35000 words to translate from English to Italian

We would like to have our webpages (about 35000 words) translated from English to Italian (only native speakers). See 8 MS-word files below. For 5 of the files (the ones named course1_...), we require you to translate everything within a MS Word table (left column English, right column Italian). Thereby, it is absolutely crucial that you do not change the table in any way. Special tags, such as "[1]" or "[176]" are required to stay as they are (in the final Italian version). You will see that this requirement won't be very bothersome to you in the end (but it's absolutely important to us).

We will proofread all your work after delivery and then decide, whether we will offer you more and much larger jobs. It would help you tremendously to send us a sample translation (let's say 200 words) of our content here.

Habilidades: Redação Publicitária, Tradução

Veja mais: 35000 english words, translate table english words italian, 35000 english translate, 35000 english word translation, work translate, work jobs from, translation jobs italian to english, translation jobs italian english, translation jobs english, translation italian to english jobs, translate your, translate translation, translate the english, translate t, proofread jobs, native english speakers jobs, like translate, jobs that are left, jobs of translation, jobs italian, jobs for native english speakers, italian translation work, italian - english translation, english to italian translation jobs, english italian jobs

Acerca do Empregador:
( 12 comentários ) Krefeld, Germany

ID do Projeto: #107390