
Fechado
Publicado
Pago na entrega
I have a set of general-interest documents written in English—between 1,000 and 5,000 words in total—that I need rendered clearly and naturally into Hindi. Accuracy and a smooth, reader-friendly style are more important to me than word-for-word literalism; idiomatic expressions should feel as if the text were originally drafted in Hindi. The original formatting must stay intact so I can drop the translated version straight back into my workflow. Please return the work as an editable file (Word or Google Docs) and, if possible, a clean PDF for quick review. If you have experience translating similar everyday content and can turn this around promptly without relying solely on machine translation, I’d love to work with you.
ID do Projeto: 40175583
98 propostas
Projeto remoto
Ativo há 6 dias
Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
98 freelancers estão ofertando em média $383 USD for esse trabalho

Hello sir / ma'am, understood your requirement for English to Hindi translation We have a team of Professional translator as well as voice over artist available in all Indian and International languages with home studio setup also requesting you to share a reference voice over We will surely satisfy please share your work with us thanks Best Regards Ramesh
$250 USD em 3 dias
3,5
3,5

⭐⭐⭐⭐⭐ Dear Valuable Client, CnELIndia, in collaboration with Raman Ladhani, can ensure your documents are translated into Hindi with precision, preserving both meaning and a natural, reader-friendly style. We specialize in general-interest content and focus on idiomatic, culturally appropriate phrasing so the text reads as if originally written in Hindi. Your original formatting will be fully retained, and we will deliver both an editable Word/Google Docs file and a clean PDF for quick review. Our workflow combines expert human translation with meticulous quality checks, avoiding reliance on machine translation alone. We can complete the project promptly while maintaining high accuracy and stylistic fluency, ensuring the final output integrates seamlessly into your workflow. We look forward to helping you achieve a smooth, high-quality Hindi version of your content.
$500 USD em 7 dias
3,2
3,2

Based in Delhi, Iam native Hindi speaker and writer, I can translate your English documents into clear, natural Hindi that reads smoothly and idiomatically rather than mechanically. My focus is on accuracy, tone, and reader-friendly flow while preserving the original formatting for easy reintegration into your workflow. I’ll deliver editable Word or Google Docs files, with a PDF if needed. I have experience translating general-interest content without relying solely on machine translation and can deliver promptly.
$250 USD em 5 dias
3,2
3,2

Hi, Thank you for the opportunity to discuss your project. With 8 years of experience as a native Hindi speaker and a strong command of English, I specialize in delivering high-quality linguistic services. My expertise includes: *English-to-Hindi translation *Transcription *Proofreading *Voice-over Throughout my career, I've had the privilege of working with major companies like Tech Mahindra and Amazon, as well as contributing to significant projects such as the localization of the Freelancer.com website. I am confident in my ability to meet your specific requirements and deliver exceptional results on time. I am eager to learn more about your project and can provide further details in a quick chat. Looking forward to hearing from you.
$250 USD em 7 dias
3,1
3,1

Hi, I have studied both English and Hindi in school as first languages and now keep translating between the two at work for tender submission on Government projects. At home, we speak interchangeably in English and Hindi. I shall carry out this translation manually based on my deep understanding and regular usage of these two languages without relying on any machine translation. With degrees in engineering and business management along with 13 years of marketing in the corporate sector, you can be assured that my work shall be detail-oriented, methodical and reviewed comprehensively and exhaustively to eliminate any errors in the final copy. The formatting shall remain the same and I shall return to you an editable and final word document as well as a clean pdf copy. I am free now so I can do this for you promptly and accurately. If I have any questions along the way, I shall be sure to ping you on chat. So, do send me your documents in English and Let's Start. Soumenjit
$400 USD em 2 dias
0,4
0,4

Hi, I’m Sanchi. I’m fluent in both English and Hindi, and I regularly translate content between the two languages. I’ve worked on many projects where the goal was not word to word translation, but making the Hindi version feel natural, clear, and easy to read, as if it was written in Hindi first. I’m very comfortable handling general interest content and adapting idioms, tone, and flow so the meaning stays accurate while the language feels smooth. I don’t rely only on machine translation. I translate manually and edit carefully so the final Hindi reads well. I also make sure the original formatting stays intact. Headings, spacing, and structure will remain the same, and I can deliver the file in Word or Google Docs, with a clean PDF if needed. I can turn this around promptly once I see the content. Cheers!
$250 USD em 7 dias
0,0
0,0

Hello, I am a skilled and reliable English to Hindi translator with a strong command of both languages and a deep understanding of cultural and contextual nuances. I specialize in delivering accurate, natural, and reader-friendly Hindi translations while preserving the original meaning, tone, and intent of the source content. Why Choose Me: Accurate & Contextual Translation: I focus on meaning, not just word-for-word translation. Native-Level Hindi Proficiency: Ensures clarity, fluency, and cultural relevance. Attention to Detail: Grammar, spelling, formatting, and consistency are carefully maintained. On-Time Delivery: I respect deadlines and communicate clearly throughout the project. Confidentiality Assured: Your documents are handled with complete privacy. Types of Documents I Can Translate: Business documents Legal and official documents Educational and academic content Articles, blogs, and website content Manuals, reports, and PDFs Personal documents I am committed to providing high-quality translations that meet your expectations and project requirements. I would be happy to translate a sample or discuss your needs in more detail. Thank you for considering my proposal. I look forward to working with you. Best regards, [Wajahat Ahmed] English–Hindi Translator
$250 USD em 1 dia
0,0
0,0

Hey I can do it very good translation and easy to read that made the reader easy to read and I will do it within. 1-2 days Thanks [ Waris ali]
$250 USD em 7 dias
0,0
0,0

Hi, I am very excited about your project. As a professional scriptwriter and translator, I truly understand how important the natural flow of language is. I won't just provide a word-to-word translation; instead, I will ensure that your Hindi document reads naturally and accurately, as if it were originally written in Hindi. I will take full care of the formatting of your original document and keep it intact without any changes. I prefer working with a human touch rather than using robotic or machine translations so that the true meaning and depth of your content are preserved. I am committed to completing the work on time while maintaining high quality. I am also ready to provide a sample of my work so you can check the quality before we start. I am available to begin immediately and look forward to your response.
$250 USD em 5 dias
0,0
0,0

Hello, I can translate your English documents (1,000–5,000 words) into clear, natural Hindi that reads as if originally written in the language, not as a literal word-for-word conversion. Accuracy, idiomatic flow, and readability will be my priorities. I will preserve the original formatting exactly and deliver the work as an editable Word or Google Docs file, with a clean PDF included if needed. My translations are carefully reviewed and not dependent solely on machine output. I’d be happy to work with you on this project. Best regards, Shreya Tiwary
$300 USD em 7 dias
0,0
0,0

Sou o melhor candidato porque possuo conhecimento avançado em árabe, garantindo uma tradução precisa e fiel ao texto original. Tenho conhecimento em tradução academica e pessoais, mantendo sempre um tom neutro, claro e adequado ao publico, exatamente como solicitado.
$250 USD em 3 dias
0,0
0,0

I can deliver your project quickly without compromising on quality. I am confident you’ll be satisfied with my work.
$300 USD em 7 dias
0,0
0,0

Hello, I am Deepa javiya. I have 1.5+ years of experience as an Data Operations analyst in which learn how to handle data with accuracy. I have multiple languages knowledge which helps me to do your project with accuracy. I can complete your project within 1 day with charger of $250 usd . If you want so we can discuss further. Thank you
$250 USD em 1 dia
0,0
0,0

have a set of general-interest documents written in English—between 1,000 and 5,000 words in total—that I need rendered clearly and naturally into Hindi. Accuracy and a smooth, reader-friendly style are more important to me than word-for-word literalism; idiomatic expressions should feel as if the text were originally drafted in Hindi. As a professional translator with a strong focus on accuracy, clarity, and context, I am more than capable of fulfilling your requirements for this project. Over the years, I have helped numerous clients effectively communicate in different languages. Having worked extensively both as an English to Hindi translator and vice versa specifically with everyday content, I understand that maintaining idiomatic expressions and smooth flow is vital to achieving a natural translation. Furthermore, my proficiency in using various translation software allows me to return the translated documents in any format you prefer without compromising the original formatting. You can be assured of receiving an editable file (Word or Google Docs) along with a clean PDF for quick review. Lastly, I take pride in delivering high-quality translations within set deadlines. By choosing me, you are not only guaranteeing accurate translations but also a smooth workflow without relying solely on machine translation. Let's work together to ensure your documents effectively captivate your Hindi-speaking audience while conveying the same meaning as the original English text.
$500 USD em 7 dias
0,0
0,0

I can translate them into hindi, I live in Bihar, Patna, India where we have hindi as a native language
$250 USD em 7 dias
0,0
0,0

Hello, I am a dedicated freelancer offering accurate and natural Hindi translation services. I can translate content from English to Hindi (and vice versa) while maintaining the original meaning, tone, and context. I pay close attention to grammar, clarity, and cultural accuracy to ensure the translation sounds natural to native Hindi readers. I can work on documents, articles, websites, subtitles, and general content. I am reliable, detail-oriented, and committed to delivering quality work on time. I would be happy to help you with your project and ensure your content is translated clearly and professionally. Thank you for considering my proposal.
$251 USD em 1 dia
0,0
0,0

I am a best translation teacher And I have more knowledge about the translation So please give me one chance I am very thankful to you Thanks I am waiting for your reply
$600 USD em 2 dias
0,0
0,0

Hello, I’m Anant Saxena, an engineering student with strong command over English and Hindi. I’m new to freelancing but highly motivated to build a solid portfolio by delivering accurate, natural, and well-proofread translations. Since I’m at the start of my freelancing journey, I’m offering high-quality work at a lower cost while ensuring quick turnaround time and clear communication. Being an engineering student, I’m disciplined with deadlines and detail-oriented in my work. I would be happy to complete a sample translation if required. Looking forward to working with you and delivering results you’ll be satisfied with. Thank you for your time.
$250 USD em 4 dias
0,0
0,0

dear client, I ensure that I will deliver the project within the time period. I loved to work with you. please come to the chat for further communication. thanks.
$300 USD em 7 dias
0,0
0,0

Hello, I’d be happy to help translate your English documents into clear, natural, and reader-friendly Hindi. I have experience translating general-interest and everyday content, ensuring the final output reads smoothly and idiomatically—as if it were originally written in Hindi, not a literal word-for-word conversion. What you can expect from my work: Accurate and context-aware English (US) → Hindi translation Natural handling of idiomatic expressions and tone Careful attention to clarity, flow, and readability Preservation of the original formatting and structure Delivery in an editable Word or Google Docs file, plus a clean PDF for easy review I do not rely solely on machine translation; every section is reviewed and refined to ensure accuracy, consistency, and a polished final result. I’m detail-oriented, reliable, and able to complete the project within your requested 7-day timeline. I’d love to collaborate and ensure your content resonates naturally with Hindi readers. Please feel free to reach out if you’d like to discuss the documents or workflow. Best regards, Rica
$500 USD em 7 dias
0,0
0,0

Sawai Madhopur, India
Membro desde dez. 26, 2025
$8-15 USD / hora
$250-750 USD
₹1500-12500 INR
€250-750 EUR
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hora
$250-750 USD
$3-5 USD / hora
£18-36 GBP / hora
$10-30 USD
$3-5 USD / hora
$250-750 USD
$5000-10000 USD
$19-20 USD / hora
$8-15 USD / hora
₹12500-37500 INR
$10-30 USD
$8-15 USD / hora
$1500-3000 USD
$250-750 USD