Em Andamento

English to Japanese Translation

Hello, we have another piece of work for you. We need to translate the following:

'loose_timeout' => 'Time is up',

'buyLifes_popupTitle' => 'No lives left? Don't worry!',

'buyLifes_pack1_title' => 'Starter Pack',

'buyLifes_pack1_description' => 'Buying one life will help you a little, but great game progress demands great investments.',

'buyLifes_pack2_title' => 'Advanced Pack',

'buyLifes_pack2_description' => 'See what an attitude for victory can do! Help the children conquer a new era!',

'buyLifes_pack3_title' => 'Expert Pack',

'buyLifes_pack3_description' => 'Nothing shall prevent you from winning! With an Expert's kit you don't need to worry about lives! God mode ON!',

'timerHelper' => 'Beat the level for 60 seconds!'

'balls_for_continue'=>'10 balls for continue the game',

'best_offer' => 'Best offer',

'buy_n_play' => 'Buy bubbles and play!',

'help_complete_level' => 'could help you<br>to complete the level!',

'not_enough_crystals' => 'Not enough crystals. Get more!',

'supermarket_title' => 'Supermarket',

'supermarket_boosters' => 'Boosters',

'supermarket_amulets' => 'Amulets',

'week' => 'week',

'askFriendsForLife' => 'Ask friends for life',

[url removed, login to view] - it will looks like this.

'getFor' => 'Get for:',

'extraSeconds' => '10(1-15) extra seconds'

Please, do not translate API commands, but the messages only.

Please, let me know of time and money needed. Thanks. Waiting for your reply.

Habilidades: Tradução

Ver mais: work japanese translation, translation work japanese, translate to get money, translate and get money, to get translation, please help translate japanese to english, need to buy translate, need help with japanese to english translation, Japanese to English translation work, get money with translation, get money with translate, get money from translation, english - japanese translation, conquer money, api starter kit, translate to Japanese, translate from japanese, translate from english to japanese, japanese translation from english, from english to japanese, english to japanese translate, best japanese to english translation, best english to japanese translation, translation English to Japanese, translation api

Acerca do Empregador:
( 8 comentários ) Berlin, Germany

ID do Projeto: #5143439

Premiar a:

trans0uk

Hired by the Employer

$10 USD em 4 dias
(4 Avaliações)
3.8