
Closed
Posted
Paid on delivery
I have a set of documents written in English that must be translated accurately into French while preserving tone, context, and original formatting. Because this is a straight document-translation job, consistency of terminology and clear, natural French prose are critical to me. You may use a CAT tool such as Trados or MemoQ if it helps maintain quality, but the final files must arrive in the same layout as the source (Word and PDF). Please let me know your estimated turnaround time as well as a brief note on similar English-to-French projects you have handled so I can gauge fit and schedule.
Project ID: 40530401
1 proposal
Active 4 days ago
Location: Jaffna, Sri Lanka
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
1 freelancer is bidding on average $330 USD for this job

Hello With bilingual proficiency in French (French Alliance certificate and several years of experience living in France) as well as advanced English (English studies), I can complete your project clearly, with natural, efficient, and accurate translation for you. I have completed several similar projects in recent months; you can see the excellent reviews from my clients. Let's chat for more details and get started whenever you're ready. Best regards
$330 USD in 7 days
3.6
3.6

Jaffna, Sri Lanka
Member since Jun 19, 2026
₹12500-37500 INR
₹400-750 INR / hour
₹400-750 INR / hour
$10-30 USD
£250-750 GBP
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
$25-50 AUD / hour
$2-8 USD / hour
$2-8 USD / hour
$10-30 USD
₹1500-12500 INR
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
$250-750 USD
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour