Plain Text to English Translation

@SuA90

Hello. I have a strong background in translation and editing, with experience converting plain-text documents into clear, idiomatic English while preserving the original formatting. I focus on accuracy, ensuring the translated text flows naturally and mirrors the structure of the source document, including paragraph breaks, headings, and inline symbols. In previous projects, I’ve translated a variety of texts, ensuring both the meaning and style were preserved while maintaining readability. I understand the importance of a quick turnaround, but I always prioritize quality to ensure the final result is flawless. Do you have any specific style preferences or examples of past translations that you’d like to share? Let’s get your project done with high-quality results! Thanks,

@kamran2012

Hi, I will translate your plain-text files into clear, idiomatic English while keeping the original structure — paragraph breaks, headings, and inline symbols — exactly in place. My approach: I will do a structural mapping pass first to lock in the layout, then translate the content block by block. Once done, I will run a side-by-side check against the source to confirm nothing was shifted, dropped, or added. Final delivery in .txt matching the original format. Questions: 1) What is the source language? 2) Roughly how many files and what is the total word count? Looking forward to potentially working together. Thanks, Kamran