I have a live site that I made for a client, the site in dual languages (English, Arabic).
I am using the products menu through taxonomy menu block, and it's working perfectly in English.
The problem in Arabic that the menu appear perfectly, but every once in a while with no clear reason, the menu disappear, and I have to do rebuild form the edit taxonomy and then cache clear then the menu in Arabic comes back and some times I have to do that several times to make it work.
This is making a big hassle to my client, and also for some reason now I couldn't return it back even after I do rebuild and cc.
Please apply to this job only if you have an experience it this specific problem and you are sure that the problem can be solved by you.