Spanish-English Curriculum Scriptwriter

$30-250 USD

Fechado

Publicado há 23 dias

$30-250 USD

Pago na entrega

I already have a draft curriculum in place and, while I bring some experience in curriculum development, I want to raise the quality bar. I’m looking for a Spanish-English Language Specialist who can do two things equally well: give laser-focused feedback on expressions and vocabulary, and craft engaging lesson scripts for beginner-to-intermediate English speakers studying Spanish. Here’s what the work looks like day to day. First, I will send you the google docs file with the curriculum planning. You’ll point out where the Spanish feels stilted or where the English gloss misses cultural nuance. Although I'm an educator with native Spanish skills, I need a second-pair of eyes for deeper expertise to make sure every phrase rings true and is pedagogically sound, including some grammar. Next, you’ll draft immersive lesson scripts that follow Teuida’s guidelines. Think short, conversational scenes that weave in LATAM (Mexico preferably), non-verbal cues, and those delightful authentic phrases textbooks don't usually mention. I’ll supply the learning objectives; you supply the storytelling flair and humor (learning should be fun!). Deliverables I need from you: • Detailed curriculum review with comments focused on expressions, vocabulary, and grammar. • Fresh, culturally rich scripts for lessons (based on the expressions and vocab selected in the curriculum). Acceptance criteria: • Native-level proficiency in both Spanish and English • Preferably Mexican Spanish speakers • Ability to blend learning with creative storytelling and humor to build fun scripts • Strong writing and communication skills • Deliver quality work on schedule • Positive energy and a collaborative attitude Preferred: • Experience in teaching Spanish to English speakers • Experience in writing scripts for online language courses • A passion for language learning If you’ve occasionally written lesson scripts before and feel confident elevating expressions and vocabulary, let’s collaborate and make this curriculum shine.

ID do Projeto: 40313064

Sobre o projeto

5 propostas

Projeto remoto

Ativo há 17 dias

Quer ganhar algum dinheiro?

Endereço de e-mail

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo

Seja pago pelo seu trabalho

Descreva sua proposta

É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos

5 freelancers estão ofertando em média $58 USD for esse trabalho

@revival786

Greetings! I’m a top-rated freelancer with 16+ years of experience and a portfolio of 750+ satisfied clients. I specialize in delivering high-quality, professional scriptwriting services tailored to your unique needs. Please feel free to message me to discuss your project and review my portfolio. I’d love to help bring your ideas to life! Looking forward to collaborating with you! Best regards, Revival

$30 USD em 1 dia

4,8

(474 avaliações)

8,1

@jesica46

Hello, I’ve carefully reviewed your project description and I understand that you need a translation from Spanish to English I’d love to help you with this project. With strong attention to detail and years of translation experience, I always make sure that every word sounds natural, accurate, and culturally appropriate — not just word-for-word. Here’s what you can expect from me: ✅ 100% Manual and Accurate Translation ✅ Grammatically Correct and Culturally Adapted Content ✅ Fast Delivery Without Quality Loss ✅ Unlimited Revisions Until You’re Fully Satisfied I can start immediately. Please share your text or sample file so I can give you the best quote and timeline. Looking forward to working with you and providing a perfect translation. Best regards,

$30 USD em 1 dia

5,0

(5 avaliações)

3,6

@Ahmedyar547005

Hey , I just went through your job description and noticed you need someone skilled in Spanish Tutoring, Script Writing, Translation, Instructional Design, Editing, Educational Research and Content Writing. That’s right up my alley. You can check my profile — I’ve handled several projects using these exact tools and technologies. Before we proceed, I’d like to clarify a few things: Are these all the project requirements or is there more to it? Do you already have any work done, or will this start from scratch? What’s your preferred deadline for completion? Why Work With Me? Over 180 successful projects completed. Long-term track record of happy clients and repeat work. I prioritize quality, deadlines, and clear communication. Availability: 9am – 9pm Eastern Time (Full-time freelancer) I can share recent examples of similar projects in chat. Let’s connect and discuss your vision in detail. Kind Regards, Zain Arshad

$30 USD em 3 dias

0,0

(0 avaliações)

0,0

@Rubilc

Buenos dias mi nombre es Rubi Lopez Soy ingeniera Civil pero me apasiona la escrituta y la lectura, me adapto perfectamente a lo que busca soy hispanohablante y cuento con los conocimiento que requiere, alguien que habale español latino perfectamente y tenga un nivel de ingles medio. Espero poder trabjar juntos y poder colaborar con su proyecto

$150 USD em 7 dias