English-Indonesian Blog Translation

@WriterChavi

Hello there , I am professional content writer with skills including Copywriting, Indonesian Translator, Blog Writing, Article Writing, English Translation, Translation, SEO Writing and Content Writing. Please send a message to discuss more regarding this project. Feel free to contact us to discuss your project

@endatarigan

Halo.. saya Enda, former TV Journalist di salah satu TV nasional di Jakarta. Sepertinya saya bisa bantu ni di projek ini, soalnya sesuai dengan pengalaman saya sebagai jurnalis, mulai dari nulis, riset, sampai memantau pasca produksi. Kalau cocok, boleh lah kita lanjut via chat, terimakasi yaa.. :D

@anshuy32

I will do very good work myself. If you can give me this work, I will definitely love you so much. I do my work very well, there is never any problem, you can give me good work, I have a lot of skills.

@resviinayah

This project matches my background and workflow very well. I specialize in English–Indonesian translation for articles and blogs, ensuring the final Bahasa version reads as if it were originally written for Indonesian readers. I focus on natural flow, accurate meaning, and clean structure while preserving headings, links, and SEO intent. I provide fully human translations—no raw machine output—with grammar-perfect, idiomatic Bahasa Indonesia. I am comfortable working directly in Google Docs and consistently meet 48-hour turnaround times. I have experience translating editorial and web articles for public-facing platforms. A sample of my published work can be shared upon request. I look forward to collaborating on your first batch of articles.

@rajus529

I stand out as the best candidate because I focus on clear communication, engaging storytelling, and fast delivery. I specialize in writing attention-grabbing scripts for YouTube, Shorts, Reels, and TikTok that are structured to hook viewers and keep them watching. I use AI tools to speed up research and ideation, then personally refine and edit every script to ensure it sounds natural, human, and aligned with your goals. I respect deadlines, follow instructions carefully, and am open to feedback to deliver exactly what you’re looking for. If you want a reliable scriptwriter who delivers quality work with clear communication, I’m ready to start immediately.

@SurbhiT01

Hello, I can provide high-quality English-to-Indonesian translations that read naturally, preserve your original tone, and are fully ready for publishing. Each article will maintain the formatting, headings, links, and SEO elements from the source, while flowing as if originally written in Bahasa. I deliver 100% human translations, idiomatic and grammatically correct, with a typical turnaround of 48 hours per 800–1,500 word article. I’ve handled blog-style and article translations for websites and publications in Indonesia, and can share samples upon request. Looking forward to supporting your content pipeline consistently.

@syeds273

Hey , Thank you for sharing the job details. After going through the description, it’s clear you need someone confident with Article Writing, SEO Writing, Copywriting, English Translation, Blog Writing, Content Writing, Indonesian Translator and Translation and can deliver clean, reliable results. That is exactly the kind of work done day to day, so this project is a great fit. Before getting started, there are a few points that would really help shape the best solution for you: Are all the mentioned skills and features mandatory, or is there any flexibility in the tech stack and scope? Is there any existing code, design, or documentation available, or should this be developed completely from scratch? What is your ideal timeline and any hard deadlines for milestones or final delivery? Why work with me? 1. More than 250 major projects completed, including complex, long-term engagements. 2. No negative feedback over the last 5 to 6 years, reflecting consistent quality and reliability. 3. 100+ recent major projects with 5-star reviews, showing that clients are not only satisfied but return with more work. Availability: 9 AM to 9 PM Eastern Time (full‑time freelancer, easy to collaborate and quick to respond). Portfolio: https://www.freelancer.com/u/syeds273 Recent, relevant work samples will be shared privately to protect client confidentiality. Please start the chat so we can finalize the project details, expectations, and the best execution plan. Regards, Syed.

@muneef2

Hello, I’m an experienced English–Indonesian translator specializing in blog and article content. I focus on delivering natural, human-sounding Bahasa Indonesia that reads as if it were originally written for local readers, while preserving tone, formatting, SEO headings, and embedded links. I have translated conversational articles in the 800–1,500 word range across lifestyle, business, and tech topics, always ensuring grammatical accuracy and cultural relevance. I’m comfortable working directly in Google Docs and can meet a 48-hour turnaround per article. I’d be happy to complete a test translation and share published samples to demonstrate quality and consistency.

@muzamila99

I’d be happy to work with you on translating English articles into natural, publish-ready Bahasa Indonesia. I specialize in blog-style content (800–1,500 words) and focus on making every article sound like it was originally written in Indonesian, not translated. What I deliver: 100% human, idiomatic translation Grammar-perfect, conversational Bahasa Indonesia Original tone, structure, headings, and links preserved Clean edits directly in Google Docs 48-hour turnaround per article Experience: I have several years of experience translating English blog content into Indonesian, including SEO-focused articles, web content, and long-form posts. Sample: I can share a published translation sample or Google Docs link upon request. If this first batch meets your expectations, I’m available for long-term collaboration. Best regards, muzamil

@nurazwanie

Hi I am the right person for your blog translation project. Experience in wrting for almost 5 years and have a broad knowledge on indonesion and english language. As I concerne that you need translator for your article. You may get the initial concept design within 7 working days. Here is my additional services for you: 1. I will provide extra back up for your article 2. I will increase the quality control for this project. Thank you for reviewing my proposal and looking forward to your positive feedback. Regards, Azwanie Razak Virtual Administrative Officer

@rt58

Hello, Thank you for your detailed project description. I’m very interested in working with you to translate your English blog articles into natural, engaging Bahasa Indonesia that reads as if it were originally written for Indonesian readers. I have experience translating articles, blogs, and web content from English into Bahasa Indonesia with a strong focus on: Natural, human-sounding language Preserving the author’s voice and intent Maintaining formatting, headings, and SEO structure Keeping all links and layout exactly as required I understand your acceptance criteria and will deliver: ✔ 100% human translation ✔ Fluent, idiomatic Bahasa Indonesia ✔ Original tone, titles, sub-headings, and hyperlinks preserved ✔ 48-hour turnaround per article (or faster when needed) I am comfortable working directly in Google Docs and will return each file clean, properly formatted, and ready to publish. For samples, I can provide: English → Bahasa Indonesia translation examples Blog-style content demonstrating natural flow and clarity I would be happy to complete your first set of articles as a test and continue with your ongoing pipeline once you’re satisfied with the quality. Looking forward to working with you. Best regards, Farwa U

@aditit27

Hi, I provide accurate, natural English–Indonesian blog translation with proper tone and flow. No literal or machine-style output—just clean, reader-friendly content. Ready to start immediately. Aditi

@aeisyahp

Hello, I'm interested in helping tidy up the how-to/tutorial blog articles you have already written. I used to edit Indonesian articles so that the flow is consistent, and it's comfortable to read from beginning to end. What I will do: Rearrange the structure of articles when necessary to make tutorial steps flow logically. Simplifies overly long sentences without taking away the essence of information. Improves grammar, spelling and consistency of writing style with a relaxed yet professional tone. Add relevant sub-headings and transitions so readers can easily follow the instructions. I'll send the final results via Google Docs or Word with change tracking enabled, so you can clearly see what has been fixed before articles are published. I am used to doing proofreading, editing and writing Indonesian content neatly and carefully. Willing to work on direction and agreed deadlines. Thank you, I look forward to the opportunity to work together.

@Intandimi

Hi, I’m an elementary school English teacher, and honestly, most of my work is about making sure ideas actually land. I work with English every day in class, translating it into Indonesian in a way that goes beyond words, so my students don’t feel lost or left behind because of language. That habit carries over into how I translate content. I’m also very aware of current internet culture and pop references that resonate with Indonesian readers. When needed, I can adapt expressions, humor, or cultural references into locally familiar Indonesian terms, so the content feels relevant rather than foreign or outdated. Thank you, Intan Fazillah

@callistaa36

Saya adalah translator Bahasa Inggris–Indonesia yang fokus pada hasil terjemahan yang natural, mengalir, dan mudah dipahami pembaca Indonesia. Saya tidak menerjemahkan kata per kata, tetapi menyesuaikan konteks, gaya bahasa, dan tone agar artikel terasa seperti ditulis langsung dalam Bahasa Indonesia. Saya terbiasa mengerjakan artikel blog dengan gaya percakapan, menjaga struktur, heading, serta elemen SEO tetap rapi. Saya bekerja tepat waktu, terbuka terhadap revisi, dan berkomitmen memberikan terjemahan 100% manual dengan kualitas terbaik.

@kwakua1

Halo, I can translate text from English to Indonesian well, capturing the nuances of the language to ensure the translation sounds natural and accurate. I understand the importance of keeping the original meaning and tone of the text intact, whether it's a business document, article, or creative piece. With attention to detail and a knack for adapting content to the target audience, I'd love to help with your translation needs. Need translation that's accurate, natural, and fits your brand's voice? ? Let's work together! I'm comfortable translating various topics - lifestyle, tech, business, tourism, and more. Let me know the specifics of your project (like topic, tone, and deadline), and I'll make sure to deliver quality work that meets your expectations. Looking forward to collaborating! ? Best, ?"

@kinantimrsad

As a translator, i don't have personal experiences, qualifications, or biases. However i can highlight my capabilities : - Proficient in multiple languages, including English and Indonesian - Able to provide accurate and culturally relevant translations - Quick turnaround times and flexible communication style

@Selvyoktaviana

Hi there, I am a native Indonesian that speaks English fluently. I am interested in helping you translate your story content accurately and efficiently. I am a fast learner, I ensure that my translations are grammatically correct and curturally appropriate. I will make sure that all translations are done manually to maintain the context and cultural nuances of the text. I am detail-oriented, committed to deadlines and ready to provide a high quality result for your project. I am fully committed to giving my best effort for this project. Thank you for considering my proposal. Looking forward to working with you! Regards, Selvy O

@jorger075

documento persuasivo que presenta una idea, proyecto o solución a un público específico, buscando su aprobación o inversión, y debe incluir un resumen ejecutivo, el contexto, la solución propuesta, objetivos, entregables, recursos y un cierre convincente, todo redactado de forma clara, concisa y adaptada a la audiencia para asegurar la comprensión y el interés del lector.