English <>Swedish translation

Hi, my name is Milan, and I'm born and raised in Sweden. My English is almost as good as my Swedish. My grammar in both languages is proper, and i can guarantee you that I will do this job correctly without any problems. Hej mitt namn är Milan och jag är född och uppväxt här i Sverige. Min Engelska är nästan lika bra som min Svenska. Grammatiken i båda språken är jag ganska bra på, jag kan garantera att göra mitt jobb utan några problem. Regards Milan Med Vänliga Hälsningar Milan

Hello i am interested in this job i have some experience in translation but not much. But i will try my best always. Please consider me. Thank you.

I'm a professional translator. Swedish/English

I am translating documents on a regular basis. I have a multi-language family with seamless translation between Swedish, English and Thai. I live not far from Stockholm.

I am a native Swede who speak English fluently. I have experience in translation and found this project very interesting. If you decide to hire me I am free to begin immediatly. Best regards

Both my english and swedish writing skills are of a very high quality and my contribution would make the result very outstanding as I put effort into feeling what words fit the most in according to the context and by intuitively understand what the writer is trying to convey. I give a guarantee that you won't be disappointed but very content.

I’m a business owner, freelance blog writer. I write in English on a daily basis. Swedish is my native language. Translating is not a problem for me, and I have the time to get started right now. Relevant Skills and Experience I write blogs, 1500 words per day in English. Writing in Swedish is second nature. I deliver on time and are easy to work with. Would love to help out.