English-to-French Translation

$10-30 USD

Fechado

Publicado há 26 dias

$10-30 USD

Pago na entrega

I’m looking for a reliable translator to convert several pieces of content from English into fluent, natural-sounding French. The material is labelled “Reverso,” which means it’s neither highly technical nor marketing heavy; accuracy and a smooth, idiomatic tone are the priorities. Scope and expectations • Translate the full text from English to French, keeping original meaning, register, and any subtle nuances intact. • Proofread your own work so the French version reads as if it were originally written that way. • Preserve basic layout, headings, and any inline formatting (bold, italics, links) so I can place the translation back into the original document without extra cleanup. File handling The source may arrive in Word, PDF, or plain text. Let me know which formats you’re comfortable with—I can provide whichever is easiest for you to deliver a clean, final French file. Ideal skill set • Native-level French with excellent written command of English • Experience translating general copy or platform help text • Familiarity with reference tools such as Reverso, DeepL, or Linguee to confirm context when needed Deliverable A polished, ready-to-use French version of the supplied English text, delivered in the same file format. If you have samples of past English-to-French work, please attach them so I can gauge style and accuracy. I’m ready to start as soon as I find the right fit.

Canadian French Translator

Proofreading

ID do Projeto: 40314715

Sobre o projeto

3 propostas

Projeto remoto

Ativo há 21 dias

Quer ganhar algum dinheiro?

Endereço de e-mail

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo

Seja pago pelo seu trabalho

Descreva sua proposta

É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos

3 freelancers estão ofertando em média $60 USD for esse trabalho

@Ahmedyar547005

Hey , I just went through your job description and noticed you need someone skilled in Translation, English Translation, Language Tutoring, Canadian French Translator, Content Writing, French Translator, Editing and Proofreading. That’s right up my alley. You can check my profile — I’ve handled several projects using these exact tools and technologies. Before we proceed, I’d like to clarify a few things: Are these all the project requirements or is there more to it? Do you already have any work done, or will this start from scratch? What’s your preferred deadline for completion? Why Work With Me? Over 180 successful projects completed. Long-term track record of happy clients and repeat work. I prioritize quality, deadlines, and clear communication. Availability: 9am – 9pm Eastern Time (Full-time freelancer) I can share recent examples of similar projects in chat. Let’s connect and discuss your vision in detail. Kind Regards, Zain Arshad

$100 USD em 2 dias

0,0

(0 avaliações)

0,0

@brighte17

Hello, I’d be happy to assist with your English-to-French translation project. I’m a native English writer fluent in French, and I specialize in producing translations that read naturally and preserve the original tone and meaning. For general content like this, my focus is always on clarity, flow, and idiomatic expression rather than word-for-word translation. For your project, I will ensure: • Accurate and natural French translation • Consistent tone and meaning throughout • Clean formatting matching your original file • Careful proofreading before delivery I’m comfortable working with Word, PDF, or plain text, and I can deliver a polished, ready-to-use file within 24 hours, depending on the length. Quick question: Could you confirm the approximate word count of the content? Best regards, Bright

$25 USD em 1 dia

0,0

(0 avaliações)

0,0

@anouchkaam

French native experienced translator with fluent english, I work quickly and aim at delivering a perfect / ready to use translation. My motto: understanding of your needs and perfection!

$55 USD em 2 dias