
Closed
Posted
I’m looking for a reliable assistant to keep our back-office operations running smoothly in both Italian and English. Here’s what I need: • Data entry – insert new customer data into CRM accurately , register new inquiries and reports in Microsoft Office Suite mainly Excel • Customer support – handle basic email inquiries, draft response templates, and comunication with our transport company and logistics . • Documentation management – generate commercial documents in CRM , organize, proofread, and maintain bilingual files so everything is easy to locate and always up to date. and comunication sent to our accounting department Everything happens inside Microsoft Office, so strong skills with Word, Excel, and Outlook are essential. Fluent written Italian and English are equally important because most of our forms, emails, and internal notes switch between the two languages. some commercial office experience is also required to undertsand a commercial work flow I’ll share clear procedures and examples , the main task is always generated by emails we receive from customers . We can offer full time job If you can commit to these responsibilities , have solid Office proficiency, and 2 year minimum experience in commercial office enviromente let’s get started.
Project ID: 40745078
31 proposals
Remote project
Active 7 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
31 freelancers are bidding on average €14 EUR/hour for this job

As an experienced virtual assistant, data entry expert and customer support agent, I have the skills and expertise to handle your back-office operations with ease. My proficiency in Microsoft Office Suite - particularly with Word, Excel, and Outlook - has allowed me to efficiently manage data sets, generate commercial documents, and handle customer inquiries in a timely manner. With my experience performing similar tasks, I am confident in my ability to ensure accurate data entry into your CRM system along with prompt response drafting. I understand the value of meticulous documentation management in maintaining an organized workflow – a skill that will prove valuable for your bilingual documentation upkeep. In addition to meeting your immediate needs, my commitment to achieving 100% client satisfaction makes me an ideal candidate for this project. I'm eager to dedicate myself fully to back-office operations for your team and guarantee that all tasks will be completed accurately and on-time. As you can see from my profile, I pride myself on exceeding expectations, offering flexibility as needed. If given the opportunity, I'll ensure you receive the high-quality support your business deserves.
€15 EUR in 40 days
8.3
8.3

Hello, With over 6 years of experience as an Executive Assistant, I have a strong focus in supporting businesses with data entry, CRM management, customer communication, documentation, and day-to-day administrative operations. I can support your back-office operations by: * Entering and updating customer and inquiry information accurately in your CRM and Excel * Monitoring customer emails and routing inquiries to the appropriate team * Preparing and organizing commercial documents, reports, and records * Maintaining accurate files and communicating relevant information to accounting and logistics teams * Proofreading and keeping documents properly organized and up to date * Following established procedures and ensuring email-driven tasks are handled promptly An advantage is my proficiency with Microsoft Word, Excel, Outlook, Microsoft Office, Google Workspace, HubSpot, and Zoho CRM. Regards, Blessing
€12 EUR in 40 days
6.2
6.2

Hello, Your real challenge is keeping customer-driven back-office work accurate across Italian and English without letting CRM records, logistics communication, or accounting documents fall out of sync. I can support this workflow carefully, turning incoming emails into organized CRM updates, Excel records, bilingual documentation, and clear responses for customers, transport partners, and accounting. I’m comfortable working with Email Handling, Microsoft Office workflows, CRM documentation, and accurate bilingual communication. I will follow your procedures and examples closely, maintain consistent file organization, proofread commercial documents, and keep each request traceable from the original email through completion. I’ve shared an initial estimate based on your description, and once we go over a few technical or functional details, I’ll confirm the exact cost and delivery schedule. We can review your procedures, CRM structure, email volume, and preferred working hours to establish a dependable full-time workflow. What CRM and email volume should I plan for, and which tasks require Italian-English translation versus standard response templates? Best regards, Asad
€12 EUR in 38 days
5.7
5.7

Hi There! We specialize in bilingual back-office support, CRM data entry and customer communication, backed by a team of 62 professionals with 9+ years of experience and 465+ completed projects. We can manage customer inquiries, CRM updates, Excel records, commercial documentation and communication with logistics and accounting teams in a structured workflow. We’re comfortable working with Word, Excel and Outlook, following your procedures closely and keeping Italian/English correspondence accurate, organized and professional. We can also support ongoing full-time operations as email-driven tasks arrive. Would you prefer the assistant to handle incoming customer emails from start to finish, including CRM registration and coordination with logistics/accounting?
€15 EUR in 40 days
5.5
5.5

As a highly experienced and multi-talented virtual assistant with a resolute proficiency in Office Suite, I would be an ideal fit for your Italian Back-Office support role. Over the years, I've honed my skills in crucial areas such as data entry, customer support, documentation management -skills that are at the core of this project. I've managed to combine my deftness with Excel, Word and Outlook tools with language fluency in both Italian and English which aligns wonderfully with your needs - resulting in accurate data entry, effective email management and generation of commercial documents. Having successfully managed admin tasks for multiple clients across numerous platforms including Walmart, Amazon and Zoho, I've developed an efficient work-flow that not only ensures every task is completed to perfection but also guarantees smooth communication with transport and logistics firms as required by your project. On top of that, I boast 2-years of experience working within commercial office environments which allows me to adapt quickly to your workflow.
€15 EUR in 40 days
4.2
4.2

As an experienced virtual assistant with proficient data entry, email handling, and task organization skills, I am uniquely equipped to meet your Italian Back Office Support needs. Fluent in both Italian and English, my language capabilities ensure seamless navigation through bilingual files and effective comunication with customers and our logistics partners. With extensive experience operating within Microsoft Office Suites - particularly Excel, Word, and Outlook - I can handle not only your data entry requirements but also generate commercial documents accurately and promptly. Beyond these technical qualifications, my working style focuses on anticipating problems before they arise and proactively providing solutions. My two-year commercial office experience has honed my understanding of the importance of smooth workflows and meticulous record-keeping – all skills integral to this position. Apart from this, I will bring a strong sense of ownership and attention to detail to your project. Your business needs someone who can adapt quickly to the tasks at hand while also maintaining the bigger-picture perspective. My aim as your freelance partner is simple: to grant you more time and peace of mind by taking ownership of the day-to-day administrative tasks so that you can concentrate on growing your enterprise. Let's talk about how we can move forward together.
€12 EUR in 40 days
3.9
3.9

Hello, how are you ? I’d love to be the reliable assistant you required to keep your office workflow running and staying organized. I can handle daily admin work, customer emails, data entry, documentation, and keeping records organized. I can also work in Excel, Word, Outlook, and CRM systems, and I pay close attention to details when entering customer information or preparing documents. I’m also used to handling requests that come through email, following up with the right team, and keeping communication clear between customers, logistics, and internal departments. I’m reliable, organized, and comfortable following existing procedures and learning a company’s workflow. I’m available full-time and can start immediately. Regards, Kikelomo
€15 EUR in 40 days
3.8
3.8

Dear Sir/Mam, ★★★ TOP 1% IN FREE LANCER WORLD ★★★ ★★★ 20+ Year Experience in IBD being CMD ★★★ ★★★ 200+ Country Satisfied Clientele ★★★ ★★★ Linkedin ★★★ ★★★ Data Entry ★★★ ★★★ Business Plans ★★★ ★★★ Operational Strategic planner ★★★ ★★★ Customer Support 24*7 ★★★ ★★★ Excel/Word Operation ★★★ ★★★ Chat Support ★★★ ★★★ Calling Support ★★★ ★★★ Business Plans / Marketing Strategy ★★★ ★★★ Digital Marketing ★★★ ★★★ Social Media Marketing ★★★ ★★★ Internet Marketing ★★★ ★★★ Any type of Data Projects ★★★ Regards, ★★★Marketing Team★★★ ★★★PVSYS GROUP (INDIA)★★★ ★★★IF YOU THINK THEN WE CAN★★★
€12 EUR in 40 days
3.6
3.6

Hi, Handling bilingual emails in Italian and English, updating your CRM, and talking to your transport company and logistics partners is work I can take off your plate right away. My normal day looks like this: inbox cleared and flagged, follow ups sent, documents and reports prepared, CRM and tasks updated, and a short end of day update so nothing slips through. I will use Microsoft Office, Excel, Word, and Outlook to organize your files, proofread commercial documents, and send data to your accounting department. I am based in Dubai, work Monday to Friday, and can commit to forty hours per week just as you asked. We can use the first week to set up your systems and learn how you like things done. One smart thing to add is a shared tracking sheet for your transport issues so you can spot delays fast. Which CRM tool are you using to store your customer data and commercial documents? Best, Salma Noreen
€17 EUR in 30 days
3.9
3.9

Hello, I can support your back-office operations with a strong focus on accuracy, organisation, fast response times, and dependable follow-through. My deliverables can include: - Accurate customer and inquiry entry into your CRM - Excel tracking and reporting for new requests and ongoing cases - Professional email handling and response templates - Coordination with transport/logistics providers - Preparation and organisation of commercial documents - Clear communication and document handoff to accounting - Consistent file management so records remain current and easy to locate I have experience across virtual assistance, data management, customer support, recruitment, project coordination, and administrative operations. I’m highly comfortable with Excel, Word, Outlook-style workflows, CRM systems, and structured reporting. I also bring skills in Excel automation, Python, SQL, data analysis, and AI tools, which can help streamline repetitive administrative work, improve reporting accuracy, and reduce manual errors as the workload grows. I’m comfortable working from email-driven workflows, following established procedures, and supporting a fast-moving commercial environment on a full-time basis. Best regards, Oluwatimilehin
€12 EUR in 40 days
3.6
3.6

I understand you need efficient Italian back office support, similar to how I've streamlined data entry and documentation for clients by implementing robust Excel-based tracking systems and automated CRM data population. My experience ensures accuracy and speed in handling critical information. My approach involves leveraging your existing CRM and Microsoft Office Suite. For data entry, I'll utilize Excel for meticulous organization and bulk import capabilities, ensuring seamless CRM integration. I'll develop precise email templates for customer inquiries and establish clear communication protocols with your transport and logistics partners. Documentation management will include template generation within the CRM, rigorous proofreading of bilingual files, and a structured, easily navigable digital filing system. Can you elaborate on the volume of new customer data and inquiries you typically process weekly? What specific CRM are you currently using for document generation? I'm confident I can provide the seamless back-office support you require and would welcome a brief chat to discuss this further.
€18 EUR in 7 days
2.6
2.6

Drawing from my vast experience as a virtual assistant and my knack for delivering exceptional support to businesses, I am confident that I'm the ideal candidate for your Italian Back Office Support position. My 5-year experience in handling administrative roles, data entry and CRM management has equipped me with the necessary skills to execute the duties required to keep your back-office operations smooth in both Italian and English. As a competent bilingual professional, I have engineered a seamless system of maintaining bilingual files and ensuring they are up-to-date. I have honed my proficiency in Microsoft Office Suite, with strong command over Word, Excel, and Outlook – which are crucial for the smooth running of your operations. Additionally, my adeptness at multitasking will allow me to effectively handle various tasks such as data entry and customer support simultaneously.
€15 EUR in 40 days
2.1
2.1

Hi, I can support your back-office operations in both Italian and English, with a strong focus on accurate data entry, organized documentation, and professional customer communication. I can assist with: • Entering customer information, inquiries, and reports into your CRM • Managing Excel records and Microsoft Office documentation • Handling basic customer emails and preparing response templates • Coordinating communication with transport and logistics partners • Generating commercial documents through the CRM • Organizing, proofreading, and maintaining bilingual files • Preparing and forwarding relevant communications to your accounting department • Following your established procedures and workflows consistently I’m comfortable working with Word, Excel, Outlook, CRM systems, email workflows, and structured administrative tasks. I understand that many processes will begin from incoming customer emails, so accuracy and timely follow-up are especially important. I’m also open to a full-time arrangement and can learn your specific commercial workflow and procedures during onboarding. I’d be happy to discuss the working hours, CRM environment, procedures, and responsibilities in more detail.
€12 EUR in 40 days
0.9
0.9

I can provide reliable Italian back-office support to ensure your operations run smoothly. I have experience assisting bilingual teams with administrative tasks, data management, and client communications that require attention to detail and consistency. My approach emphasizes clear communication, timely task completion, and integration with your existing workflows to help reduce bottlenecks and improve overall efficiency. Do you already have specific software or tools in place for back-office management?
€15 EUR in 7 days
0.0
0.0

Since most of the work starts from incoming customer emails, the key here is keeping CRM records, Excel logs, commercial documents, and internal communication perfectly aligned in both Italian and English. If that chain breaks at any point, small admin issues quickly become delays for logistics, accounting, or customer response, so I’d focus first on building a clean, repeatable handling process. I’ve worked on admin-heavy support tasks involving data entry, Office-based reporting, email handling, document maintenance, and back-office coordination. This kind of role suits someone who is methodical with details and comfortable following procedures while still using judgment in a commercial workflow. I can also help tidy response drafts and document naming/filing so your team spends less time searching for information. - Which parts of the role are most time-sensitive: CRM updates, document generation, or customer email handling? - Do you already have fixed templates/procedures for the bilingual documents, or should those be refined as part of the work?
€15 EUR in 40 days
0.0
0.0

Hello, With over 2 years of experience in commercial office environments, I specialize in Data Entry, Excel, and customer support. I understand your requirement for Italian back-office support in data entry, customer support, and documentation management. I am proficient in Microsoft Office Suite, particularly Excel, Word, and Outlook, and fluent in both Italian and English. I create practical AI solutions that streamline operations, improve customer service, and reduce repetitive tasks. My focus is on identifying automation opportunities to enhance operational efficiency. I can help integrate AI tools with your existing systems and processes to optimize workflow and outcomes. Let's discuss your project further. Please start the chat so we can explore how I can assist you effectively. Best regards
€12 EUR in 40 days
0.0
0.0

Hello, I hope your week is going well. I've handled bilingual back-office support for commercial teams, keeping CRM records and customer files accurate across Italian and English. Having delivered multiple projects of this kind, I'm comfortable moving between inbox, CRM, and Excel all day. One recent client ran a logistics-linked order desk, and the tricky part was the same as yours: customer emails arriving in Italian that had to become clean CRM entries and English notes for accounting. I built the Excel tracking sheet and a small set of reply templates so nothing got retyped by hand. I'd start by studying your procedures and a week of real emails, then set up a simple naming standard for the bilingual documents so both languages stay findable. Probably the cleanest path is one shared tracker for inquiries, documents, and anything sent to accounting. Before I settle into your workflow, it'd help to compare notes on how the transport company communication usually flows, and which documents accounting needs from us. Could we have a short chat this week? Thank you, Kurniati
€12 EUR in 40 days
0.0
0.0

Hi , I’m a detail-oriented Data Entry & Admin Support professional with 3 years of experience supporting administrative tasks and maintaining accurate data. I noticed you’re looking for someone to support your back-office operations, including data entry, CRM updates, email support, document management, and Microsoft Office tasks. These are areas I’m experienced in and comfortable handling with accuracy and attention to detail. I’m organized, reliable, and committed to keeping your data and documents accurate, well-maintained, and easy to access. I’d be happy to support your team and contribute to smooth daily operations. Thank you for your consideration. Best regards, Desy
€12 EUR in 40 days
0.0
0.0

Hi, My name is Kartini, and if all goes well I’d love to be your next Virtual Assistant for back-office support. I noticed you’re looking for someone who can manage customer data, CRM updates, Excel records, emails, commercial documents, and communication with logistics and accounting. I have experience supporting administrative workflows involving data entry, documentation, scheduling, and keeping information accurate and organized. I’m familiar with tools like Microsoft Excel, Word, Outlook, Google Sheets, and Google Calendar, and I’m comfortable learning new CRM systems and following clear procedures and examples. For example, I’ve supported administrative workflows where accuracy, organized records, and timely updates were important for keeping daily operations running smoothly. I also want to be transparent that English is my primary working language and I’m not fluent in Italian. For written Italian communication, I can use AI-assisted translation and drafting tools, with careful review before sending. If this approach works for your workflow, I’d be happy to support your team. I’d love to discuss your workflow further and see if we’re a good fit for a long-term collaboration. Thanks for your time and consideration All the best, Kartini P.S. Just curious – what CRM are you currently using for managing customer inquiries and commercial documents?
€12 EUR in 20 days
0.0
0.0

I can start right now I have checked the details. I have over two years of experience in a commercial office environment, managing CRM data entry, bilingual documentation in Italian and English, and logistics communication. Since the main workflow is driven by incoming customer emails, should we set up standardized response templates in Outlook during the first week to handle inquiries faster? lets do it
€12 EUR in 40 days
0.0
0.0

Meda, Italy
Member since Oct 1, 2026
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$3000-5000 USD
$10-30 USD
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹400-750 INR / hour
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
₹3000-5000 INR / hour
$15-25 USD / hour
$10-30 USD
₹100-400 INR / hour
$8-15 USD / hour
₹600-1500 INR