This project is to translate our website from English to PORTUGUESE. Many repeated technical terms, and repeated products with minor differences.
This is the website to be translated:
[url removed, login to view]
You need to be able to edit the html directly.
For text inside pics, you only need to provide the translated word list. You can check [url removed, login to view] and [url removed, login to view] for reference.
You should be familiar with computers and know the computer terms commonly used in PORTUGAL. You need to be a native speaker. Opportunity for more projects after successful completion of this one.
Please provide sample translation of the attached sample text.
Any questions, please feel free to pm me.
14 freelancers estão ofertando em média $216 para esse trabalho
Dear Sir, I am the best choice for I am Portuguese with a Graduation in translation. My second language is English and I understand these terms quite well. Please refer to pmb.
i can do your project. Eu falo e escrevo fluentemente o portugues, alem disso trabalho em área tecnica, estou a disposição para fazer o seu projeto. Regards.