Polish academic Telecom text

I need this academic style text to be very professionally polished. Most of it has been translated correctly but quickly from French, some paragraphs may still be slightly nonsensical and I will help to go over these. The insets are formatted making it very difficult to translate, any help would be welcome but they are not essential parts of the job.

## Deliverables

1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done.

2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables):

a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment.

b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in ready-to-run condition on the platform(s) specified in this bid request.

3) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No GPL, GNU, 3rd party components, etc. unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement).

## Platform


Habilidades: Reescrever Artigos, Redação Publicitária, Research Writing, Redação técnica

Veja mais: writing in academic style, translate party to french, translate party in french, translate french to polish, text coder, sites of academic writing, parts of academic writing, paragraphs in academic writing, academic writing text, academic text writing, academic hire, Academic help, translate in polish, writing academic paragraphs, components of academic writing, academic style of writing, academic paragraphs, academic help writing, academic legal, Telecom job

Acerca do Empregador:
( 357 comentários ) puteaux, France

ID do Projeto: #2876138

2 freelancers estão ofertando em média $51 para esse trabalho


See private message.

$51 USD in 2 dias
(7 Comentários)

See private message.

$51 USD in 2 dias
(0 Comentários)