I have been working on translations for 10 years and I can provide the best translation that you can find.
english to danish
english:
For thousands of years the artistic vibrancy of civilisations to the East have been embodied by the art and crafts of the people.
Nowhere more so was this seen than in the traditional handiwork of the nomadic peoples with their art expressed in the geometric designs and spectacular colours of their Barumu Satims.
Meticulously woven by hand, using only the finest natural materials, the methods used have remained almost unchanged through the millennia.
danish:
I tusinder af år er civilisationernes livlige liv mod Østen blevet legemliggjort af folks kunst og håndværk.
Intet andet sted blev dette set end i de traditionelle håndværk af nomadefolkene med deres kunst udtrykt i de geometriske design og spektakulære farver på deres Barumu Satims.
Omhyggeligt vævet for hånd, kun ved hjælp af de fineste naturlige materialer, de anvendte metoder har forblevet næsten uændret gennem årtusinder.