I have a website that has house information, in the description, there are about 70 English words per paragraph, that need to translate to Chinese. This would be ongoing project, 500 paragraphs per day. I would like to see how your translation quality by translate this paragraph: and please tell me how much you would charge for each paragraph like this:
"Remarkable 5 bed/3.5 bath Mercer Island home is the perfect place to enjoy luxury finishes and incredible conveniences. High vaulted ceilings, designer paint, and large windows add to its spacious atmosphere. 3850 sf living space features formal dining/living rooms, office/den, chef's kitchen, 5-piece master bath, private deck, fully finished daylight basement w/additional bedrooms and large bonus room. Minutes from top Mercer Island schools, shopping/restaurants, Downtown Bellevue, and I-90."
26 freelancers are bidding on average $54 for this job
My dear friend, a professional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!
“卓越的 5间睡房/3.5间浴室 式 的默瑟岛的家是您享受豪华装饰和令人难以置信的便利的理想之地。高高的拱形天花板，油上设计师选用的漆，和大窗户添加到其宽敞的氛围。3850平方英尺的生活空间提供正式餐厅/起居室，办公室/书房，厨师级的厨房，5件式主浴室，私人甲板，已经全面完成的采足光线的地下室和额外的卧室和房间。几分钟就可到达顶默瑟岛的学校，商场/餐厅，贝尔维尤市中心和I-90。“
美色岛 5 卧 4 卫房产，装修豪华，交通便利，是您居家生活的理想选择。挑 高房型配备拱形天花板，精美的设计和超大落地窗为您提供宽敞明亮的室内空 间。 3850 平方英尺的居住空间配有正式餐厅/客厅，办公室/书房，厨房，5 间主 浴室和私人露天平台。地下室设施完备，阳光通透，设有额外的卧室和超大房间。 房产地理位置优越，距离美色岛顶尖院校，购物中心 /餐厅，贝尔维尤市中心和 I-90 仅需几分钟的路程。