
In Progress
Posted
I need a handwritten diary from the 1920s transcribed into typed text. The diary is primarily in English and should retain the original spelling, punctuation, and line breaks. Requirements: - Experience with transcribing handwritten documents - High accuracy and attention to detail - Ability to preserve original formatting Ideal Skills: - Handwriting interpretation - Typing proficiency - Familiarity with 1920s language and context Please provide a sample of similar work.
Project ID: 40790049
43 proposals
Remote project
Active 6 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
43 freelancers are bidding on average $19 USD/hour for this job

Accurate transcription of historical handwritten material demands patience, careful reading, and rigorous attention to detail—qualities I have developed through over a decade of professional writing, research, proofreading, and data-entry work. My proofreading and research background enables me to preserve the diary’s original spelling, punctuation, wording, and line breaks rather than modernising or correcting the author’s voice. I have successfully delivered 500+ projects on Freelancer.com, maintain a 100% job completion rate, and am consistently rated 5 stars. My writing experience also supports careful interpretation of older English language and context while keeping the typed text faithful to the source. I would be glad to apply this same accuracy and care to your 1920s diary transcription and provide a clean, faithful typed version.
$20 USD in 40 days
6.5
6.5

Preserving the exact wording and structure of a historical diary requires careful transcription, and my copy typing, English transcription, and data-entry experience are well suited to this work. I can interpret handwritten pages and convert them into clean typed text while retaining the original spelling, punctuation, and line breaks. I have 5 years of experience providing professional administrative and data-entry services, including scan-to-MS Word and PDF-to-Word conversion. My typing proficiency, attention to detail, and focus on accurate, high-quality work will help preserve the diary’s original character, including its period language and formatting. I would be pleased to provide a sample of relevant transcription work and take care of this diary with the care it deserves.
$15 USD in 40 days
6.0
6.0

Hi, I specialise in document transcription, historical research and accurate manuscript preparation, with experience working from handwritten and scanned materials. I can carefully transcribe your 1920s diary while preserving its original spelling, punctuation, line breaks and period-specific language without modernising the text. Any genuinely illegible words will be clearly flagged rather than guessed. Could you share two or three sample pages and the diary's approximate length so I can confirm the turnaround time? I am happy to provide a free short transcription sample before project award.
$15 USD in 40 days
5.4
5.4

Hi, I can accurately transcribe your 1920s handwritten diary into typed text while preserving the original spelling, punctuation, line breaks, and formatting. I'll carefully interpret historical handwriting, maintain the diary's authenticity, and proofread every entry for accuracy. I'm happy to complete a sample transcription before starting!
$15 USD in 40 days
5.1
5.1

Hi I can transcribe your 1920s handwritten diary into clean typed text while preserving original spelling, punctuation, and line breaks. I’ve spent the last 10 years solving exactly this type of problem, carefully reading handwriting, matching difficult words to the period context, and formatting the output to mirror the diary’s structure. PORTFOLIO: https://www.freelancer.com/u/zeeshanmomin722?w=f Let’s turn your ideas into reality! I’d love to chat about your project, understand your vision, and bring it to life. We can discuss the budget and timeline over chat. Best regards, Zeeshan
$15 USD in 22 days
4.5
4.5

Proposal Summary: Price: $0.02 to $0.03 per word (or an estimated flat rate per page depending on handwriting legibility and total volume). Turnaround: 3 to 4 days (Depending on total page count). What’s Included: Meticulous, word-for-word manual transcription of your 1920s handwritten diary into a clean typed document (.DOCX / TXT). Strict retention of original historical spelling, idiosyncratic punctuation, abbreviations, and exact line-by-line breaks. Contextual decoding of vintage 1920s phrasing, slang, historical references, and archaic handwriting styles (cursive, Palmer method, etc.). Optional editorial annotations in brackets (e.g., [illegible] or [sic]) for severely faded or unclear ink passages.
$15 USD in 40 days
4.4
4.4

Hi, Aashiq here from Cape Town, South Africa. This project instantly caught my eye, so I had to reach out. I see you are looking for someone to transcribe a handwritten diary from the 1920s while retaining the original spelling, punctuation, and line breaks. That attention to detail is essential, and I completely understand its importance. I have extensive experience transcribing handwritten documents with a focus on accuracy and preserving original formatting. I’ve helped various clients with similar projects, ensuring that the essence of the text remains intact. Feel free to ask for samples of my past work. Based on what you mentioned, here is how we would approach the project: - Carefully read and interpret the handwriting - Maintain original spelling and punctuation - Provide updates during the transcription process for clarity You can count on clear communication throughout the project, ensuring a seamless and user-focused solution. Best Regards, Aashiq
$23 USD in 7 days
4.2
4.2

Hi there, I can accurately transcribe your handwritten 1920s diary while preserving its original spelling, punctuation, and line breaks. I have strong expertise in solving exactly this type of document transcription problem, carefully interpreting handwriting, checking each page against the image, and maintaining the historical formatting in clean typed text. My Data Entry experience supports precise, consistent delivery across all attached pages, and I can provide a representative sample of similar transcription work. Best regards, Marko
$20 USD in 36 days
1.0
1.0

Hello. I understand the importance of accurately transcribing your handwritten diary from the 1920s while preserving its unique formatting and original nuances. With my experience in transcribing handwritten documents, I ensure high accuracy and attention to detail. I’m comfortable interpreting various handwriting styles and have a solid grasp of the language and context of that era, which will enhance the authenticity of the transcription. I’d be happy to provide a sample of similar work to demonstrate my skills. Let’s discuss how I can assist you with this project. With regards, Maanie
$15 USD in 7 days
0.0
0.0

Cedar Hill, United States
Payment method verified
Member since Oct 27, 2026
₹1500-12500 INR
$10-50 USD
$250-750 USD
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$8-15 USD / hour
$250-750 USD
$10-30 USD
€30-250 EUR
₹750-1250 INR / hour
₹506 INR
$250-750 USD
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hour
$750-1500 USD
$15-25 CAD / hour
₹1500-12500 INR