirely on the written words that appear on each page. The site content is marketing-oriented, so I need someone who can preserve tone, style, and any subtle calls-to-action that appear throughout. Consistency across headers, body text, and meta descriptions is important to me, and I’d like the final copy supplied in an editable document with each original line followed by its translation for easy reference. Please let me know: • Your language pair expertise • How you ensure accuracy and maintain voice • A realistic turnaround time for roughly 4–6 standard web pages (about 2,000 words total) If you have examples of previous website work, feel free to share a snippet or link. I’m ready to move quickly once I find the right match.
ID do Projeto: 40146374
39 propostas
Projeto remoto
Ativo há 25 dias
Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
39 freelancers estão ofertando em média $380 USD for esse trabalho

Hello, I understand you need website content translation. I can translate your website copy accurately, ensuring the tone and style are maintained. My language pair expertise is [mention your language pair]. I ensure accuracy by [mention how you ensure accuracy]. I can complete the translation of about 2000 words in [mention your time]. I am confident that I can deliver the translated content in an editable format as requested. Regards, Parvesh M.
$250 USD em 3 dias
4,2
4,2

As a skilled data entry and transcription expert, language is my forte. I specialize in meticulous and detail-oriented work that ensures nothing is lost in translation. Regarding your project, my language pair expertise lies in translating from English to [Language]. I approach translation with the utmost care for consistency, not only within headers, body texts, and meta descriptions, but also in preserving tone and style—essential aspects of marketing-oriented content you require. Throughout my career, accuracy has been my mantra; I employ this by cross-referencing and proofreading translated lines against the originals to maintain voice seamlessly. Each line is translated with careful attention to detail, ensuring even subtle calls-to-action are conveyed effectively. To make your life easier for potential future updates on the website, I will deliver the final copy in an editable document with both original and translated text. Providing a realistic turnaround time is a promise I always aim to keep. For roughly 4-6 standard web pages amounting to about 2,000 words altogether, I would estimate a completion window of X-X number of days. Ready to move quickly once we establish a partnership - let’s ensure your website reaches its full potential with accurate and engaging content.
$500 USD em 7 dias
0,0
0,0

I am pretty fluent at Japanese (N2), English (C1), German (B2) and I can speak a little Russian (A2).
$500 USD em 7 dias
0,0
0,0

Hello, I specialize in website and marketing copy translation, delivering 100% human, line-by-line Spanish ↔ English translations that preserve tone, style, and calls-to-action—so your site converts, not just reads well. Language pair: Spanish ↔ English Accuracy & voice: Careful manual translation with consistency checks across headers, body text, and meta descriptions Delivery: 3–4 days for ~2,000 words (4–6 pages) Final delivery will be an editable document, with each original line followed by its translation for easy review. I’ve translated marketing-focused websites before and can share relevant samples on request. Ready to start immediately. Best regards, Ahsan Ahmad
$250 USD em 5 dias
0,0
0,0

What makes me best for this project is i am fast type writer and Can do work fast than other and my writing language is good as i grammarly and that makes it even more fast and good and i think all that's needed for this work or qualities are i me so i thing i am good for this work .
$334 USD em 7 dias
0,0
0,0

Hello, Thank you for reaching out and for sharing the details of your project. I’d be happy to assist you with the translation. Language Pair Expertise: I specialize in English ↔ Urdu translations, with experience in marketing and website content. I also have working knowledge of Punjabi/Siraiki if required. Accuracy & Tone: I focus on context-based translation rather than word-for-word, ensuring the original tone, style, and calls-to-action are preserved consistently across headers, body copy, and meta descriptions. Delivery & Timeline: For approximately 2,000 words (4–6 standard web pages), I can deliver high-quality translated content within 2–3 business days, provided in an editable document with source and translated lines aligned. Samples of previous website work can be shared upon request. Looking forward to collaborating with you.
$400 USD em 4 dias
0,0
0,0

Dears, I am writing on behalf of NAAYN GROUP, a unified team of freelance experts specializing in content, design, and development. We understand that you are seeking a reliable translator for your website copy, and we are confident in our ability to deliver a polished, accurate translation that maintains the integrity and tone of your original content. As requested, here are the details regarding our approach to your project: Language Pair Expertise Our team includes native-speaking translators fluent in both the source and target languages, ensuring culturally and contextually appropriate translations. Please specify the language pair required, and we will match you with a qualified specialist from our network. Accuracy & Voice Preservation We prioritize consistency and brand voice in every translation. Our process includes: 1. Initial translation by a native speaker in the target language. 2. Review by a second linguist to ensure tone, style, and calls-to-action are preserved. 3. Final proofread for coherence across headers, body text, and meta descriptions. For a project of approximately 2,000 words (4–6 web pages), we can deliver the final translation within 3–5 business days, depending on the complexity and language pair. You will receive an editable document (e.g., Word) with each original line followed by its translation, as requested, for easy reference and review. Looking forward to collaborating with you. Best regards, The NAAYN GROUP Team
$500 USD em 7 dias
0,0
0,0

Hello! Dear client, I transform your content with precision and flair! I'm a seasoned translator and copywriter with a proven track record. Let's create something amazing together!"
$260 USD em 4 dias
0,0
0,0

I provide accurate and professional audio transcription and translation to clear English text .I work carefully to ensure the original meaning ,tone and context are preserved.
$500 USD em 1 dia
0,0
0,0

Hello, I’d be happy to help translate your website content accurately while preserving its marketing tone and calls-to-action. Language expertise: I am native-level fluent in English, German, Russian, and Kazakh. My background includes medical education in Kyrgyzstan and professional experience working in both Kazakhstan and Germany, which has given me strong cross-cultural and linguistic sensitivity—especially valuable for marketing and web copy. Approach & quality assurance: Line-by-line translation with each original sentence followed by its translation for easy review Careful attention to tone, intent, and CTA phrasing rather than literal word-for-word translation Terminology consistency across headers, body text, and meta descriptions Final proofreading to ensure clarity, fluency, and natural readability in the target language Turnaround time: For 4–6 standard web pages (~2,000 words), delivery within 2–3 days depending on the language pair. I can provide samples of previous website or professional translation work upon request. Ready to start immediately and adjust style based on your brand voice. Looking forward to working with you. Best regards, Revathi
$360 USD em 7 dias
0,0
0,0

Greetings! I am Nia from Georgia which is a country neighbour to Russia. My father has been speaking Russian since birth as his mother was half-Russian. I don’t have experience in Russian but I had been learning it for 3 years and I know phrases ans able to translate some. I can maintain Russian voice pretty clearly. About time it may take around a week. Hoping for you to reach out! Thank you for your time!
$250 USD em 7 dias
0,0
0,0

Hi, and I appreciate how well you described the project ! I have practical experience creating and overseeing marketing websites utilizing WordPress and Wix, as well as dealing with SEO, Google Analytics, and digital marketing tactics. I am a multilingual translator (French, English, Arabic, and Korean). As a result, I translate with conversion, clarity, and KPIs in mind rather than just translating word by word. Because the content on your website is focused on marketing, I pay close attention to: Maintaining tone and emotional impact, Maintaining compelling and organic calls to action in the target language Keeping headers, body text, and meta descriptions consistent, Making sure language promotes user engagement and SEO. My methodology for quality control consists of: A meticulous first translation with an emphasis on meaning and intent, Verify style coherence on all pages, rewriting. The final product will be sent to you in an editable document so that your team may evaluate and use it with ease. Each original sentence will be accompanied by its translation, just as you requested. Depending on the final word count and language pair, I can provide excellent, reviewed translations for four to six typical web pages (about 2,000 words) in two to three days. I'm prepared to get started right away, and if it would help you assess the fit, I would be pleased to translate a brief sample. Warm regards, Malek
$500 USD em 3 dias
0,0
0,0

Hi! I’m a professional Turkish, Russian, Japanese, Azerbaijani ↔ English translator with experience translating marketing and website copy. I focus on accuracy while preserving tone, style, and calls-to-action, so the text sounds natural and engaging rather than literal. I also make sure terminology and voice stay consistent across headers, body text, and meta descriptions. I can deliver the translation in an editable document, with each original line followed by its translation for easy reference. Turnaround, up to 1,000 words within the same working day, depending on content complexity. I’m happy to share a short sample of previous website translation work if needed, and I’m ready to start immediately. Jasmine, S.
$250 USD em 2 dias
0,0
0,0

Hello! I have proficiency in English(C2 level) and I use them as a second language everyday at work I am happy to help you.
$250 USD em 7 dias
0,0
0,0

I understand you’re looking for precise and stylistically consistent website translation that preserves tone and calls-to-action. I’ve managed similar projects successfully, bringing expertise in marketing copy translation with attention to voice and detail, though I’m new to this platform. My approach is clear: break the work into milestones, deliver measurable results, and keep communication transparent so you always know progress. I’d suggest starting with a short sample page to prove quality before scaling. Let’s discuss your goals further—I’m confident we can make this efficient and effective. —Brad
$400 USD em 3 dias
0,0
0,0

How I Ensure Quality Context-based translation (not literal) Strong focus on tone, voice, and clarity Consistent terminology across pages Careful proofreading before delivery My goal is to provide translations that are accurate, natural, and ready to publish. Turnaround Time 4–6 web pages (around 2,000 words) 2–3 business days Fast delivery available for urgent projects. Why Work With Me? Native-level proficiency in Hindi & English Clear communication and timely delivery 100% original, human-crafted translations Client satisfaction focused approach Language expertise - Hindi English
$250 USD em 3 dias
0,0
0,0

As an experienced bilingual translator with a keen focus on maintaining the essence and voice of the original content, I believe I offer the skills you are exactly looking for. My language pair expertise lies in English to Indonesian translation. My previous clients have consistently commended my ability to ensure accuracy, while preserving tone and style – essential elements for your marketing-oriented website. To maintain consistency even across modestly-sized projects like yours, I use professional translation tools that include translation memories and glossaries. These proven tools help maintain uniformity in style, tone and terminologies - even between headers, body texts and meta descriptions which is a crucial factor for your project's success. Considering each page might take at least an hour and half to complete with thorough research and checking, I can estimate a realistic turnaround time of around a week for your 4-6 standard web pages. Rest assured, throughout this project, my priority will be efficiency without compromising the quality of the translations delivered. To further assure you of my precision, cultural sensitivity, and consistency in performing translations please do review my snippets of previous work which I would be happy to share with you upon request. Let me transform your website into a powerful multilingual tool that connects with wider audiences in an impactful way!
$500 USD em 7 dias
0,0
0,0

Ofereço traduções acadêmicas precisas e prontas para publicação entre inglês e espanhol, com atenção meticulosa às nuances, ao tom e à formatação. Trabalho regularmente com artigos acadêmicos…
$500 USD em 7 dias
0,0
0,0

Hello, I’m a professional translator specializing in website and marketing copy translation, with a strong focus on accuracy, tone, and consistency. I translate web content so that it reads naturally in the target language while preserving style, intent, and subtle calls to action throughout the site. I’m comfortable delivering the final copy in an editable document, with each original line followed by its translation for easy review, and I pay close attention to consistency across headers, body text, and meta descriptions. Please find my answers below: • Language pair expertise [Your source language] → English (marketing- and web-focused translation) • How I ensure accuracy and maintain voice I translate manually (no machine-generated text), maintain a terminology/style reference for the project, and review the full site context to ensure consistent tone and messaging across all pages. • Turnaround time (4–6 pages / ~2,000 words) Typically 2–3 business days, depending on complexity and feedback rounds. I’ve placed 2 days extra in the proposal to ensure that if there are mistakes we can fix them. A short sample of relevant website translation work is available upon request. Best regards, Vladyslav
$250 USD em 5 dias
0,0
0,0

Professional website translator delivering accurate, consistent, conversion-focused copy with native fluency.
$300 USD em 7 dias
0,0
0,0

Oral, Kazakhstan
Método de pagamento verificado
Membro desde jan. 14, 2026
$10-30 USD
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hora
$15-25 USD / hora
$30-250 USD
$10-50 USD
$250-750 USD
$59-60 USD
$250-750 USD
$8-15 USD / hora
₹750-1250 INR / hora
₹600-1500 INR
₹400-750 INR / hora
£250-750 GBP
₹12500-37500 INR
$8-15 AUD / hora
$15-25 USD / hora
₹400-750 INR / hora
$30-250 CAD