Em Andamento

Italian Copywriting Task - Write Titles and Descriptions

Hello,

Our company owns some Italian Tube / Video sites that needs daily updating.

What is needed here is mainly Copywriting / translating tasks of adding videos to our sites by translating Titles and Descriptions or by writing them from scratch by watching the video.

A big part of the videos will be already charged in a system waiting for translation and publishing date, but there is the possibility that you need to go to predefined sources to get them, add to the site, translate and publish.

The daily routine will be something like:

1. Login to the admin panel;

2. Go to the Translation area, preview the videos and write the titles + descriptions + tags.

Notes:

- There are hundreds of videos to translate so we look for a long-term partnership based on the amount of working hours.

- The titles have the maximum of 70 characters, the description don't have a limit but should be around 250 or less.

Let me know if you have any question.

Habilidades: Redação Publicitária, Redação Criativa

Ver mais: write translate, translate write, get writing publish, copywriting sites, creative writing sites, italian writing, copywriting, daily task, translate something italian, something italian, creative translation, italian translation site, italian video, translating company, creative writing copywriting, descriptions around, writing translating, creative videos, italian video translation, video descriptions, italian translation video, creative admin panel, description creative, write something company, quick write task

Acerca do Empregador:
( 3 comentários ) Lisboa, Portugal

ID do Projeto: #5081613

Premiar a:

rosaturco

Credo di essere in grado di svolgere questo lavoro in quanto sono dotata di una buona capacità di sintesi, fantasia nell'inventare titoli per i filmati oggetto dell'offerta di lavoro in grado di attirare l'attenzione d Mais

$5 USD / hora
(0 Avaliações)
0.0

12 freelancers estão ofertando em média $6/hora para este trabalho

ashrafnauman

Hi, If you need writing services then you can hire me at any time. Here is a sample: http://dealingsonnet.blogspot.com/2013/10/get-in-contact-through-hotmail.html Thanks.

$5 USD / hora
(16 Comentários)
4.6
elydes

Good morning I am an Italian native translator, proofreader and article writer with a fluent knowledge of both English and French. After getting a degree in foreign languages and literatures I have been working as a Mais

$7 USD / hora
(2 Comentários)
2.9
MircoBenedetti

Hi there, I'm an Italian native speaker. I have a bachelor in Interpreting and Translation Spanish/English at Università Ca' Foscari, plus I lived 2 years in Australia and 6 months in Zaragoza where I got my D.E.L.E. Mais

$5 USD / hora
(1 Comentário)
1.4
pasqualeoliva

Boa tarde sou um italiano nativo e moro em Portugal. Além do italiano e do inglês falo fluentemente espanhol e português. Estou disponível para qualquer trabalho de tradução , revisão, edição. Diga-me por favor mais so Mais

$5 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
BettaFederico

My target is solve problems: I'm very good at cutting to the chase. Light, fast, effective. I’m an italian copywriter, native speaker, degree in phylosophy and specialized in web and paper publishing. I collaborate Mais

$8 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
giovannida

Sono Italiano e lavoro nel campo della comunicazione online dal 2001. Attualmente risiedo in brasile e lavoro come freelance sul web. Ho già esperienza nel campo video/youtube per un progetto di capoeira che è stato an Mais

$8 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
sumudujr75

Dear sir/madam i think i can give best service for you. i have more skills. copy writing, e book writing, logo design, and graphic design. if you give me a chance i will have give best service to you.

$5 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
sonia2202

Hi, I'm italian native and I'm interested in your project I actually work for some site and some blog. I've worked in communication agency about freelancer for a lot of event project and online newspaper regards

$6 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
chiarammauro

La propuesta todavía no ha sido proveída

$8 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
evabellini

Non hai ancora fornito una proposta

$6 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
albertomonroy

Hi: I got a Master of Arts in Italian literature so I'm bilingual (Italian & Spanish). Plus, I have CELI5 (Perugia University) and CILS4 (Siena University), they both are the maximum level of linguistic certification Mais

$6 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
lucafossati

I graduated from Uppsala Universitet (Sweden) in 2013 with a master’s degree in business and economics with specialization in International Management (MIM) and I graduated from Università degli Studi di Milano-Bicoc Mais

$8 USD / hora
(0 Comentários)
0.0