
Closed
Posted
Paid on delivery
### Τίτλος έργου Φιλολογική επιμέλεια συμβουλευτικής αυτοβιογραφίας 46.000 λέξεων στα Ελληνικά ### Περιγραφή έργου Έχω ολοκληρώσει ένα χειρόγραφο 46.000 λέξεων (περίπου 250 σελίδες Α5). Πρόκειται για μια συμβουλευτική αυτοβιογραφία που απευθύνεται κυρίως σε νέους φοιτητές, μεταφέροντας εμπειρίες και μαθήματα από τη ζωή στο πανεπιστήμιο και πέρα από αυτό. Αναζητώ πλήρη φιλολογική επιμέλεια, με κύρια έμφαση στη βελτίωση του ύφους και της ροής του κειμένου, έτσι ώστε το τελικό αποτέλεσμα να διαβάζεται φυσικά, ζωντανά και συνεκτικά, χωρίς όμως να χαθεί η προσωπική μου φωνή. Ο βασικός στόχος είναι να λειανθούν επαναλήψεις, αδέξιες διατυπώσεις και ακανόνιστη ορολογία. Μαζί με αυτό, επιθυμώ και προσεκτικό συντακτικό και γραμματικό έλεγχο, ώστε να παραδοθεί ένα άρτιο κείμενο, έτοιμο για έκδοση. Ενδιαφέρομαι λοιπόν για έναν/μία πτυχιούχο φιλόλογο ή φοιτητή/τρια Φιλολογίας (ή αντίστοιχου κλάδου) που θα ενδιαφερόταν να αναλάβει τη δουλειά. Για τις προτάσεις, με ενδιαφέρουν κυρίως: * το συνολικό κόστος για τις περίπου 46.000 λέξεις, * το εκτιμώμενο χρονοδιάγραμμα ολοκλήρωσης, * και, εφόσον υπάρχει, προηγούμενη εμπειρία σε επιμέλεια βιβλίων ή λογοτεχνικών/αυτοβιογραφικών κειμένων. Επειδή είμαι φοιτητής, δυστυχώς δεν μπορώ να διαθέσω μεγάλο budget, επομένως θα εκτιμούσα ιδιαίτερα προτάσεις από νέους φιλολόγους, τελειόφοιτους ή φοιτητές που ενδιαφέρονται να αναλάβουν ένα τέτοιο project. Ευχαριστώ πολύ! ΠΡΟΣΟΧΗ: Το χειρόγραφο είναι εξ ολοκλήρου στα ελληνικά. Απαιτείται άριστη γνώση της σύγχρονης ελληνικής γλώσσας σε επίπεδο μητρικής γλώσσας. Δεν αναζητώ μετάφραση από τα ελληνικά ούτε αγγλόφωνο proofreader. Παρακαλώ αναφέρετε στην προσφορά σας τη σχέση σας με την ελληνική γλώσσα (π.χ. σπουδές Ελληνικής Φιλολογίας, ελληνική ως μητρική γλώσσα κ.λπ.).
Project ID: 40727072
19 proposals
Remote project
Active 3 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
19 freelancers are bidding on average €125 EUR for this job

With a strong foundation in writing and editing, I am confident that I can meet your requirements for the meticulous proofreading, copy-editing, and content improvement of your influential book. I have diverse experience- including academic, technical, scientific and creative writing. My academic training in linguistics also equips me Especially when working with a highly personal narrative like an autobiography. I understand the significance of retaining your voice while enhancing the flow and coherence of the content. Conveying complex ideas clearly is my strong suit; hence I assure you that with me your work will not lose its essence and personal touch despite undergoing necessary improvements. Moreover, affordability is one of my key selling points as well. As your fellow student, I can relate to budget constraints and thus can offer you a competitive pricing for this project without compromising on the quality. Being someone who invests hours in proofreading and double-checking grammatical exigency, I can guarantee you a meticulously polished document, ready for publication. Your satisfaction will always be my top priority
€140 EUR in 7 days
7.6
7.6

Affordable, Early Delivery. ★★★★★★★★★★★★★★I hold a Masters degree which gives me the requisite background to handle writing from various subjects. I am a highly committed person towards my work. You can rely on QualityXenter for quality and consistency in writing. We never violate copyright rules. I have vast amount of experience in this industry since I am working from 2015 as a professional writer. I provide many modifications till to get your satisfactions. I have access to enough journals to use in your research project. I always produce quality work at VERY LOW RATES so, don't worry if you have a low budget for your work, I will be very happy to make a new client like you. I am producing quality work for my clients including ARTICLE WRITING, REPORT WRITING, ESSAY WRITING, RESEARCH PAPERS, BUSINESS PLAN, TECHNICAL WRITING, MATLAB, THESIS, ACCOUNTING & FINANCE work ETC. Go through my profile link https://www.freelancer.com/u/qualityxenter
€30 EUR in 1 day
5.1
5.1

Good day, As a senior editor specializing in literary works, I am confident in providing full editorial support for your 46,000-word autobiography. With a focus on enhancing the tone and flow of your text while maintaining your personal voice, my goal is to deliver a polished manuscript ready for publication. I have experience in editing books and literary texts, ensuring smooth readability and coherence. Let's chat further to discuss your project requirements and I will share relevant samples from my portfolio. Looking forward to collaborating with you! What I will do: - Comprehensive editorial review - Improve writing style and coherence - Thorough grammar and syntax check High-quality work within budget. Let's chat again soon! Regards, Hira Khan
€30 EUR in 2 days
4.7
4.7

### Πρόταση έργου Αγαπητέ/ή [Όνομα Πελάτη], Δεσμεύομαι στην επιτυχία των έργων μου, όπως αποδεικνύει η εμπειρία μου με μεγάλα ονόματα όπως η Google και η Adobe, όπου ολοκλήρωσα έργα επιμέλειας και εκδοτικής υποστήριξης. Έχω εργαστεί σε αυτοβιογραφικά έργα που απαιτούσαν προσεκτική προσέγγιση στη διατήρηση της αυθεντικής φωνής του συγγραφέα, κρίσιμο στοιχείο για το έργο σας. Κατανοώ τις προκλήσεις που συνεπάγεται η διαδικασία επιμέλειας, όπως η αποφυγή επαναλήψεων και η βελτίωση της ροής. Η στάση μου επικεντρώνεται στη συνεργασία με τον συγγραφέα ώστε να προσαρμόσω την επιμέλεια στις ανάγκες του, διασφαλίζοντας ότι το αποτέλεσμα παραμένει αυθεντικό και ευανάγνωστο. Η διαδικασία μου περιλαμβάνει σταδιακή ανάλυση και επιμέλεια των κειμένων, με συνεχή ενημέρωση και ανατροφοδότηση, για να εξασφαλίσω ότι το έργο πληροί τις επιθυμίες σας ενώ είναι έτοιμο για έκδοση. Επιλέγοντας εμένα, διασφαλίζετε μια προσεκτική και αξιόπιστη επιμέλεια που θα αναδείξει τη φωνή σας. Είμαι εδώ για να βοηθήσω να δημιουργήσουμε ένα εξαιρετικό κείμενο! Με εκτίμηση, Patrick O’Flaherty
€250 EUR in 7 days
4.0
4.0

Hello, I have thoroughly reviewed your project requirements for the proofreading of a 46,000-word counseling autobiography manuscript. I understand the need for comprehensive linguistic editing to enhance the style and flow of the text while preserving your personal voice. With over 500 completed projects in graphic design, I assure you of a professional and polished final result. I am Aqsa, a seasoned Book Design expert with 5 years of experience. My expertise aligns perfectly with the meticulous editing and grammatical checks needed for your manuscript. To view samples of my work, please visit my portfolio: https://www.freelancer.pk/u/Aqsa4400/AqsaDesignz I would love to discuss your project further in chat to ensure a tailored approach. Thanks, Aqsa
€60 EUR in 2 days
3.7
3.7

Hey — saw your post about φιλολογική επιμέλεια αυτοβιογραφίας 46.000 λέξεων. Ensuring tone consistency and clarity throughout such a long text can be challenging. Do you already have style guidelines or preferences for voice and formality? I’ve edited several Greek manuscripts and know how to keep the author’s voice intact while polishing flow. If you send a sample or the manuscript, I can review it and share how I’d approach your project.
€140 EUR in 7 days
0.0
0.0

Γεια σας! Θα χαρώ πολύ να συνεργαστώ μαζί σας στο έργο σας. Είμαι δημιουργική και υπεύθυνη συγγραφέας με δεξιότητες στη συγγραφή άρθρων, περιεχομένου, κειμένων marketing και δημιουργικών ιστοριών. Ακολουθώ προσεκτικά τις οδηγίες του πελάτη και προσπαθώ πάντα να παραδίδω πρωτότυπο, σαφές και ποιοτικό περιεχόμενο μέσα στην προθεσμία. Θα χαρώ να συζητήσουμε τις απαιτήσεις του έργου σας και να ξεκινήσουμε τη συνεργασία μας. Ευχαριστώ για την ευκαιρία!
€140 EUR in 2 days
0.0
0.0

Hello, I am interested in working on your project and can start immediately. I provide professional writing, content development, copywriting, editing, rewriting and proofreading services, with a strong focus on accuracy, clarity and attention to detail. I will carefully follow your instructions and requirements rather than using a generic approach. You can expect clear communication, well-structured and original work, timely delivery, and reasonable revisions where required. I am available throughout the project and can deliver within the proposed 7-day timeframe. I would be happy to discuss the requirements with you before starting. Thank you for considering my bid.
€140 EUR in 7 days
0.0
0.0

Hi! I’m Varun, a reliable and hardworking freelancer who can help with both administrative and creative tasks. I can assist you with: • Data Entry & Copy Typing • MS Excel – data management, formatting and spreadsheet work • MS PowerPoint – professional presentations • PDF to Word/Excel conversion • Web Research & Virtual Assistant tasks • Reels & Shorts Video Editing • Basic audio cleaning and video formatting • YouTube and social media content support I focus on accurate work, clear communication and completing tasks on time. I’m comfortable learning new tools and following client instructions carefully. If you need someone reliable for regular or one-time work, I’d be happy to help.
€180 EUR in 3 days
0.0
0.0

hi..nice to meet you. well, ido interested with the job you offered. i have a suitable skill for your job and i would be glad to work with you. Let's talk and i am so glad to help your work.
€140 EUR in 7 days
0.0
0.0

?IF YOU'RE NOT HAPPY, YOU DON'T PAY.? I recently helped an author refine their memoir, enhancing the flow and clarity while preserving their unique voice. I can help you achieve a polished, engaging autobiography that resonates with your target audience of students. I understand you need a clean, professional, and user-friendly edit that smooths out awkward phrasing and repetitive content, ensuring a grammatically sound final product. I offer extensive experience in literary editing and have a strong background in language and style. I have extensive experience outside of Freelancer, but am new to Freelancer! I am committed to delivering quality at a budget-friendly rate. Regards, MORNE.
€100 EUR in 14 days
0.0
0.0

Μεταγλώσσα φοιτητή σε βιβλίο 46.000 λέξεων που χρειάζεται καθαρή, φυσική ροή χωρίς απώλεια προσωπικής φωνής, εντοπίζω το ζητούμενο: επιμέλεια ύφους, άρση επαναλήψεων, συντακτικός/γραμματικός έλεγχος, έτοιμο κείμενο για έκδοση. Παράδοση σε δύο φάσεις: πρώτα v1 με τα πρώτα 10.000 λέξεις επιμελημένες εντός 2 εργάσιμων ημερών, ώστε να εγκρίνετε το ύφος διόρθωσης πριν προχωρήσω στο υπόλοιπο. Σχόλια με παρατηρήσεις (tracked changes ή σημειώσεις) συνοδεύουν κάθε παράδοση. Παράδειγμα επιμέλειας (γενικό, όχι από το χειρόγραφό σας): Πριν: «Όταν μπήκα στο πανεπιστήμιο, ήμουν πολύ αγχωμένος και δεν ήξερα τι να κάνω, και μετά με τον καιρό άρχισα να καταλαβαίνω πράγματα.» Μετά: «Στο πανεπιστήμιο μπήκα γεμάτος άγχος, χωρίς πυξίδα· ο χρόνος, όμως, με δίδαξε σιγά σιγά τι σήμαινε να ξέρω πού πατάω.» Η ελληνική είναι η μητρική μου γλώσσα εργασίας, με σταθερή εμπειρία σε επιμέλεια κειμένων και ελληνικού λογοτεχνικού/δοκιμιακού ύφους. Δεν υπόσχομαι εκδοτική αποδοχή, μόνο άρτιο κείμενο. Μπορείτε να στείλετε τις πρώτες 5-10 σελίδες για ακριβή εκτίμηση χρόνου; Price: 70 EUR fixed · Timeline: 3 working days from access/brief Konrad
€70 EUR in 3 days
0.0
0.0

Corfu, Greece
Member since Sep 22, 2026
₹1500-12500 INR
₹1500-12500 INR
$30-250 USD
$500-1200 USD
€30-250 EUR
₹1500-12500 INR
$15-25 USD / hour
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour
£750-1500 GBP
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹400-750 INR / hour
₹600-1500 INR
$250-750 USD
min $50 USD / hour
€250-750 EUR
₹12500-37500 INR
₹1500-12500 INR