
Fechado
Publicado
Pago na entrega
中文西文基础线上翻译 (阿根廷) 关于贸易会议 可以免费帮忙
ID do Projeto: 40288847
3 propostas
Projeto remoto
Ativo há 1 mês
Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
3 freelancers estão ofertando em média $333 USD for esse trabalho

As a talented linguist and a skilled developer, I am uniquely positioned to offer a comprehensive translation experience in this project. Having lived both in China and Argentina, both Chinese and Spanish are my native languages. This combined with my extensive experience in mobile and web application development and the creation of AI chatbots, caters excellently to your project's needs. Traditionally, languages have been clear barriers, but with powerful technologies like those I work with (React Native, Flutter), language should no longer hinder communication or global business transactions. In addition to translating the contents of your trade meetings accurately and efficiently, I can also offer you innovative solutions to simplify the process. For instance, implementing an AI-based live translation service for remote delegates in real-time. Moreover, as an active contributor in the digitalization of businesses, I wholeheartedly believe that accessibility is crucial. Therefore, even though your description mentions "免费帮忙" (free help), my professional commitment is unyielding; meaning I will prioritize quality service while being mindful of costs. In conclusion, my multilingual capabilities combined with my technical aptitude makes me not only suitable but also highly qualified to handle this project efficiently and provide you with an innovative solution to a more inclusive and efficient future in international business dealings.
$250 USD em 7 dias
5,6
5,6

您好,我们来聊聊。您提到需要一位中西(阿根廷)翻译来处理贸易会议,这意味着您需要一位了解在高风险的商业环境中,精准度和文化细微差别至关重要的译员。 大多数译员可能难以驾驭阿根廷特有的方言和地域性表达,但我专精于阿根廷特有的西班牙语(拉普拉塔河地区方言)和正式的贸易术语,确保您的信息能够准确传达给当地合作伙伴。 您是否有具体的贸易协议、合同或会议议程需要我翻译作为样本? 如果您能提供原文,我将提供关键段落的翻译样本,以便您在正式委托翻译前确认语气、方言和准确性。 我的翻译方法: 阿根廷本地化西班牙语:使用适合阿根廷的方言和当地习语,而非通用西班牙语。 贸易专用:使用关税、物流、合规和监管方面的专业词汇。 保密性和速度:确保数据隐私,并为时间紧迫的贸易活动提供快速周转。 文化桥梁:将中国商务礼仪调整为适合阿根廷受众的语言。 确认:我确认本人精通两种语言(中国和阿根廷),并拥有丰富的商务和贸易翻译经验。 ——努埃尔
$500 USD em 7 dias
3,5
3,5

Berazategui, Argentina
Método de pagamento verificado
Membro desde mar. 10, 2026
$50 USD
$30-250 CAD
₹600-1500 INR
$250-750 AUD
$10-30 USD
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hora
€250-750 EUR
$30-250 AUD
₹750-1250 INR / hora
₹12500-37500 INR
€18-36 EUR / hora
$201.6 USD
$10-30 USD
$772.8 USD
€8-30 EUR
£250-750 GBP
$15-25 USD / hora
$15-25 USD / hora
$15-25 USD / hora